Adiós Nonino

Adiós Nonino
Astora Piazzolli
język angielski Żegnaj, Dziadku
Gatunek muzyczny Tango
Melodia na podstawie „Nonino” (1954)
Opanowany Październik 1959 ( 1959-10 ) : Nowy Jork
Poświęcenie Vicente „Nonino” Piazzolla

Adiós Nonino ( pożegnanie, dziadek po hiszpańsku Rioplatense ) to kompozycja argentyńskiego kompozytora tanga Ástora Piazzolli , napisana w październiku 1959 roku w Nowym Jorku, ku pamięci jego ojca, Vicente „Nonino” Piazzolli, kilka dni po śmierci ojca.

Historia

W 1959 roku Piazzolla był na tournee po hiszpańskojęzycznej Ameryce, kiedy podczas prezentacji w Puerto Rico z Juanem Carlosem Copesem i Marią Nieves Rego otrzymał wiadomość o śmierci swojego ojca, Vicente Piazzolli, zwanego Nonino, w wyniku wypadku rowerowego w swoim rodzinnym mieście Mar del Plata. Ta wiadomość, w połączeniu z niepowodzeniem trasy, problemami ekonomicznymi i tęsknotą za domem, doprowadziła Piazzollę do depresji. Tam, po otrzymaniu tak druzgocących wiadomości, skomponował ten utwór w około 30 minut jako hołd dla swojego ojca, oparty na „Nonino”, innym tangu, które Astor skomponował pięć lat wcześniej w Paryżu, również poświęconym Vicente Piazzolli.

Tata poprosił nas, żebyśmy zostawili go samego na kilka godzin. Weszliśmy do kuchni. Najpierw była absolutna cisza. Po chwili usłyszeliśmy, jak tata gra na bandoneonie. To była bardzo smutna, strasznie smutna melodia. Komponował „Adiós Nonino”.

— Daniel Piazzolla, jego syn. Astor , Diana Piazzolla, 1986.

Ze względu na melancholijną melodię i fakt, że Piazzolla napisał ją tak daleko od rodzinnego kraju, cierpiąc na ciężką depresję, Adiós Nonino wywołuje silne poczucie nostalgii i stał się symbolem argentyńskiej diaspory .

Tło

Utwór powstał na podstawie wcześniejszego tanga Piazzolli Nonino , skomponowanego w Paryżu w 1954 roku, w którym zachował partię rytmiczną, a resztę przearanżował z pewnymi dodatkami. Okaże się, że jest to jedna z najbardziej znanych i popularnych kompozycji Piazzolli i była wielokrotnie nagrywana w wielu różnych aranżacjach i przy użyciu różnych instrumentów.

Nonino to argentyńska odmiana włoskiego słowa Dziadek (Nonno) użytego w zdrobnieniu (Nonnino). Utwór został napisany na cześć niedawno zmarłego ojca Piazzolli, który był dziadkiem i dlatego nazywany był potocznie Nonino.

Godne uwagi zastosowania

Utwór został zagrany na królewskim weselu Willema-Alexandera z Holandii i jego małżonki Máximy Zorreguieta w hołdzie jej argentyńskim korzeniom. Muzyka została wykorzystana przez kilku wybitnych łyżwiarzy figurowych w swoich programach. Chen Lu wykorzystała to jako muzykę do krótkich programów w sezonie łyżwiarstwa figurowego 1997–98, który obejmował jej brązowy medal na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 . Mistrzowie olimpijscy z 2010 i 2018 roku, kanadyjscy tancerze na lodzie, Tessa Virtue i Scott Moir , wykorzystali ten utwór do tańca swobodnego w sezonie 2004–2005, zdobywając srebrny medal na Mistrzostwach Świata Juniorów w Łyżwiarstwie Figurowym 2005 . Jeffrey Buttle wykorzystał to jako muzykę do krótkich programów na sezony łyżwiarstwa figurowego 2006–2007 i 2007–08, które obejmowały zwycięstwo w Mistrzostwach Świata 2008. Mistrzyni olimpijska z 2010 roku, Yuna Kim, również wykorzystała ten utwór jako darmową muzykę do skateboardingu na sezon 2013–2014 w łyżwiarstwie figurowym , który obejmował jej srebrny medal na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014. Alena Kostornaia wykorzystała ten utwór jako krótki program muzyczny na sezon 2017-18 w łyżwiarstwie figurowym , który obejmował jej zdobycie srebrnego medalu w finale Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym 2017-18 i mistrzostwach świata juniorów w łyżwiarstwie figurowym 2018 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adiós_Nonino&oldid=1098097021 ”