Ali Dehbashi

Ali Dehbashi
Dehbashi w 2013 roku
Urodzić się	Ali Akbar Jafar Dehbashi ( 21.03.1958 ) 21 marca 1958 Teheran , Iran
Zawód	Pisarz, dziennikarz, redaktor naczelny
Narodowość	irański

Ali Dehbashi ( perski : علی دهباشی ) jest irańskim dziennikarzem, iranologiem , badaczem i pisarzem. Jest pisarzem i redaktorem naczelnym magazynu Buchara , periodyku poświęconego sztuce i kulturze w języku perskim , wydawanego w Teheranie .

Ali Dehbashi jest członkiem Societas Iranologica Europaea (Europejskie Towarzystwo Studiów Iranistycznych) i uczestniczył w wielu spotkaniach w ramach jego cyklicznych konferencji na różnych uniwersytetach iw ośrodkach kultury na całym świecie.

Prace i publikacje

• 1982 - Dziennik z podróży Mozafaraddina Shaha do Europy, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Ketab-e-Farzan Publications, Teheran
• 1983 - Journals of Dr. Ghassem Ghani (pierwszy tom: Moje życie), wstęp Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, publikacje Aban, Teheran
• 1983 - The Conqueror of the Jungle (Memories by General Major Denstroville), przekład Hossein Ansari, Wprowadzenie Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Farzan Publications, Teheran
• 1983 - Assarol-ajam (dzieła perskie) autorstwa Mohammada Nassira Hosseiniego (Forsatodowleh Shirazi), pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Negah Publications, Teheran; Wydanie drugie, Beh Did Publications 1999
• 1983 - Travelogue of Shirly Brothers, przekład Avaness, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Negah Publications, Teheran; Wydanie drugie, 1999, Beh Did Publications
• 1983 - Travelogue of Chardan (część Isfahan), przekład Hossein Arizi, wstęp Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Negah Publications, Teheran 1983
• 1984 - Dziennik z podróży Haj Sayyah do Europy, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Nasher Publications, Teheran; Wydanie drugie, publikacje Sokhan i Shahb Sagheb, 1999; Wydanie trzecie, Sokhan i Shahb Sagheb Publications, 2000
• 1985 - Pamiątkowy tom Jalala Al Ahamda (tom pierwszy), pod redakcją Ali dehbashi, pierwsze wydanie, Payk Publications; Wydanie drugie, Beh Did Publications, 1999
• 1985 - Listy Jalala Al Ahmada (pierwszy tom), pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie przez Payk Publication; Wydanie drugie, Publikacje Bozorgmehr, 1986; Wydanie trzecie, Beh Did Publications, 1999
• 1987 – Letters by Kamalalmolk, red. Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Bozorgmehr Publications, Teheran; Wydanie drugie Beh Negar Publications, Teheran 1989
• 1985 - Pamiątkowy tom Kamalalmolk, pod redakcją Darab Behnam Shabahang i Ali Dehbashi, Chekameh Publications, Teheran; Wydanie drugie, Beh Did Publications, 2000
• 1989 - Book of Beh Negar, pod redakcją Ali Dehbashi, Beh Negar Publications, Teheran
• 1989 - Fath-Nameh Nayebi (Nayebi's Letter of Victory) skomponowany przez Montakhabolsadata Yaghmaie, ze wstępem Malekolmovarekhin Sepehr, zredagowany i opisany przez Ali Dehbashi, Esparak Publications, Teheran
• 1989 - Toghyane Nayebian Dar Jaryane Enghelab Mashrootiat Iran (Nayebian Revolt Podczas irańskiej rewolucji na rzecz konstytucji), autor: Mohammad Reza Khosravi, pod redakcją Ali Dehbashi, Beh Negar Publications, Teheran
• 1989 - Political Memoirs of Iraj Eskandari, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Elmi Publications, Teheran; Wydanie drugie, Elmi Publications, 1989; Wydanie trzecie, Elmi Publications, 2000
• 1990 - Selected Poems by Parvin Etesami, ze wstępem Ali Dehbashi, Ghoghnoos Publications, Teheran 1990
• 1991 - Pamiątkowy tom Parvina Etesami, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Donyaye Madar Publications, Teheran 1991
• 1991 - Ferdowsi i Shahnameh, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Modaber Publications, Teheran 1991
