AM Bisley & Co Ltd przeciwko Thompson

AM Bisley & Co Ltd przeciwko Thompson
Coat of arms of New Zealand.svg
Sąd Sąd Apelacyjny Nowej Zelandii
Pełna nazwa sprawy AM Bisley & Co Ltd przeciwko Thompson
Zdecydowany 14 października 1982
cytaty [1982] 2 NZLR 696
Członkostwo w sądzie
Sędziowie posiedzą Woodhouse P , Cooke J , Sir Clifford Richmond

AM Bisley & Co Ltd przeciwko Thompson [1982] 2 NZLR 696 to cytowana sprawa w Nowej Zelandii dotycząca wyraźnych warunków w umowie. Zwrócono uwagę na jeden z wyjątków od zasady dowodowej zwolnienia warunkowego , tj. umowy, które mają charakter częściowo pisemny, a częściowo ustny.

Tło

Thompson zlecił AM Bisley zainstalowanie suszarni zbożowej na swoim gospodarstwie rolnym, aby mógł wcześnie zbierać plony.

W pisemnej umowie „szacowana data dostawy” była niejasna „jak najszybciej”, jednak obiecano ustnie, że zostanie zainstalowana do następnych zbiorów. Jednak AM Bisley zamówił suszarnię zbożową od zagranicznego producenta z opóźnieniem, co spowodowało, że suszarnia nie została w pełni zainstalowana na farmie Thompsona.

To niestety sprawiło, że Thompson nie był w stanie zebrać plonów jęczmienia wcześnie, gdy burza zniszczyła jego plony.

W rezultacie Thompson odmówił zapłacenia Bisleyowi za suszarkę do ziarna.

Bisley ostatecznie pozwał go o koszt suszarni do ziarna, a Thompson złożył pozew wzajemny o naruszenie umowy dotyczącej utraty plonów jęczmienia.

Sąd Okręgowy orzekł na korzyść obu roszczeń, co oznacza, że ​​Thompson nie musiał płacić firmie Bisley's za suszarnię do ziarna.

Obie strony złożyły apelację.

Trzymany

Sąd apelacyjny oddalił obie apelacje.