Śmiertelny połów (sezon 6)
Najbardziej śmiercionośny połów | |
---|---|
sezon 6 | |
W roli głównej |
|
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Liczba odcinków | 16 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Kanał Discovery |
Oryginalne wydanie |
13 kwietnia - 27 lipca 2010 |
Chronologia sezonu | |
Szósty sezon amerykańskiego reality show Deadliest Catch rozpoczął się na kanale Discovery Channel w Stanach Zjednoczonych 13 kwietnia 2010 r., A zakończył 27 lipca 2010 r. Cały szósty sezon DVD został wydany w Ameryce Północnej 2 listopada 2010 r.
Sezon spotkał się z dużym uznaniem krytyków, którzy pochwalili jego gustowne i inteligentne podejście do śmierci kapitana Phila Harrisa oraz emocjonalnie mocną narrację serialu.
Przyjęcie
Oceny
Premiera sezonu „Slow Burn” zgromadziła wówczas największą liczbę amerykańskich widzów domowych w historii serialu. Rekord zostałby pobity przez późniejsze odcinki sezonu, takie jak „Blown Off Course”, „Empty Throne” (5,24 miliona), „Kain i Abel” (5,26) i „Dzień odkupienia” (8,5).
krytyczna odpowiedź
Sezon zyskał uznanie krytyków, głównie ze względu na emocjonalną fabułę z udziałem kapitana Phila Harrisa , który zmarł w lutym 2010 roku po udarze . Scott Von Doviak z The AV Club stwierdził, że ze względu na śmierć kapitana Harrisa przed sezonem, odcinki szóstego sezonu stały się „jednymi z najbardziej porywających i wstrząsających emocjonalnie odcinków ze wszystkich reality show w historii telewizji”. Przeglądając wydanie DVD sezonu, Paul Mavis z DVD Talk uznał, że jest to „najbardziej emocjonalnie angażujący jak dotąd sezon serialu”. Michael Hann z The Guardian , przeglądając zestaw pierwszych dziesięciu sezonów, wysoko ocenił sezon szósty, uznając go za „jeden z najbardziej poruszających seriali telewizyjnych, jakie kiedykolwiek widziałem”.
Recenzując „Dzień odkupienia”, Matt Zoller Seitz z Salon.com pochwalił podejście serialu do odejścia kapitana Harrisa „z inteligencją i smakiem”, stwierdzając, że „[w] żadnym momencie serial nie uległ głupiemu podglądaniu. My „Widziałem niewiele śladów mentalności PT Barnuma , która napędza większość nieskryptowanych programów. Wręcz przeciwnie: „Deadliest Catch” wniósł oldskulową trzeźwość dokumentalną do gatunku częściej znanego z bezwstydu. Seitz doszedł do wniosku, że „Deadliest Catch” to z koniem trojańskim , przemycające uczciwość do moralnie upadłego gatunku.
Wyróżnienia
Podczas 63. ceremonii rozdania nagród Primetime Emmy serial po raz pierwszy zdobył nagrodę Outstanding Reality Program . Wśród członków ekipy operatorzy serialu zdobyli nagrodę za wybitne zdjęcia w programie Reality Programming , Bob Bronow za wybitne miksowanie dźwięku w programie non-fiction , a Josh Earl, Kelly Coskran i Alex Durham — za najlepszy montaż obrazu w programie Reality Programming — wszystko za odcinek „Redemption”. Dzień".
Odcinki
Nr w serii |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|
66 | 1 | "Wolno palący" | 13 kwietnia 2010 | |
Gdy zaczyna się sezon King Crab , plotki o tym, że kapitan Keith próbuje zwerbować pokładowego bandytę czasu , doprowadzają go i kapitana Johnathana do bójki. Ciągłe tarcia między Jake'iem i Joshem Harrisem na Cornelii Marie oraz rosnące ambicje Jake'a Andersona na Northwestern sprawiają, że Kapitan Phil i Kapitan Sig zamieniają Jakesa, aby każdy mógł wypróbować inną talię. Przyjaciel braci Hillstrand, „Dziki Bill” Wichrowski, po 5 latach nieobecności wraca na Alaskę z kodiakiem , by ponownie spróbować szczęścia w łowieniu krabów. Wśród jego załogi jest były marynarz Time Bandit Russell. Niedługo po rozpoczęciu połowów mały statek do połowu dorsza, Carly Renee , wywraca się w pobliżu portu Dutch Harbor. Cała czwórka załogi zostaje uratowana żywcem, a statek ostatecznie osiada na mieliźnie i utknął na mieliźnie. | ||||
67 | 2 | „Włamanie ich” | 20 kwietnia 2010 | |
Cornelia Marie widzi lepsze łowienie po rytuale szczęścia wykonanym przez samoańskiego majstra Freddy'ego. Nowicjusz w Czarodzieju , Joel Zeilie, ma fizyczne trudności podczas długiej harówki z połowem krabów. Bandyta Czasu udaje się na swoje łowisko Slime Banks po raz trzeci w ciągu tylu sezonów i ponownie uderza w brud w obliczu przesądów. Złe połowy i niemal śmiertelne błędy niedoświadczonej załogi Kodiaka nadwerężają nerwy kapitana Billa, ostatecznie doprowadzając go do wysadzenia w powietrze szefa pokładu, Adama. Kapitan Sig i jego brat, szef pokładu Edgar, wdają się w konflikt o to, jak kierować talią. | ||||