• 1993 - Gol Ranjhaye Kohan (Ancient Endeavours) Dr.Jalal Khaleghi Motlagh, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Nashr Markaz Publications, Teheran
• 1997 - Pamiątkowy tom dr Abdola Hosseina Zarrinkooba, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Cultural Heritage Society and Center of Islamic Large Encyclopedia Publications, Teheran
• 1997 - Pamiątkowy tom Abdolhassana Saby, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Vida Publications, Teheran
• 1998 - Dar Tariki Hezareha (W ciemności tysięcy) Iraja Eskandari, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Ghatre Publications, Teheran
• 1998 - Pamiątkowy tom Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sales Publications, Teheran
• 1998 - The Rubaiyat of Omar Khayyam, ze wstępem Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Honar Saraye Gooya Publications, Teheran; Wydanie drugie, Honar Saraye Gooya Publications, 2002
• 1999 - Pamiątkowy tom Sohrab Shahid Sales, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab, Teheran 1999
• 1999 - Pamiątkowy tom Allame Mohammada Ghazviniego, pod redakcją Ali Dehbashi (ze wstępem dr Abdola Hosseina Zarinkooba), pierwsze wydanie, Ketab va Farhand Publications, Teheran
• 1999 – Memories pf Ardeshir Avanessian, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran; wydanie drugie Sokhan and Shahab Publications, 2000
• 1999 - Ayeneh Ebrat, wspomnienia dr Nassrollaha Saifpoura Fatemi, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran
• 1999 - Wybrane prace Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran
• 1999 - As Soft As Rain (pamiątkowy tom Fereidona Moshiri) pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran; Wydanie drugie Sokhan and Shahab Publications, Teheran, 2000
• 1999 – Memories of Price Arfa, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran; Wydanie drugie Sokhan and Shahab Publications, Teheran 2000
• 1999 - Pisanie opowiadań autorstwa Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran
• 1999 - Memories of Seyed Mohammad Ali Jamalzdeh, pod redakcją Iran Afshar i Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran 1999
• 2000 - Bitter and Sweet, Seyed Mohammad Ali Jamalzadeh, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2000 - Krótka znajomość z Hafezem, Seyed Mohammad Ali Jamalzadeh, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2000 - Dawno, dawno temu, Seyed Mohammad Ali Jamalzadeh, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2000 - The End of the Tale autorstwa Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2000 - Gholtashan Divan autorstwa Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2005 - The History of Iran-Russia Relations autorstwa Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, wydanie trzecie, Sokhan Publications, Teheran
• 2005 - Jamali Kashkool, Seyed Mohammad Ali Jamalzadeh, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2005 - Hezar Bishe autorstwa Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, wydanie drugie, Sokhan Publications, Teheran
• 2005 - Ganje Shaygan Seyed Mohammad Ali Jamalzadeh, pod redakcją Ali Dehbashi, wydanie trzecie, Sokhan Publications, Teheran
• 2000 - Kharnameh (Donkey Book) autorstwa Mohammada Hassana Khana Etemadolsaltaneh pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Ketab Panjareh Publications, Teheran; Wydanie drugie, Ketab Panjareh Publications Teheran; Wydanie trzecie, Ketab Panjareh Teheran 2000; Wydanie czwarte, Ketab Panjareh, Teheran
• 2000 - Golden Record (The Memorial Tom of Dr.Abdol Hossein Zarinkoob) pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Daftar Pazhooheshhaye Farhangi Publications, Teheran
• 2000 - Political Diaries of Dr.Fereidoun Keshavarz, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Nashr Abi Publications, Teheran
