Śmierć Yazdgerda
Śmierć Yazdgerda | |
---|---|
Scenariusz | Bahram Beyzai |
Postacie |
Millera Millera, ksiądz generalny |
Data premiery | 10 września 1979 |
Miejsce miało swoją premierę |
Teatr Miejski w Teheranie Teheran , Iran |
Oryginalny język | perski |
Ustawienie | muzułmański podbój Persji |
Death of Yazdgerd (lub alternatywnie przetłumaczone jako Death of the King ; i którego oryginalny podtytuł tłumaczy się jako „Regicide”) ( perski : مرگ یزدگرد ) to perska sztuka o śmierci Yazdegerda III przez Bahrama Beyzai , często uważana za jego opus magnum , którą on dostosowany do filmu o tym samym tytule .
Tekst
Po angielsku
Sztuka została przetłumaczona na język angielski przez Manuchehra Anvara i opublikowana w Teheranie. Inne tłumaczenie na język angielski nosi tytuł Death of the King , opublikowane w Stories from the Rains of Love and Death: Four Plays from Iran in Canada.
Godne uwagi produkcje
Premiera
Beyzai wyprodukował tę sztukę po raz pierwszy w Teatrze Miejskim w Teheranie od 10 września 1979 do 29 października. W rolach głównych wystąpili Susan Taslimi i Mehdi Hashemi .
Adaptacja filmowa
Angielska premiera
Teatr Onelight wyprodukował tę sztukę w Kanadzie w 2005 roku.
Premiera bengalska
Sudipto Chatterjee przetłumaczył i wyprodukował tę sztukę w Indiach w 2014 roku.