68 | 3 | „Przetestowane na morzu” | 27 kwietnia 2010 | |
Jake Harris może poprowadzić tory w swoje 24. urodziny podczas kolejnej burzy na północno-zachodnim wybrzeżu . Następnego dnia bierze dyżur w kuchni, mając do czynienia z oszołomieniem Edgara podczas próby przygotowania śniadania. Jake Anderson łapie pule na Cornelii Marie , ale przegrywa zakład z Freddym, że wyciągnie 20 puli, nie tracąc ani jednej. Radzi sobie jednak dobrze, zdobywając szacunek załogi. Kodiak znajduje lepsze łowy dzięki napiwkowi od Hillstrands, ale kończy mu się przynęta, co zagraża ich sezonowi . Czarodziejowi również kończy się przynęta, ale nie wcześniej niż załoga pokładowa próbuje ją przedłużyć poprzez recykling, co wywołuje gniew kapitana Keitha. | ||||
69 | 4 | „Klub pływacki nad Morzem Beringa” | 4 maja 2010 | |
Northwestern i Cornelia Marie zamieniają Jakesa z powrotem, wrzucając ich do Morza Beringa za boję z krabami i podnosząc ich za nią . Załoga Time Bandit ma trochę zabawy, podczas gdy marynarz Scott spędza trochę czasu za kierownicą, by zapomnieć o dramatach w domu. Później zablokowany zawór powoduje cofanie się zęzy, a Time Bandit działa szybko, aby uniknąć zatonięcia. Kodiak jest zmuszony zawrócić do portu przed wyładunkiem, a wiele z ich krabów to ofiary śmiertelne . Pomimo zaskakująco dobrych wyników, kapitan Bill jest zmuszony zwolnić Russella, aby móc sobie pozwolić na dalsze łowienie. Czarodziej końcem swojej przyjaźni z Hillstrandami. Jake Anderson ciężko pracuje, aby udowodnić swoją wartość z powrotem na Northwestern , ale Jake Harris ponownie ściera się z bratem Joshem na Cornelia Marie . | ||||
70 | 5 | „Arktyczna misja” | 11 maja 2010 | |
Bandyta Czasu zgarnia dobre liczby w swoich ostatnich pulach sezonu i osiąga swój limit, ale musi pokonać niebezpieczną Fałszywą Przełęcz, aby dostać się do swojego procesora w Akutanie. Northwestern wyładowuje ostatniego kraba królewskiego, a następnie wyrusza na wyspę św. Mateusza, aby zapolować na niebieskiego kraba królewskiego, aby uzyskać dodatkową wypłatę, ale puste garnki przynoszą tylko żal i dramat . Kapitan Bill nadal cierpi na niskie morale załogi na Kodiaku , gdy napotykają złą pogodę i nadal uderzają w złe połowy. Kiedy szef pokładu, Adam, ponownie narzuca postawę, Bill musi po raz ostatni ustalić z nim prawo. Cornelia Marie wciąż cierpi z powodu złych połowów. Kiedy Jake Harris zaczyna być leniwy i rozproszony, kapitan Phil musi wyprostować swojego bardziej doświadczonego syna, jak na ironię wkrótce po tym, jak pochwalił go za kamery. Pod koniec odcinka Time Bandit , uzbrojony w garnki, gdy pędzi do portu, staje w obliczu nieuczciwej fali na Fałszywej Przełęczy... | ||||
71 | 6 | „Fałszywa przepustka” | 18 maja 2010 | |
W ostatnich dniach sezonu flota doświadcza jednej z najgorszych warunków pogodowych dla krabów królewskich. Wbrew rozsądkowi, Bandyta Czasu pokonuje zdradziecką Fałszywą Przełęcz w burzy i bezpiecznie przez nią przechodzi. Northwestern kontynuuje polowanie na niebieskiego kraba królewskiego . Sytuacja nie wygląda lepiej, gdy Edgar jest przez krótki czas u steru. Po ciągłych liczbach jednocyfrowych kapitan Sig w końcu się poddaje. Brat kapitana Keitha, Monte, przejmuje ster, gdy czarodziej próbuje upolować kraba bairdi. Znajdują bezprecedensową liczbę opiekunów i szybko wypełniają swoje limity, ale ich nowicjusz Joel wciąż pozostaje w tyle. Cornelia Marie jest na ostatnich sznurkach pod ciężarem burzy, a załoga ciężko pracuje, aby zdobyć ostatnie 20 000 funtów kraba. Sytuacja pogarsza się, gdy ich generator się wyłącza, ale szybka naprawa przywraca ich do działania i ścigają się, by podnieść swoje garnki. Kodiak desperacko chce dokończyć swój limit, ale ich pech trwa, a kapitan Bill musi odbyć ostatnią podróż, aby wypełnić swój limit . Po zakończeniu sezonu załogi wracają do Dutch Harbor. Northwestern zarabia 50 000 $ na marynarza na czerwonym krabie królewskim, a na niebieskim krabie królewskim ledwo wychodzi na zero . Time Bandit kosztuje 32 000 $ na pokładowego. Czarodziej dostaje 31 000 $ za pokładowego, ale puszcza nowicjusza Joela . Na Cornelia Marie załoga robi kawał pasty do butów kapitanowi Philowi po zarobieniu 27 000 $ na marynarza. Kodiak ociąga się, aby dokończyć swój limit, podczas gdy inne łodzie są wycofywane do sezonu 2010 na kraby opilio . | ||||