• 2000 - Wywiady (zbiór wywiadów z gwiazdami kultury, sztuki i Iranologii), pod redakcją Ali Dehbashi, Sedaye Moasser Publications, Teheran
• 2000 - Asman va Risman autorstwa Seyeda Mohammada Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2001 - Pamiątkowy tom Sadeh Choobak, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Saless Publications, Teheran
• 2001 - Życie społeczno-polityczne Mozafara Firooza, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan and Shahab Publications, Teheran
• 2001 - Stare i nowe, Seyed Mohammad Jamalzadeh, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2001 - Krótkie opowieści dla dzieci z brodą autorstwa Seyeda Mohammada Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2001 - The Old Days (Memories of Dr.Gholam Hossein Foroutan), pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2001 - Seven Countries autorstwa Seyeda Mohammada Jamalzadeha, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2001 - Pamiątkowy tom Sadegh Hedayat, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Saless Publications, Teheran
• 2001 - Returning Back (pamiątkowy tom dr Abdola Hosseina Zarinkooba) pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Behdad Publications, Teheran
• 2001 - Pamiątkowy tom Seyeda Abolghassema Enjavi Shirazi, pod redakcją Ali Dehbashi, Sokhan Publications
• 2002 - House of Daee Yusef (Memories of Atabak Fatthollazadeh), pod redakcją Ali Dehbashi, Ghatre Publications, pierwsze wydanie
• 2001 - Na tym samym zakwasie, Seyed Mohammad Ali Jamalzadeh pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2003 - The Old Discourses autorstwa Seyeda Mohammada Ali Jamalzadeha pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Afkar Publications, Teheran
• 2003 - Talking of Mothers through Works of Poets, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Bahar Sabz Publications, Teheran
• 2003 - Ghanbar Ali, Seyed Mohammad Ali Jamalzadeh pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2003 - The Gifts of the Other World (A Review of the Life and Works of Mowlana) pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Sokhan Publications, Teheran
• 2003 - Oral History of Iranian Publishing, pod redakcją Abdol Hossein Azarang i Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Ghoghnoos Publications, Teheran
• 2003 - Oral History of Iranian Press, pod redakcją Seyeda Farida Ghassemi i Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Ghoghnoos Publications, Teheran
• 2003 - Kobieta z ogrodem róż (The Festschrift of Simin Behbahani) pod redakcją Ali Dehbashi, Negah Publications, Teheran
• 2004 - Isfahan (album fotograficzny siedmiu fotografów) tekst napisany przez Ali Dehbashi, Gooya Publications, Teheran
• 2004 - May va Mina (Wine & Enamel, A Review of Life and Works of Omar Khayyam) pod redakcją Ali Dehbashi, Gooya Publications, Teheran
• 2004 - On the Shore of the Wandering Island (The Festschrift of Dr.Simin Daneshvar), pod redakcją Ali Dehbashi, Sokhan Publications, Teheran
• 2004 - The Memorial of Dr. Mehdi Semsar, pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Ghatre Publications, Teheran
• 2004 - Księgarnia (In the Memory of Babak Afshar) zamówiona przez Iraj Afshar (we współpracy z Abdolhossein Azarang, Ali Dehbashi, Seyed Farid Ghassemi i Nader Motalebi Kashani) Shahab Sagheb Publications, Teheran
• 2004 - Research & Criticism of Goli Taraghi's Works pod redakcją Ali Dehbashi, Mehdi Karimi, pierwsze wydanie, Ghatre Publications, Teheran
• 2005 - In the Memory of Bozorg Alavi pod redakcją Ali Dehbashi, pierwsze wydanie, Saless Publications, Teheran
• 2005 - Knowing Taghi Modaressi pod redakcją Ali Dehbashi i Mehdi Karimi, pierwsze wydanie, Ghatre Publications
• 2007 - Yade Yare Mehraban (In Memory of the Lind Friend), pod redakcją Ali Dehbashi, Sedayeh Moaser, Teheran