Ali Unal

Ali Ünal (ur. 19 stycznia 1955 r.) To turecki pisarz i były główny pisarz gazety Zaman , która została zamknięta po nieudanym zamachu stanu w Turcji w 2016 r .

Biografia

Ünal urodził się 19 stycznia 1955 roku w Uşak w Turcji . Często jest kojarzony z Ruchem Gülena , islamską grupą w Turcji. Oprócz tego, że jest autorem, Ali Ünal jest płodnym tłumaczem prac o tematyce islamskiej na język angielski i przetłumaczył na język angielski wiele prac Fethullaha Gülena , duchowego przywódcy i założyciela Ruchu Gülena. W 2006 roku ukazało się angielskie tłumaczenie Koranu Ali Ünal . Tłumaczenie Ali Ünal zostało zauważone ze względu na użycie współczesnego języka angielskiego, co czyni je bardziej czytelnym niż niektóre klasyczne tłumaczenia Koranu . Praca zatytułowana The Qur'an with Adnotated Interpretation in Modern English zawierała również obszerne adnotacje tłumacza.

Opublikowane książki Ali Ünala jako autora i redaktora obejmują Islam adresuje współczesne problemy , Islamskie perspektywy nauki: wiedza i odpowiedzialność , Zmartwychwstanie i życie pozagrobowe , Prorok obiecany w pismach świata , Wprowadzenie do islamskiej wiary i myśli , Życie w cieniu islamu , Życie zgodnie z etyką i moralnością islamu , Fethullah Gülen: rzecznik dialogu i ogólne zasady w kolekcji Risale-i Nur dla prawdziwego zrozumienia islamu .

Ali Ünal ma około dwudziestu tłumaczeń z tureckiego na angielski i ponad dziesięć z angielskiego na turecki. Ma ponad dwadzieścia książek w języku tureckim.

Ali Ünal był także felietonistą Zaman , głównego tureckiego dziennika.

Został zatrzymany 16 sierpnia 2016 r. w związku z powiązaniami z Ruchem Gülena. Został oskarżony o „próbę obalenia ustroju konstytucyjnego”, „założenie i kierowanie zbrojną organizacją terrorystyczną” oraz „członkostwo w organizacji terrorystycznej”. Według Sztokholmskiego Centrum Wolności sąd przedstawił jako dowód 17 jego artykułów opublikowanych w Zamanie. W dniu 14 listopada 2018 roku został skazany na 19 lat i 6 miesięcy więzienia.

Zobacz też

• Ahmed Hulusi
• Nurettin Uzunoğlu

Linki zewnętrzne

• Cudowny Koran Ali Unal.
• Proces Ali Ünala — Przerwana ekspresja
• Turecki sąd skazuje dziennikarza na 19 lat więzienia za linki do Gulena – Reuters