72 | 7 | "Kiedy piekło zamarznie" | 25 maja 2010 | |
Rozpoczyna się bardzo zimny sezon na kraby opilio 2010. The Time Bandit zatrudnił Jeremy'ego Sheltona jako nowicjusza, który bardzo dobrze znosi wczesną mgłę. Na Northwestern Edgar, który rozpoczyna pracę w swoje 39. urodziny, cierpi fizycznie z powodu lat maltretowania krabów, co stawia kapitana Siga w trudnej sytuacji. Cornelia Marie rozpoczyna sezon w doku naprawczym, gdzie musi naprawić kadłub, śmigła i wały napędowe po opadnięciu na mieliznę na rafie. Paul Edgrin jest nowym nowicjuszem w Czarodzieju i już zna kapitana Keitha. Kapitan Bill ma coś do udowodnienia i trzech nowych marynarzy na Kodiaku po fatalnym sezonie kraba królewskiego. Northwestern zyskuje przewagę, ale zamarzająca bryza zmusza załogę do wcześniejszego upuszczenia wszystkich garnków . Inne łodzie, które odpływają później, szybko pokrywają się lodem i muszą bardzo szybko zacząć kruszyć lód i zrzucać garnki. The Time Bandit nie zawraca sobie głowy rzucaniem przynęty na kilka pierwszych strun. Jeremy ma niesamowitą chorobę morską. Kodiak dociera do celu, ale zamarznięty stos stanowi wyzwanie . Kiedy Czarodziej dociera na swoje tereny, pogoda przypomina Keithowi rok wcześniej, kiedy prawie stracił załogę przez zbuntowaną falę, więc upewnia się, że załoga jest wyjątkowo ostrożna. Cornelia Marie w końcu wyrusza w drogę, ale kiedy docierają na swoje tereny po całonocnym rejsie, ich garnki są mocno oblodzone. Jake zgłasza się na ochotnika do zwisania z krawędzi stosu, aby odbić lód od boków stosu. | ||||
73 | 8 | „Nie jesteśmy już w Kansas…” | 1 czerwca 2010 | |
Łodzie kontynuują usuwanie sprzętu po złym przypadku zamarznięcia sprayu, zrzucając sprzęt tak szybko, jak to możliwe. Kiedy zaczynają wyciągać sprzęt, zarówno Northwestern , jak i Time Bandit znajdują się w ławicach krabów bairdi zamiast opilio, zmuszając ich do opróżnienia garnków na Morzu Beringa i przeniesienia ich gdzie indziej. Co gorsza, na Northwestern Jake Anderson przypadkowo przecina sobie nadgarstek, dołączając do Edgara na liście kontuzjowanych. W Czarodzieju kapitan Keith martwi się występami żółtodzioba Paula, chcąc, aby choć raz nowicjusz rzeczywiście przetrwał cały sezon. Na Kodiaku liczby są naprawdę dobre na raz, ale jeden z nowicjuszy, Clint, psuje sprawę. Kapitan Bill ostrzega szefa pokładu, Adama, by wrzucił nowicjusza w bieg, inaczej znajdzie zastępstwo w Saint Paul. Cornelii Marie jest sucha jak kość. To szybko męczy kapitana Phila, który cierpi z powodu trzech zmiażdżonych dysków w plecach. Na pokładzie Time Bandit , oprócz ciągnięcia niewłaściwego rodzaju kraba, żółtodziób Jeremy cierpi na wyniszczającą chorobę morską, podczas gdy jego przyjaciel, Scott Hillstrand, próbuje go z tym uporać. | ||||
74 | 9 | "Dni chwały" | 8 czerwca 2010 | |
Na Northwestern zarówno szef pokładu Edgar, jak i kontuzjowany marynarz Jake Anderson są wściekli, gdy kapitan Sig bezlitośnie miażdży całą załogę. W końcu Jake nie może już znieść swojej kontuzjowanej ręki i schodzi z pokładu, narażając swoją karierę na niebezpieczeństwo. Na Cornelia Marie kapitan Phil udaje się na „Rock Pile”, bardzo trudny teren, który uczynił go sławnym na początku swojej kariery. Chociaż jego pierwsze dwie struny chybiają, trzecia struna znajduje swój ślad i łódź napełnia zbiorniki. Podczas przenoszenia garnków na nowy grunt Time Bandit zaczyna przechylać się na prawą burtę z powodu zamarzającej mgły, a woda dostaje się do zardzewiałych szyn i zbiorników paliwa. Udaje im się odfiltrować wodę z paliwa i odrzucić garnki, aby wyeliminować listę. Greenhorn Jeremy w końcu dociera na pokład, aby rozpocząć pracę, ale po długim ataku choroby morskiej nie chce się tym zajmować i ostatecznie się poddaje. W Czarodzieju załoga robi figla żółtodziobowi Paulowi, który pozostaje w tyle, zamykając go w garnku i zabierając na przejażdżkę dźwigiem. Ale z powodu złych połowów w tamtym czasie, kapitan Keith nie docenia momentu żartu. Pewnej nocy przez radio przychodzi wiadomość, że marynarz na statku do połowu dorsza Alaskan Leader ma zawał serca, ale zła pogoda utrudnia działania straży przybrzeżnej. | ||||
