1969 Pobudzenie Telangana

1969 Agitacja Telangana była ruchem politycznym na rzecz państwowości regionu Telangana . Pierwsza osoba, która poruszyła kwestię Telangany, miała miejsce w 1968 roku w październiku lub listopadzie. Osoba o nazwisku Ravindranath prowadziła strajk głodowy 1969/styczeń/08 w Khammam w pobliżu dworca kolejowego. Był na nieokreślonym poście, a jego głównym żądaniem było wdrożenie zabezpieczeń Telangana. Innym żądaniem był jego nacisk na realizację dżentelmeńskiej umowy. Jest to ważne wydarzenie w ruchu Telangana . W masowych strzelaninach policyjnych zginęło 369 uczniów Telangana.

Mapa Indii z zaznaczonym na czerwono regionem Telangana

22 grudnia 1953 r. Powołano Państwową Komisję Reorganizacyjną, która miała przygotować utworzenie państw na liniach językowych. Komisja, ze względu na zapotrzebowanie społeczne, zaleciła dezintegrację stanu Hyderabad i połączenie regionu, w którym mówi się po marathi, ze stanem Bombaj i regionu, w którym mówi się po kannada, ze stanem Mysore . Państwowa Komisja ds. Reorganizacji (SRC) omówiła zalety i wady połączenia między mówiącym w telugu regionem Telangana w stanie Hyderabad i stanem Andhra . Paragraf 369 raportu SRC mówi: „Stworzenie Vishalandhry jest ideałem, do którego wiele osób i instytucji publicznych, zarówno w Andhra, jak i w Telanganie, było namiętnie przywiązanych przez długi okres czasu i jeśli nie ma ku temu mocnych powodów, sentyment jest uprawniony do rozważenia”. Omawiając przypadek Telangany, paragraf 389 raportu SRC mówi: „Jedną z głównych przyczyn sprzeciwu Vishalandhra wydaje się być również obawa zacofanych edukacyjnie mieszkańców Telangany, że mogą zostać zalani i eksploatowane przez bardziej zaawansowanych ludzi z obszarów przybrzeżnych.” W swojej ostatecznej analizie SRC odradzał natychmiastową fuzję. W paragrafie 389 napisano: „Po uwzględnieniu wszystkich tych czynników doszliśmy do wniosku, że w interesie Andhry i Telangany będzie, jeśli na razie obszar Telangana ma stanowić odrębne państwo, które może być znany jako stan Hyderabad z postanowieniem o jego zjednoczeniu z Andhrą po wyborach powszechnych, które prawdopodobnie odbędą się w 1961 roku lub około 1961 roku, jeśli większością dwóch trzecich głosów ustawodawca pozostałego stanu Hyderabad opowie się za takim zjednoczeniem.

Po zapoznaniu się z zaleceniami SRC, ówczesny minister spraw wewnętrznych Pandit Govind Ballabh Pant zdecydował o połączeniu stanu Andhra i Telangany w celu utworzenia stanu Andhra Pradesh w dniu 1 listopada 1956 r., Po zapewnieniu Telanganie zabezpieczeń w postaci dżentelmeńskiej umowy .

styczeń-kwiecień 1969

W latach po utworzeniu stanu Andhra Pradesh mieszkańcy Telangany wyrażali niezadowolenie ze sposobu realizacji porozumień i gwarancji . Niezadowolenie nasiliło się w styczniu, kiedy to uzgodnione gwarancje miały wygasnąć. Wszyscy pracownicy Andhra, którzy wyemigrowali do stolicy w 1956 r., zostaną uznani za „miejscowych” w 1969 r. po 12 latach zamieszkania zgodnie z zasadami mulki. Agitacja studencka na rzecz kontynuacji porozumienia rozpoczęła się w Palvancha w dystrykcie Khammam i rozprzestrzeniła się na inne części regionu. Jedna część studentów (która wydawała się dominująca) chciała odrębnego stanu Telangana, podczas gdy druga chciała wdrożenia zabezpieczeń.

W dniu 19 stycznia osiągnięto porozumienie wszystkich stron w celu zapewnienia prawidłowego wdrożenia zabezpieczeń Telangana. Głównymi punktami Accord były

1. Wszyscy pracownicy spoza Telangana zajmujący stanowiska zarezerwowane dla mieszkańców Telangana zostaną natychmiast przeniesieni
2. Nadwyżki Telangany zostaną wykorzystane do rozwoju Telangany
3. Apel do uczniów Telangany, aby odwołali agitację.

23 stycznia protesty przybrały gwałtowny charakter, gdy około 1000 agitatorów próbowało podpalić mieszkanie podinspektora . Spowodowało to strzelaninę policyjną, w której rannych zostało 17 osób, które zostały przyjęte do różnych szpitali. W międzyczasie niektórzy pracownicy Andhra zakwestionowali nakazy przeniesienia obiecane w porozumieniu wszystkich stron, składając petycję do sądu najwyższego AP. 29 stycznia rząd wezwał armię do utrzymania prawa i porządku, ponieważ agitacja szybko przekształciła się w przemoc. W lutym zasady Mulki (lokalne miejsca pracy dla miejscowej ludności), zgodnie z obietnicą w umowie dżentelmeńskiej, zostały uznane przez sąd najwyższy za nieważne, ale wyrok ten został zawieszony przez ławę wydziałową sądu najwyższego. Cytując statystyki rozwoju w rejonie Telangana w ciągu ostatnich 12 lat, główny minister utrzymywał, że stan Andhra Pradesh jest „nieodwracalny” i zaapelował do ludzi o pomoc w utrzymaniu jedności i integralności. Protesty trwały nadal w marcu, a bunh stał się agresywny, gdy protestujący palili autobusy.

