Afafa Zurayka

Afafa Zurayka
Urodzić się	1948 (wiek 74–75) Bejrut , Liban
Narodowość	Libańczyk, Amerykanin
Alma Mater	Amerykański Uniwersytet w Bejrucie Uniwersytet Harvarda
Znany z	malarstwo, rysunek, poezja
Nagrody	Nagroda Jouhayna Baddoura w dziedzinie sztuki (2017)
Strona internetowa	afafzurayk .gallery

Afaf Zurayk (ur. 1948) to libański artysta multimedialny i poeta mieszkający i pracujący w Bejrucie w Libanie .

Edukacja i nauczanie

Urodzona w Bejrucie Afaf Zurayk ukończyła Uniwersytet Amerykański w Bejrucie w 1970 roku, uzyskując tytuł licencjata sztuk pięknych z wyróżnieniem, oraz tytuł magistra sztuki islamu na Uniwersytecie Harvarda w 1972 roku. Wykładała w Libanie w Beirut University College (obecnie libańsko-amerykańska University) i American University of Beirut, a także w programach kształcenia ustawicznego Corcoran College of Art and Design i Georgetown University w Waszyngtonie

Oświadczenie o dziełach sztuki

W swoim najnowszym oświadczeniu na wystawie Afaf najlepiej oddaje jej najskrytsze wartości, kiedy pisze:

„Moje życie w sztuce to nieustanny powrót do tego, co we mnie rezonuje i co skłania mnie do otwierania bram do nieznanych ogrodów: sadzenia i pielenia, przycinania i pielęgnowania, zarówno zmysłów, jak i myśli w spójną, organiczną i złożoną całość. Idąc naprzód, zawsze wracam do tego, co leży u podstaw moich bezpośrednich doświadczeń: snop światła. Wspomnienie bliskości. Dotyk ziemi, gdy schodzę po starych schodach. Wiatr. Jazda na fali. Powiedzenie czegoś „właściwego”. Bycie część Tworząc całość.

Postrzegam swoją sztukę jako ogród bez ogrodzenia. W przeszłości budowałem ogrodzenia, które ograniczały mój powrót, moje poszukiwania w czasie i przestrzeni. Dziś czuję, że mój ogród się otwiera, staje się nieograniczony i wolny, podlewany niekończącymi się wędrówkami wygnania i jedności; miłości i separacji; mleka i łączenia luster.

Chciałbym tylko, aby mój ogród był wystarczająco głęboki i wystarczająco rozległy, aby cię pomieścić. Ponieważ jesteśmy dla siebie lustrem. A nasze narodziny wyrastają z naszej wspólnej refleksji. Mam nadzieję, że te refleksje tworzą korzenie dla dalszego wzrostu i większej miłości. Pomimo wszystko."

Biografia

Opisując swoją drogę życiową własnymi słowami:

Urodziłam się i dorastałam w Bejrucie, w Libanie, jako trzecia z czterech córek w zwartej, wysoce akademickiej rodzinie. Zawsze introwertyk, ze sztuką zetknąłem się w bardzo młodym wieku. W malarstwie odkryłam język, który dawał wyraz moim myślom i uczuciom oraz przekazywał ich wewnętrzny dialog poza słowami. Przygotowując się do malowania, spędzałem czas na łonie natury, zarówno w samotności, jak i we wspólnocie, rozkoszując się jej tajemnicą. To pozwoliło mi spojrzeć od wewnątrz i komunikować się w tym, co nas łączy, a nie w tym, co nas dzieli.

Podczas wojny domowej w Libanie doświadczyłem rozdzierającego strachu przed zniszczeniem życia i osobowości, które znałem. Mimo to zostałam obdarzona łaską i miłością pośród przytłaczającej przemocy. Z czasem moja wiara w nasze wrodzone człowieczeństwo pogłębiła się, gdy zrozumiałam, jak skalibrować terror i łaskę – ciemność i światło. Kontynuowałem malowanie od wewnątrz, rysując wewnętrzną mapę wielowarstwowych sprzeczności, które oświetliły moje życie na nadchodzące lata. Gdy wojna wciąż szalała, opuściłem Liban i udałem się do Waszyngtonu. Tam opierałem się na moich doświadczeniach i refleksjach dotyczących łączenia i odłączania oraz doskonaliłem swoje umiejętności w zakresie przejrzystości. Połączyłem malowanie z pisaniem, aby wyrazić zarówno poczucie sprawczości, jak i przynależności. Ukształtowałem nowe poczucie siebie i zacząłem doceniać medytacyjną samotność jako sposób na twórczą uprawę ziemi. Przywilej przebywania w naturze i z nią był regenerujący i generatywny. Moja poezja wyłoniła się ze źródła miłości, a ja dorosłam.