75 | 10 | „Ciemne morza” | 15 czerwca 2010 | |
Los poległego marynarza na Alaskańskim Liderze wisi na włosku, ponieważ Straż Przybrzeżna musi czekać kilka godzin, zanim ostatecznie ewakuuje mężczyznę do Anchorage przez Saint Paul. Po spędzeniu kilku dni na walce z zamarzającą mgłą i lodem załoga Time Bandit zaczyna zbierać przyzwoite liczby. Cieplejsze dni sprawiają, że warunki na pokładzie są niebezpieczne, ponieważ duże kawałki lodu spadają z dźwigu pokładowego. Na północnym zachodzie kapitan Sig próbuje nocą niebezpiecznie przedostać się wąskim falochronem do portu St. Paul w celu rozładunku. W porcie Jake Anderson udaje się do kliniki na wyspie i wraca na łódź z szyną na dłoni, stawiając swoją przyszłość na łodzi, o której mowa. Po wyjściu z portu Jake dzwoni do jednej ze swoich sióstr podczas wachty na kole, aby porozmawiać o swoim ojcu, który zaginął od trzech tygodni. Kapitan Sig otrzymuje telefon z informacją, że samochód ojca Jake'a został znaleziony porzucony na odległej drodze do wyrębu, ujawniając tajemnicę. The Cornelia Marie kończy swój rekordowy ciąg na „Rock Pile” i paruje dla St. Paul. Po drodze kapitan Phil zaczyna odczuwać ból i „dziwne odczucia”. Nie mogąc tego dłużej znieść, na krótko opuszcza sterówkę, aby zejść do swojej kabiny, kabiny kapitana, po pigułkę przeciwbólową. Phil odkrywa swojego najmłodszego syna, Jake'a, w swojej kabinie podczas kradzieży leków Phila. Wściekły i emocjonalnie zraniony takim obrotem wydarzeń Phil mówi Jake'owi, „kłamcy i złodziejowi”, aby zniknął z jego życia. Jake błaga o przebaczenie, twierdząc, że jest „chory”. Phil zaczyna zdawać sobie sprawę, że to coś więcej niż zwykły przypadek kradzieży i pyta Jake'a, w jaki sposób jest chory, a Jake przyznaje, że jest uzależniony od narkotyków. | ||||
76 | 11 | „Zepchnięty z kursu” | 22 czerwca 2010 | |
Po tym, jak Jake Harris ujawnił swoje uzależnienie od kapitana Phila na Cornelia Marie , przysiągł, że po zakończeniu sezonu pójdzie na odwyk. Phil powiedział Jake'owi, że musi uzyskać pomoc, aby się uratować, i przysiągł swoje wsparcie. Johnathan i Andy, kapitanowie bandytów czasu , zastanawiają się nad swoją przyszłością. W szczególności Johnathan zaczyna rozważać przejście na emeryturę i zdecydował się wziąć trzytygodniowe wolne. Wierząc, że syn Johnathana, Scott, ostatecznie zostanie kapitanem łodzi, zgadzają się, że nie jest jeszcze gotowy. Zamiast tego decydują się wyszkolić Mike'a Fourtnera na kapitana pomocy, ze względu na jego większą wiedzę i doświadczenie. W Czarodzieju złe połowy powodują, że kapitan Keith ponownie używa tytoniu do żucia , z którego obiecał swoim dzieciom, że zrezygnuje. Właśnie wtedy dzwoni 11-letnia córka Keitha, który wyznaje jej, że przyłapała go na gorącym uczynku. Keith zostaje delikatnie skarcony i zachęcający do rozmowy ze swoją córką, podczas gdy kamera przybliża kilka przypomnień, które zrobiła dla niego w sterówce, odnawiając jego postanowienie, by rzucić palenie. Po rozłączeniu się zauważa, że ona ma 11 lat i 21. Na Northwestern los ojca Jake'a Andersona wciąż ciąży mu na głowie. W końcu kapitan Sig każe mu zadzwonić do matki, która opowiada o wiadomościach, które wcześniej przekazała Sigowi, że znaleziono ciężarówkę jego ojca, ale nigdzie go nie widać. Na Cornelia Marie kapitan Phil zastanawia się nad uzależnieniem Jake'a Harrisa od pary od Saint Paul, widząc wiele własnych lat formacyjnych w swoim młodszym synu. Postanawia, że Jake musi odłożyć ciężkie życie na ciężką pracę, aby robić to, do czego Phil wie, że jest zdolny; pewnego dnia przejmuje biznes. Później, podczas rozładunku w Saint Paul, Phil dzieli się kilkoma starymi zdjęciami rodzinnymi z Joshem i Jake'em, odkładając na chwilę wcześniejszą konfrontację z Jake'em i wspominając szczęśliwsze czasy, kiedy chłopcy byli małymi dziećmi. Następnie Phil udaje się do swojej kabiny przed zakończeniem rozładunku. Po zakończeniu rozładunku inżynier Steve Ward nie może skontaktować się z Philem przez telefon pokładowy, więc udaje się do sterówki, aby uzyskać podpis Phila. Stwierdzając, że jest pusta, Steve sprawdza kabinę Phila i znajduje go leżącego na podłodze. Phil doznał rozległego udaru , nie może poruszać lewą stroną ciała, ale wciąż jest przytomny. Jake załamuje się, gdy ratownicy medyczni nad nim pracują, a następnie przenoszą go dźwigiem z łodzi przed załadowaniem do karetki. Josh jedzie z ojcem do ośrodka opieki na wyspie, gdzie na pewno zostanie później ewakuowany. | ||||
