Abba Kolon

Abba Kolon to mityczny Rzymianin wspomniany w talmudycznej legendzie o założeniu Rzymu, który według Hagady był wynikiem bezbożnego postępowania królów żydowskich. Według legendy pierwsi osadnicy rzymscy odkryli, że ich chaty zawaliły się zaraz po zbudowaniu, po czym Abba Ḳolon powiedział do nich: „Jeśli nie zmieszacie wody z Eufratu z zaprawą murarską, nic, co zbudujecie, nie ostoi się”. Potem zaproponował, że dostarczy takiej wody iw tym celu podróżował przez Wschód jako bednarz i wrócił z wodą z Eufratu w beczkach po winie. Budowniczowie zmieszali tę wodę z zaprawą i zbudowali nowe chaty, które się nie zawaliły. Stąd przysłowie: „Miasto bez Abba Ḳolon nie jest godne tego miana”. Dlatego nowo wybudowane miasto nazwano „babilońskim Rzymem”.

Prawdopodobnie legenda ta miała na celu ukazanie zależności Cesarstwa Rzymskiego od bogactw naturalnych Wschodu; ale zawiera szereg punktów, które nadal pozostają niewyjaśnione. Wspomniane powyżej rzymskie, a dokładniej grecko-rzymskie przysłowie jest równie niejasne jak imię „Abba Ḳolon”, które, wywodzące się z jakiegoś klasycznego słowa, zostało zniekształcone przez Żydów na „ojca kolonii”, nie bez mentalnego zastrzeżenia, że ​​„Ḳolon” ​​jest aramejskim odpowiednikiem „wstydu”. Podjęto próbę utożsamienia imienia z imieniem Deucalion, z którym nie ma ono żadnego związku filologicznego ani historycznego. Najbardziej prawdopodobną identyfikacją jest identyfikacja dokonana przez Brülla, który powołuje się na legendę z Johna Malalasa , s. 301, maga o imieniu Ablaccon, za cesarza Tyberiusza . Ten Ablaccon chronił miasto Antiochię za pomocą kamiennego wału przed wylewami górskich potoków.

Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Ginzberg, Louis (1901). „Abba Kolon”. W Singer, Izydor ; i in. (red.). Encyklopedia żydowska . Tom. 1. Nowy Jork: Funk & Wagnalls. P. 32.