Świat (gazeta z 1753 r.)

Świat, nr 1, 1753

The World (1753-1756) był londyńskim tygodnikiem z XVIII wieku . Współpracownikami byli Edward Moore , Horace Walpole , ES Dallas i Charles Hanbury Williams .

Pierwszy numer The World z czwartku 4 stycznia 1753 r. zawierał następujące wprowadzenie redaktora Edwarda Moore'a.

„Zaspokoiwszy w ten sposób publiczność moimi zdumiewającymi zdolnościami i niewątpliwie podnosząc jej ciekawość do nadzwyczajnego poziomu, zstąpię natychmiast z mojej godności doktora, aby zwrócić się do moich czytelników jako autor cotygodniowa gazeta rozrywkowa zatytułowana „Świat” . Moim zamiarem w tej gazecie jest ośmieszenie, z nowością i dobrym humorem, mod, szaleństw, występków i absurdów tej części gatunku ludzkiego, która nazywa siebie „Światem”, i prześledzić go przez wszystkie jego interesy, przyjemności i rozrywki. Ale chociaż moi poddani ograniczają mnie głównie do miasta, nie mam zamiaru nigdy robić wycieczek na wieś, wręcz przeciwnie, kiedy zyski z tych lukubracji umożliwią Postawiłem sobie jednokonny fotel, będę często zapraszał mojego czytelnika na jego miejsce i prowadził go do scen pełnych czystego powietrza, spokoju i niewinności, z dala od dymu, pośpiechu i intryg.

Są tylko dwa tematy, których dotykania w obecnym stanie rzeczy absolutnie odradzam; a to jest religia i polityka. Pierwszy z nich wydaje się być tak powszechnie praktykowany, a drugi tak powszechnie rozumiany, że narzucanie jednego lub wyjaśnianie drugiego byłoby obrazą całego grona moich czytelników. Prawdę mówiąc, mam poważne powody, by unikać pierwszego z tych tematów. Słaby orędownik może zrujnować dobrą sprawę. A jeśli religii nie da się obronić lepszymi argumentami niż te, które ostatnio widziałem w publicznych gazetach i czasopismach, najmądrzejszym sposobem jest nic o tym nie mówić. Odnośnie polityki zauważę tylko, że minister nie jest jeszcze tak dokładnie zaznajomiony z moimi zdolnościami, aby powierzyć mi swoje tajemnice. W chwili, gdy on odrzuci swoją rezerwę, ja odrzucę swoją i sprawię, że opinia publiczna będzie tak mądra jak ja.

Moi czytelnicy, mam nadzieję, wybaczą mi, jeśli w przyszłości uznają, że jestem bardzo oszczędny w mottach do tych esejów. Wiem bardzo dobrze, że trochę łaciny lub greki dla tych, którzy nie rozumieją żadnego innego języka poza angielskim, jest zarówno satysfakcjonujące, jak i zabawne. Nadaje pracy powagę i jest przekonującym dowodem na to, że autor jest osobą o głębokiej wiedzy i erudycji. Ale w opinii tych, którzy są w tajemnicy takich mott, zwyczaj jest, jak mówi Szekspir, „bardziej szanowany w łamaniu niż w przestrzeganiu”; motto jest zwykle wybierane po napisaniu eseju i prawie nigdy nie ma z nim pokrewieństwa przez dwie strony razem. Ale prawda jest taka, że ​​mam silniejszy powód, by odrzucić ten zwyczaj: jest nim to, że szaleństwa, o których zamierzam często mówić, i postacie, które od czasu do czasu pokazuję moim czytelnikom, będą takie jak Grecy i Rzymianie zupełnie się nie znali.

Można by się chyba spodziewać, że zanim odrzucę ten artykuł, zwrócę trochę uwagi na moich pomysłowych braci autorów, którzy swoją codzienną i okresową pracą przysparzają społeczeństwu przysługi. Z tymi wszystkimi panami pragnę żyć w pokoju, przyjaźni i dobrym sąsiedztwie; lub jeśli któryś z nich uzna za stosowne wypowiedzieć mi wojnę bez powodu, mam nadzieję, że nie będzie nalegał, abym zwrócił na niego uwagę, niż tylko powiedział, jak stary sierżant do swojego chorążego, który go bił: „Ja proszę waszego honoru, abyście się nie skrzywdzili”.

Dalsza lektura

  • Świat. w. 1 (Londyn: R. i J. Dodsley, 1753); w.4 (1756)