77 | 12 | „Pusty tron” | 29 czerwca 2010 | |
Cornelii Marie panuje cisza , gdy załoga udaje się do kliniki 2 godziny po udarze kapitana Phila. Zostanie przetransportowany do Anchorage z Jake'em, gdy Josh zaczyna planować, że łódź zakończy sezon bez niego. Josh później otrzymuje aktualizację od Jake'a, który mówi mu, że Phil usunie część czaszki, aby zmniejszyć presję. Szukając porady, Josh rozmawia z Deckhand Freddy Maughtai, który namawia Josha, aby poleciał do Anchorage i był z Philem i Jake'em. Josh czuje jednak, że jego ojciec chciałby, aby zaopiekował się Cornelią Marie , jego dziedzictwem, pod jego nieobecność i że jest to winien swojemu staruszkowi. Freddy mówi mu, że jeśli Phil umrze, a jego tam nie będzie, będzie tego żałował do końca życia. „Sezon co roku… kraby co roku… Tato, nie. Jest tylko jeden Tata, bracie. Krab jest zawsze złapany. Zawsze zarabiamy pieniądze, co roku. Ale nie możemy złapać taty co roku”. Freddy ujawnia, jak jego własny ojciec zmarł w szpitalu w Australii , kiedy był poza domem podczas sezonu opilio z Philem; jego ciotka zadzwoniła, aby go poinformować, i wrócił do domu, nie widząc ojca, ale martwe ciało. Zostawia Josha ze swoimi myślami, co znacznie utrudnia mu podejmowanie decyzji. The Time Bandit zaczyna pociągać za nowy sznurek, gdy kapitan Andy zaczyna szkolić Mike'a Fourtnera na kapitana pomocy. Jego pierwsza seria pięciu pul nie przynosi dobrych liczb. Na Northwestern Jake Anderson jest rozdarty między pragnieniem poszukiwania zaginionego ojca a rodziną, która pragnie, by pozostał na swojej łodzi. Załoga prawie chybia, gdy garnek odrywa się od dźwigu, a Jake jest w stanie uratować garnek, ale Sig upomina go, by następnym razem odpuścił, na wypadek gdyby hak się uwolnił. Sig nie ma nic przeciwko konieczności kupna kolejnej puli w takiej sytuacji; bezpieczeństwo jego załogi jest warte więcej niż jakakolwiek pula. Na Kodiaku załoga w końcu widzi dobre liczby, gdy zbliża się data pierwszej dostawy opilio. Ale załoga jest ciągnięta w dół przez marynarza Clinta, a Dziki Bill musi postawić go na swoim miejscu. Pomimo wczesnych problemów z liczeniem, dostali pierwszą dostawę z zapasem kraba, a Dziki Bill daje swojej załodze trochę urlopu na lądzie, prosząc tylko, aby nie mieli żadnych mocnych trunków. Martwi się, że Clint nie dotrzyma godziny policyjnej o północy, ale cała załoga to przegapia i to Jake ma problemy rano, a nie Clint. Pierwszego wieczoru po udarze Phila Josh zaczyna powiadamiać załogi, najpierw informując kapitana Andy'ego. Andy przekazuje to Johnathanowi na wypadek, gdyby po drodze przejeżdżał przez Anchorage. Kiedy Sig dowiaduje się od Andy'ego, w przypływie złości wyrzuca papierosy przez sterówkę. Andy i Sig informują swoje załogi; Jake Anderson znosi to szczególnie ciężko, wiedząc, przez co przechodzą chłopcy Harrisa, prawdopodobnie tracąc ojca. Sig przekazuje go kapitanowi Keithowi, który załamuje się po usłyszeniu wiadomości. Josh w końcu decyduje się polecieć do Anchorage, gdzie kapitan Johnathan, który trafił do szpitala po poinformowaniu go przez Andy'ego, odbiera go z lotniska i zabiera tam, by dołączył do Jake'a. | ||||
78 | 13 | "Kain i Abel" | 6 lipca 2010 | |
Po 12 godzinach operacji neurochirurg, który pracował nad Philem Harrisem, ma ponure prognozy, gdy pokazuje wyniki Joshowi, Jake'owi i Johnathanowi Hillstrandowi. Chociaż można go przeżyć, lokalizacja udaru umożliwia śmiertelne powikłanie, a on przewiduje bardzo długą drogę do wyzdrowienia. Na Northwestern Jake Anderson nadal rozmyśla o swoim zaginionym ojcu, podczas gdy reszta załogi zajmuje się połamanymi ciałami. Załoga robi sobie przerwę, aby uczcić sześć miesięcy trzeźwości Jake'a po sytuacji przedsezonowej. Ich następna data porodu jest zagrożona, ponieważ trafiają do żłobka i przyciągają niewielką liczbę opiekunów. Edgar Hansen czuje, że ta praca go dobija, a koniec jego kariery zbliża się z każdym grindem. Sig słyszy osobiste obawy Edgara i myśli, że jeśli jest bliski odejścia, powinien poważnie zająć się