Akkadisches Handwörterbuch

„AHw” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz AHW (ujednoznacznienie) .

Akkadisches Handwörterbuch (pełny tytuł Akkadisches Handwörterbuch: unter Benutzung des lexikalischen Nachlasses von Bruno Meissner (1868-1947) ) to niemiecki leksykon języka akadyjskiego autorstwa Wolframa von Sodena , często skracany jako „AHw”. Ta książka jest standardową pracą do studiowania starożytnego Bliskiego Wschodu. Uzupełnia Reallexikon der Assyriologie lub RLA (która jest raczej encyklopedią niż leksykonem, z wpisami na tematy asyriologiczne, a nie akadyjskimi słowami), założoną przez Bruno Meissnera i zreformowaną w 1966 roku przez redaktora Ruth Opificius i wydawcę Wolframa von Sodena. AHw był częściowo oparty na pracy leksykograficznej (leksykalnej „ Nachlass ”) Brunona Meissnera , w tym rękopisu obejmującego około pierwszej połowy listów, i był publikowany w odcinkach od 1959 do 1981. Pierwotnie leksykon miał być publikowany w tylko dwa tomy, ale ilość materiału spowodowała konieczność wydania trzeciego. Produkt końcowy, opublikowany przez Harrassowitz Verlag, obejmuje tomy AL (1965, wyd. 2 1985), MS (1972) i Ṣ-Z (z dodatkami) (1981). Oryginalne zeszyty ( Lieferungen ) są następujące:

• Tom I (pasmo I)
  • 1 (1959): a - ašium, s. I-XVI, 1-80
  • 2 (1959): alkadu - dunnamû, s. 81–176
  • 3 (1960): dunnanu - gabû, s. 177–272
  • 4 (1962): gadadu - ikkibu (m), s. 273–368
  • 5 (1963): ikkillu (m) - katāmu (m), s. 369–464
  • 6 (1965): katappātu - luwwû, s. 465–565
• Tom II (pasmo II)
  • 7 (1966): ma- - mû, s. 566–664
  • 8 (1967): mû - našpartu (m), s. 665–760
  • 9 (1969): našpāru (m) - pessû (m), s. 761–856
  • 10 (1971): pessûtu - ramû (m), s. 857–952
  • 11 (1972): ramû (m) - s/ṣ/zuwar, s. 953–1064
• Tom III (pasmo III)
  • 12 (1974): ṣaʾānu - šāmūtum, s. 1065–1166
  • 13 (1976): šāmutu (m) - šubšulu (m), s. 1167–1256
  • 14 (1977): šubtu (m) - tēšû (m), s. 1257–1352
  • 15 (1979): tešû - uzuzzu, s. 1353–1448
  • 16 (1981): uzzapnannu - zaratu, sprostowania i dodatki, s. I-XVI, 1449-1592

Głównym leksykonem języka asyryjskiego w języku angielskim jest Chicago Assyrian Dictionary , CAD. A Concise Dictionary of Akkadian , CDA, opublikowany w 1999 roku pod redakcją Jeremy'ego Blacka, Andrew George'a i Nicholasa Postgate'a, jest mniejszym, angielskim leksykonem opartym głównie na AHw.