W kwietniu protestujący próbowali zakłócić posiedzenie CPI (która sprzeciwiała się podziałowi państwa) poprzez obrzucanie kamieniami. Policja musiała uciekać się do strzelania na żywo po próbach kontrolowania tłumu za pomocą ładunku lathi , a strzelanie w powietrze nie przyniosło rezultatów. W wyniku strzelaniny zginęły trzy osoby, a kilka zostało rannych. Dokonano około 354 aresztowań w związku z różnymi podpaleniami podczas agitacji. Następnie premier Indira Gandhi wezwała do zwołania spotkania na wysokim szczeblu w celu omówienia tej kwestii, wykluczając jednocześnie podział państwa. Po kilkudniowych rozmowach z przywódcami obu regionów, 11 kwietnia 1969 r. premier przedstawił plan ośmiopunktowy.

Ośmiopunktowy plan

Po kilkudniowych rozmowach z przywódcami obu regionów, 11 kwietnia 1969 r. premier przedstawił plan ośmiopunktowy.

Ośmiopunktowy plan

Plan ten obejmuje powołanie pięciu komisji:

1. Powołany zostanie komitet o dużej mocy w celu ustalenia nadwyżek finansowych dla Telangany
2. Komitet rozwoju Telangany
3. Komitet realizacji planu
4. Komitet prawników, z którymi należy się konsultować w sprawie gwarancji
5. Komisje do rozpatrywania skarg urzędników państwowych

Przywódcy Telangana nie byli zadowoleni z porozumienia.

Przekierowanie wydatków rządowych

Komitet Justice Bhargava, na czele którego stał sędzia Vashishtha Bhargava , który zbadał nadwyżki Telangany, stwierdził, że 283 miliony rupii zostało przekierowanych z Telangany do regionu Andhra w latach 1956-1968. Ekonomista CH Hanumanth Rao dalej przeanalizował dane z raportu komisji i doszedł do wniosku, że w przypadku Telangany skumulowana nadwyżka wraz z odsetkami w tym okresie wyniósł 1,174 miliarda rupii. W tym okresie dochody budżetu państwa wzrosły z 586 mln rupii w 1957 r. Do 2,04 mld rupii w 1968 r.

Pracownicy rządowi i opozycyjni członkowie stanowego zgromadzenia ustawodawczego zagrozili „akcją bezpośrednią” na rzecz studentów. Purushotham Rao opowiadał się za całkowitą separacją i popierał poglądy uczniów. W zgromadzeniu państwowym odsłonił mapę Telangany.

Chenna Reddy i Telangana Praja Samithi

Chociaż Kongres stanął w obliczu pewnych niezgody w swoich szeregach, jego kierownictwo sprzeciwiało się dodatkowym stanom językowym. W rezultacie uciekinierzy z Kongresu, na czele z M. Chenną Reddy , założyli w 1969 roku partię polityczną Telangana Praja Samithi (TPS), która zintensyfikowała ruch. W czerwcu premier Indira Gandhi przybyła do Hyderabadu, aby omówić tę kwestię z przywódcami Telangany. Związki pracownicze Telangana rozpoczęły strajk 10 czerwca wspierając ruch Telangana. Główni przywódcy ruchu zostali uwięzieni w lipcu i zwolnieni w sierpniu po interwencji sądu. Dzięki sukcesowi wyborów pożegnalnych TPS stał się pełnoprawną partią polityczną. W związku z odmową Partii Kongresowej utworzenia stanu Telangana, TPS zdecydował się samodzielnie zakwestionować wybory parlamentarne, mimo że Partia Kongresowa próbowała zostać sojusznikiem wyborczym. W wyborach parlamentarnych w maju 1971 r. Telangana Praja Samithi zdobyła 10 z 14 miejsc w parlamencie w Telanganie. Pomimo tych sukcesów wyborczych, niektórzy nowi liderzy partii zrezygnowali z agitacji we wrześniu 1971 r., gdy zdali sobie sprawę, że premier nie jest skłonny do odrębnego stanu Telangana i ponownie wstąpili do bezpieczniejszej politycznej przystani szeregów Kongresu. W książce napisanej przez ówczesnego Sekretarza Spraw Zagranicznych TN Kaula i opublikowanej w 1982 roku wspomniał, że w 1969 roku premier Indira Gandhi chciała rozpocząć proces tworzenia odrębnego państwa dla Telangany, instruując Sri PN Haksur, jej starszego sekretarza w PMO, ale musiała wycofać się w ostatniej chwili z powodu interwencji Kaula, który odwiódł ją od tego, przypominając, że Hajdarabadu toczy się w Radzie Bezpieczeństwa. Organizacja Narodów Zjednoczonych odrzuciła sprawę Hyderabadu 2 września 1979 r.

W tym okresie rząd obiecał naprawić to, co krytycy uznali za naruszenie obietnic dżentelmeńskiej umowy w zakresie miejsc pracy, alokacji budżetowych i placówek edukacyjnych. Premier Indira Gandhi była zdecydowanie przeciwna podziałowi państwa, ale na jej zalecenie PV Narasimha Rao został pierwszym ministrem stanu Andhra Pradesh z Telangany 30 września 1971 r. [1] [2]

W 1972 r. kandydaci partii Telangana Praja Samithi walczyli o wszystkie wolne miejsca w wyborach do zgromadzenia. Jednak tylko Thakkalapalli Purushothama Rao został wybrany z okręgu Wardhannapet w dystrykcie Warangal .

Memoriał

Pomnik o nazwie Gun Park został zbudowany w pobliżu Public Gardens w Hyderabadzie, aby upamiętnić studentów, którzy stracili życie w walkach w 1969 roku. Podczas tej agitacji zginęło 369 osób, większość z nich to studenci, którzy zginęli w strzelaninie policji.