szkoleniem zastępcy. Sig uważa, że problem Edgara polega na tym, że to do niego wszyscy udają się na pokład. Czarodziej przedziera się przez lód po północnej stronie krabów, aby pociągnąć za pokryte lodem sznurki . Częste telefony od jego córki próbują nakłonić kapitana Keitha do zerwania z nałogiem tytoniowym. Załoga je śniadanie, podczas gdy Keith i Monte próbują przebić się przez lód. Keith widzi pieczęć. Znajdują czysty lód i swoje garnki. Zarządzają również dobrymi wynikami, przekonując ich do uprawiania hazardu i łowienia tam. Kodiak wraca na teren i zabiera się do moczenia garnków . Liczby są skandalicznie dobre, a załoga w końcu klika. Ale kiedy liczby wysychają, niektóre doniczki pokazują, że nie były odpowiednio zabezpieczone, co pozwoliło krabowi uciec. Dziki Bill przeżuwa swoją załogę po sznurku, a następnie wzywa posiłki, gotów zwolnić jednego ze swoich członków, jeśli sprawy się nie ułożą. W Time Bandit kapitan Andy traci koncentrację, a jego brat pilnuje kapitana Phila. Załoga wyciąga garnki z krabami przy temperaturze -30°F, warunkach wystarczająco niskich, aby kraby rozpadły się, zanim dostaną się do zbiornika. Co gorsza, wszyscy strzelają do Mike'a Fourtnera, odkąd przygotowuje się go na fotel kapitański. Dzień po operacji, mając więcej przyjaciół w mieście, kapitan Phil robi postępy i znów oddycha samodzielnie. Udaje mu się również mówić i namawia Jake'a, by wcześnie dał mu kostkę lodu. Trzy dni po operacji ludzie wokół niego naprawdę czują się przygnębieni jego bezbronnym stanem. Josh i Jake regularnie kłócą się o różne rzeczy, przy czym Jake widzi, że Josh jest bardziej zaniepokojony Cornelią Marie niż ich ojcem, ale Josh widzi Jake'a jako topiącego swój smutek w alkoholu i narkotykach i tak naprawdę nie dbającego o nic. Johnathan po prostu przychodzi do pokoju hotelowego braci i łapie większość wykrzykiwanej kłótni przez drzwi, co go zasmuca, gdy schodzi z powrotem do holu. Jake opuszcza hotel wściekły, a Johnathan rozmawia z Joshem. W międzyczasie Derrick Ray przejmuje obowiązki kapitana pomocy na Cornelia Marie , a łódź w końcu wraca na trasę. | ||||
79 | 14 | „Dzień Odkupienia” | 13 lipca 2010 | |
Program zaczyna się, gdy kapitan Johnathan dzwoni do kapitana Andy'ego z pozytywnymi wiadomościami na temat postępów kapitana Phila. Andy przekazuje go całej flocie ku ich podekscytowaniu. Po konfrontacji Jake'a i Josha Harrisów w poprzednim odcinku, Josh udaje się do kapitana Johnathana po radę. Johnathan mówi Joshowi, żeby był przy Philu i sam zajmował się jego sprawami; może czuć, że Jake jest również jego obowiązkiem, ale tak naprawdę nie jest. Z powrotem w Time Bandit , Mike Fourtner drży z hakiem w dalszym ciągu, a Scotty Hillstrand jest chętny do udowodnienia, że jest na miejscu Mike'a. Na północnym zachodzie złe numery nadal wydłużają ich harówkę, co tylko sprawia, że załoga jest nieszczęśliwa i tęskni za domem. W Anchorage neurolog mówi Joshowi, aby rozpoczął przygotowania do przeniesienia Phila do ośrodka odwykowego w Seattle, chociaż faktyczna przeprowadzka jest jeszcze za trochę czasu, ponieważ czekają, aż reszta jego obrzęku ustąpi. Złe liczby nękają Kodiak , a majtkowy Clint nadal jest postrzegany jako cierń w boku załogi. Dziki Bill, zmęczony całą załogą, dzwoni z wyprzedzeniem, aby zatrudnić nowego marynarza. The Time Bandit trafia do nowej serii potencjalnych klientów, w której Scotty nie okazuje się lepszy w haku niż Mike. Ryzykowne zagranie kapitana Andy'ego na głębszym sznurku to kompletna porażka. Andy i Neal dochodzą do wniosku, że znienawidzenie kapitana przez załogę jest lepsze niż pozwolenie załodze na zwrócenie się przeciwko sobie. W Anchorage Jake Harris rozmyśla nad swoimi demonami i dzwoni do kliniki uzależnień w Seattle, aby zgłosić się na odwyk. Idzie do Phila, żeby mu powiedzieć. Phil jest dumny ze swojego syna, który w końcu otrzymał pomoc, której potrzebuje. Kapitan Johnathan i Josh zabierają go na lotnisko, aby polecieć do domu do Seattle. Na Morzu Beringa szaleje sztorm, a Northwestern ma nadzieję, że w końcu uda mu się złapać trochę szczęścia. Gotowy na przerwę, Edgar zaczyna trenować Jake'a Andersona na hydrosach. Po dużej dozie szczęścia w końcu wysuwa garnek z psów, który wsuwa się na stół z krabami bez przewracania się. W języku niderlandzkim