Obecnie mieszkam w Bejrucie i pomimo tak wielu politycznych i społecznych wstrząsów pozostaję cicho w introspekcji. Koncentruję swoją sztukę na bogactwie naszego podstawowego człowieczeństwa z szacunkiem dla naszej zdolności korespondowania i wyobrażania sobie naszej wewnętrznej prawdy. Malując i pisząc w pełnym miłości zachwycie, pozostaję w środku, delikatnie przekraczając te przejścia, które łączą nas w życzliwości.

Książki

Do tej pory Afaf Zurayk jest autorem sześciu książek:

1. Mój Ojcze. Refleksje, opublikowane przez Rimal Books w 2010 roku, to esej na fotografii, który opowiada bardzo osobistą historię. Jednak w swoim zakresie esej wykracza poza szczegóły, aby zbadać zrozumienie bardzo złożonej relacji córki z ojcem. Ojciec, Constantin Zureiq , był historykiem i czołową siłą współczesnej myśli arabskiej. Córka Afaf jest artystką. Opierając się na tej najbardziej podstawowej i kształtującej relacji, Afaf bada wizualnie, poprzez obrazy światła i cienia, głębokie korzenie więzi, a także koncepcję czasu, która rozwija się dla historyka i artysty.

2. Lovesong, wydany przez Rimal Books w 2011 roku, to zbiór wierszy i obrazów, które rozwijają się rytmicznie, odzwierciedlając miłość poruszającą się do przodu i do tyłu w czasie.

3. Wiersze rysunkowe, wyd. 2012, zbiór rysunków drukowanych i oprawionych w nakładzie 500 egzemplarzy.

4. Wydana w 2019 roku monografia Return Journeys dokumentuje twórcze podróże Afafa na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat; podróże, które przemierzają szeroki wachlarz mediów i tematów, wszystkie połączone wspólną ekspresją w wizualizacji tego, co afaf nazywa „dźwięczącym dźwiękiem ciszy”. Publikacja, będąca zbiorem głosów kolegów, studentów i przyjaciół, którzy zastanawiają się nad sztuką Afafa, świadczy o sile sztuki przemawiającej z głębi dusz. Monografia Return Journeys została wyprodukowana wraz z jej tytułową retrospektywną wystawą, która odbyła się w Galerii Saleh Barakat w 2019 roku.

5. Drawn By Light, wydany w 2019 roku przez American University of Beirut Press, reprezentuje dialog między obrazem i słowem oraz doświadczeniem i myślą. W tej sekwencji dwudziestu par obrazów i tekstów obejmujących czterdzieści lat osobistego rozwoju artysty oferuje czytelnikom rzadki pogląd na naturę ekspresji. Intuicyjny dobór kupletów i sposób ich przepływu ujawniają osobliwe aspekty procesu twórczego. Książka zaprasza czytelników w podróż mającą na celu zrozumienie sztuki poprzez transformacyjną zmianę wynikającą z połączenia doświadczenia i myśli, patrzenia do wewnątrz, a także obserwacji z zewnątrz.

6. Beyond Art: Wydrukowana i oprawiona w Libanie książka Beyond Art zawiera wiersze i obrazy, które artysta Afaf Zurayk stworzył podczas blokady związanej z pandemią COVID. Książka ujawnia głęboko introspekcyjny charakter kwarantanny i odkrywania siebie w izolacji. Beyond Art to modlitwa, która zaprasza czytelnika do nieliniowej narracji emocjonalnej, która oddaje uczucia chwili. W świecie, który nieustannie się zmienia, przyjaźń i miłość trwają, torując drogę ku bardziej pełnej nadziei przyszłości.