Kodiak wyładowuje kolejne 210 000 funtów krabów i zabiera nowego majstra, Randy'ego. Ale rozmawia z załogą, zanim Dziki Bill faktycznie zwolnił kogoś, żeby zrobić miejsce. Po zakończeniu rozładunku Dziki Bill zwalnia Clinta, aby zrobić miejsce dla Randy'ego. W Anchorage Phil mówi Joshowi, że żałuje, że nie było go tam tak bardzo, jak chciał, ale Josh nie żałuje swojego wychowania, ponieważ mówi, że Phil nauczył go wszystkiego, co musiał wiedzieć, aby być mężczyzną. Podczas ich wymiany Josh załamuje się i musi wyjść, nie chcąc, aby jego tata widział, jak płacze. Innego dnia Phil prosi Josha, aby poszedł po swoją bransoletkę przynoszącą szczęście z jego pokoju hotelowego, kiedy wróci wieczorem. Gdy wściekła arktyczna burza uderza w łowiska, stan Phila gwałtownie się pogarsza, a Josh zostaje wezwany do szpitala. Mimo usilnych starań lekarzy, Phil ulega powikłaniom po wylewie. Kapitan Phil Harris 19 grudnia 1956 - 9 lutego 2010 | ||||
80 | 15 | „Walhalla” | 20 lipca 2010 | |
Gdy burza szaleje przez tereny krabów, ciągnięcie garnków na północnym zachodzie staje się naprawdę skomplikowane . Ponieważ liczba maleje, a pogoda się pogarsza, ryzyko przewyższa nagrodę, a kapitan Sig poddaje się, gotów zaakceptować utratę nawet 4000 funtów z powodu utraty części lub całej załogi. W Saint Paul, gdzie Cornelia Marie wciąż przygotowuje się do wypłynięcia, Freddy Maugatai jest w sterówce, kiedy dzwoni Josh Harris, aby przekazać wiadomość o śmierci kapitana Phila. Załamując się, udaje się do maszynowni, aby poinformować resztę załogi, a on i Steve Ward przeżywają chwilę pocieszenia ze łzami w oczach. Nad terenami krabów zapada niesamowity spokój, a kapitanowie, którzy nie znają jeszcze losu Phila, wyrażają swoje obawy. Obecnie najbardziej wysunięty na północ ze statków Kodiak pracuje w mroźnych warunkach, próbując łowić na krawędzi lodu. Chociaż Dziki Bill nie żałuje, że pozbył się majtkowego Clinta, posiadanie dwóch nowych majtków nie pomaga, gdy temperatura powietrza wynosi -40°F/C, a widoczność wynosi 15 stóp. Słabe zwroty z garnków skłaniają do wędrówki na północ. Ze względu na ujemne temperatury pojawia się problem z układem hydraulicznym na pokładzie. Szef pokładu Adam wyłącza układ hydrauliczny w celu naprawy, nieumyślnie narażając nieświadomą tego załogę na górze, gdy garnek zawieszony na sparaliżowanym teraz dźwigu pokładowym kołysze się w niekontrolowany sposób, zanim można go uwiązać. Pęknięta linia hydrauliczna zostaje wymieniona i połowy są kontynuowane. Time Bandit musi napełnić dwa z trzech zbiorników w ciągu najbliższych 48 godzin. Wydaje się, że załoga pracuje coraz lepiej, liczby też się poprawiają, dając nadzieję na kolejną dostawę. Jeremy mocno ciągnie przynętę, a kapitan Andy postanawia nauczyć go, jak rzucać bojami. Ale jego ramiona są tak obolałe, że nie może rzucić nimi zbyt daleko, a jeden zaczepia się o reling, potencjalnie zagrażając łodzi. Na zachód od Saint Paul Czarodziej widzi dobre warunki do łowienia wzdłuż lodu. Problem polega na tym, że kapitan Keith widzi, jak załoga nonszalancko podchodzi do swojej pracy. Schodzi ze sterówki, aby dać im motywującą przemowę, mówiąc im, aby przyspieszyli proces, aby mogli zatkać zbiorniki i wrócić do środka. Deckhand Lynn Guitard nadal pozostaje w tyle i robi bałagan w wiązaniu stosu, co powoduje dodatkowe rozmowa z Keithem przy oknie sterówki. Northwestern dociera do Saint Paul wcześnie, 10 godzin przed czasem dostawy. Po pewnym przestoju z załogą, kapitan Sig udaje się do Cornelia Marie , aby przedstawić się kapitanowi pomocy Derrickowi Rayowi. To tutaj dowiaduje się, że kapitan Phil zniknął; tego samego wieczoru dowiedział się Derrick. Galera Northwestern jest ponura po tym, jak Sig przekazuje wiadomość swojej załodze, która walczy z emocjami. Stamtąd wieści szybko rozchodzą się po załogach. Gdy Northwestern odchodzi, powoli mijają Cornelia Marie . Jake Anderson załamuje się, gdy pozdrawiają łódź. Andy komentuje, że nadszedł czas, aby wycofać swoją amerykańską flagę z Time Bandit ; burza rozerwała go na ledwie rozpoznawalną plątaninę włókien. Porównuje to do sezonu w ogóle. W Seattle rodzina Phila zbiera się na pogrzebie. Wśród żałobników z Jake'iem i Joshem są ich matka i ojciec Phila. Jego prochy umieszczono w dwóch zbiornikach paliwa motocykla. Jeden jest pochowany w Seattle na jego pogrzebie; Jake i Josh planują rozrzucić jego prochy od siebie podczas następnego sezonu King Crab. Time Bandit ma chwilę ciszy. Na Northwestern Sig wspomina opowieść, że mewy niosą duchy zagubionych żeglarzy; uważa, że w tym momencie na dziobie może być po prostu Phil. W Czarodzieju zapłakany Keith nadzoruje, jak załoga ładuje pełny garnek z krabami, pakując do niego strzał i boje, aby pozostał na dnie jako pamiątka, więc Phil zawsze będzie miał pełny garnek, do którego będzie mógł wrócić. The Time Bandit upamiętnia Phila w ich typowym stylu: odpalając fajerwerki. W ostatnim ujęciu Czarodziej wysyła swoją pulę, gdy Keith uderza w dzwon statku osiem razy. | ||||
81 | 16 | "Nieskończony" | 27 lipca 2010 | |
Łodzie dokonują ostatnich pchnięć bolesnego sezonu kraba opilio 2010. Time Bandit zastępuje podartą flagę USA. Planują założyć sprzęt jeszcze raz, zabrać kapitana Johnathana, a następnie zabrać swój sprzęt. Załoga Northwestern w końcu zaczyna się łamać. Cornelia Marie odbiera Josha Harrisa, który jest zdeterminowany, aby dokończyć rok, tak jak chciałby kapitan Phil. W Czarodzieju kapitan Keith jest zaniepokojony ponownym zatkaniem swoich zbiorników, aby wypełnić swój limit. Dziki Bill na Kodiaku przegląda swój sprzęt, mając nadzieję, że jeszcze raz pociągnie za sznurki, zanim pochłonie ich lód. Stawia na to, że użyje tylko mniejszych słoiczków pomarańczowego nurka na swoim ostatnim zestawie strun, aby zminimalizować ryzyko przesunięcia ich przez lód. Kiedy kapitan Johnathan wraca do Time Bandit , on i kapitan Andy zastanawiają się, jak bardzo urosło ego Mike'a, kiedy posmakował kapitańskiego fotela. Pewnej nocy na Northwestern kapitan Sig nie może spać, myśląc o kapitanie Philu. Edgar już dawno skończył ten sezon i nadal szkoli Jake'a Andersona w zakresie większej liczby aspektów talii. Dostają wystarczająco dobre numery, aby spakować pule. Sig w końcu zdaje sobie sprawę, że w końcu będzie musiał znaleźć zastępstwo dla Edgara. Z powrotem w Time Bandit , Mike i Scotty kontynuują swój spór. Andy napędza go, umieszczając Scotty'ego z powrotem na poręczy. Chwyta pierwszą boję, ale Mike ją upuszcza. Ich pierwsza pula nie wygląda obiecująco i również wypadła z psów. Późniejsze pule mają lepsze numery, dając nadzieję, że ten zestaw strun będzie ich ostatnim w sezonie. Kapitan Johnathan dołącza do załogi pokładowej, aby pomóc w sortowaniu i sprzątają dom z ostateczną sumą 1,2 miliona dolarów. The Northwestern oficjalnie doszedł do finałowej puli, kończąc z łączną pulą 990 000 $. Aby uhonorować kapitana Phila, rzucają kilka płonących haczyków do ostatniego garnka, który jest całkowicie wypchany krabami. Jeśli chodzi o Kodiak , muszą przepłynąć przez lód, aby zdobyć ostatni zestaw 30 doniczek. Porusza się szybko przez bieg, mając nadzieję na dobre liczby. Dostaje liczby, których szuka, iw końcu zapewnia dobry sezon. Hazard się opłacił, a ostateczny wynik opilio wyniósł 1,6 miliona dolarów. Na Czarodzieju również są z powrotem w krabie, co kończy się tym, że krab sączy się z powrotem na pokład. Kapitan Keith daje Lynnowi Guitardowi ostatni rzut hakiem, nagradzając go za uporządkowanie swojego czynu. W końcu wykonuje długi rzut, ale przybija ponowną próbę bez konieczności odwracania się. Załoga kończy z zarobkami w wysokości 1,8 miliona dolarów na rekordowym zaciągu. Wracając na Northwestern , w ostatniej drodze do Dutch Harbor, Edgar powiadamia Sig, że potrzebuje przerwy, aby mógł zająć się rodziną. Daje jasno do zrozumienia, że od teraz stawia żonę i dzieci przed łodzią. Sig nadal nie wierzy, że Edgar zrezygnuje z łodzi. Jeśli chodzi o Jake'a Andersona, on poleci naprzód, by w końcu przemówić do swojego zaginionego ojca. W Time Bandit kapitan Andy mówi Mike'owi Fourtnerowi, aby w następnym sezonie uważał na swoje ego, ponieważ ma więcej czasu na fotelu kapitana. Jake Harris udaje się do kliniki uzależnień w Palm Springs w Kalifornii. Dziesięć tygodni później, w kwietniu 2010 r., Cornelia Marie , z Joshem Harrisem na czele czteroosobowego pokładu i kapitanem Derrickiem w sterówce, w końcu kończy sezon opilio. Josh jest zdeterminowany, aby pozostać na łowisku w dającej się przewidzieć przyszłości. Ostatnie ujęcia pokazują Josha Harrisa w sterówce. |