Amalie Skram
Amalie Skram | |
---|---|
Urodzić się |
Berthe Amalie Alver 22 sierpnia 1846 Bergen , Norwegia |
Zmarł |
15 marca 1905 (58 lat) Kopenhaga , Dania |
Pseudonim | Amalie Mueller |
Zawód | powieściopisarz |
Narodowość | norweski |
Ruch literacki | Naturalizm |
Współmałżonek |
|
Dzieci |
|
Amalie Skram (22 sierpnia 1846 - 15 marca 1905) była norweską pisarką i feministką, która swoim naturalistycznym pisarstwem dała głos kobiecemu punktowi widzenia. W Norwegii jest często uważana za najważniejszą pisarkę współczesnego przełomu ( Det moderne gjennombrudd ). Jej bardziej godne uwagi prace to tetralogia Hellemyrsfolket (1887–98), która przedstawia relacje w rodzinie na przestrzeni czterech pokoleń .
Biografia
Wczesne życie
Berthe Amalie Alver urodziła się w Bergen w Norwegii. Jej rodzicami byli Mons Monsen Alver (1819–98) i Ingeborg Lovise Sivertsen (1821–1907). Była jedyną córką w rodzinie pięciorga dzieci. Jej rodzice prowadzili małą firmę, która zbankrutowała, gdy Amalie miała 17 lat. Jej ojciec wyemigrował z Norwegii do Stanów Zjednoczonych, aby uniknąć kary więzienia. Jej matka została z pięciorgiem dzieci, którymi musiała się opiekować.
Jej matka zmusiła Amalie do małżeństwa ze starszym mężczyzną, Berntem Ulrikiem Augustem Müllerem (1837–1898), kapitanem statku, a później właścicielem młyna. Po trzynastu latach małżeństwa i narodzinach dwóch synów przeżyła załamanie nerwowe, częściowo przypisywane jego niewierności. Po kilku latach w szpitalu psychiatrycznym rozwiodła się z Müllerem. Wraz z dwoma synami, Jacobem Müllerem (ur. 1866) i Ludvigiem Müllerem (ur. 1868), przeniosła się do Kristianii (obecnie Oslo ) i rozpoczęła działalność literacką. Tam poznała bohemy , w tym pisarzy Arne Garborga i Bjørnstjerne Bjørnsona , z którymi pozostawała w kontakcie przez wiele lat.
Dania
W 1884 roku Amalie Müller ponownie wyszła za mąż, tym razem za duńskiego pisarza Asbjørna Olufa Erika Skrama (1847–1923), syna dyrektora kolei Gustava Skrama . Przeprowadziła się do Kopenhagi w Danii ze swoim nowym mężem. Z tego związku mieli córkę Idę Johanne Skram (ur. 1889). Jej obowiązki jako gospodyni domowej, matki i autorki, a także ograniczona akceptacja opinii publicznej dla jej ówczesnej radykalnej pracy, doprowadziły do dalszego załamania w 1894 roku, po którym Amalie zamieszkała w szpitalu psychiatrycznym niedaleko Roskilde . W 1900 roku jej drugie małżeństwo zostało rozwiązane. Zmarła sześć lat później w Kopenhadze i została pochowana na cmentarzu Bispebjerg .
Kariera literacka
W 1882 roku Amalie Skram zadebiutowała (jako Amalie Müller ) opowiadaniem „ Madame Høiers leiefolk ”, opublikowanym w czasopiśmie Nyt Tidsskrift . Fragment jej pierwszej powieści, Constance Ring , został po raz pierwszy opublikowany w czasopiśmie Tilskueren w 1885 roku.
Jej prace trwały aż do jej śmierci. Poruszała tematy, na których dobrze się znała. Jej twórczość można podzielić na trzy kategorie:
- Powieści dotyczące małżeństwa, które poruszały tematy tabu, takie jak kobieca seksualność i podporządkowany status kobiet w tamtym okresie. Prace te były postrzegane przez wielu jako zbyt prowokacyjne i wywołały otwartą wrogość niektórych segmentów społeczeństwa.
- Powieści wielopokoleniowe, które traktowały o losach rodziny na przestrzeni kilku pokoleń. Za ich pomocą badała instytucje społeczne i warunki tamtych czasów oraz prowadziła kampanię na rzecz zmian.
- Prace szpitali psychiatrycznych, takie jak profesor Hieronimus i Paa St. Jørgen , które zajmowały się prymitywnymi i brutalnymi warunkami takich instytucji tamtego okresu. Jej powieści wywołały duże poruszenie w Danii i przyspieszyły poprawę tych instytucji.
Jest uznawana za wczesną i silną orędowniczkę tego, co stało się znane jako ruch kobiecy , wyznaczając wczesny europejski trend. Jej prace, które zostały powszechnie zapomniane wraz z jej śmiercią, zostały ponownie odkryte i zyskały duże uznanie w latach 60. Kilka jej prac jest obecnie dostępnych w najnowszych tłumaczeniach na język angielski.
Dziedzictwo
Nagroda im. Amalie Skram to stypendium podróżne przyznawane corocznie od 1994 roku norweskim autorkom, które wykazują się wyjątkową umiejętnością poruszania spraw kobiecych. Jej imieniem nazwano ulicę Amalie Skrams Allé w dzielnicy Valby w Kopenhadze.
Pomnik Skrama autorstwa Mai Refsum (1897–1986) został odsłonięty w Convent Garden ( Klosterhaugen ) w Bergen w 1949 r. Popiersie z brązu autorstwa Per Ung zostało zainstalowane na cmentarzu Bispebjerg w Kopenhadze w 1996 r. Marmurowe popiersie Ambrosii Tønnesen (1859–1948 ) jest w Bibliotece Publicznej w Bergen .
W 1996 roku została również uhonorowana norweskim znaczkiem pocztowym. Imię autorki nosi Liceum im. Amalie Skram.
Pracuje
- Pani Høiers leiefolk (lokatorzy pani Høier), 1882.
- Constance Ring , 1885. Tłumaczenie na język angielski autorstwa Katherine Hanson i Judith Messick (1988), ISBN 0-8101-1967-6 .
- Karens lipiec 1885.
- Lucie , 1888. Tłumaczenie na język angielski autorstwa Katherine Hanson i Judith Messick (2001), ISBN 1-870041-48-8 .
- Fru Inés , 1891. Tłumaczenie na język angielski autorstwa Judith Messick i Katherine Hanson (2014).
- Forraadt (Betrayed), 1892. Przetłumaczone na język angielski przez Aileen Hennes i opublikowane przez Pandora Press, Routledge & Kegan Paul (1986); oraz Katherine Hanson i Judith Messick (2018).
- Hellemyrsfolket (The People of Hellemyr), tetralogia następujących czterech prac:
- Sjur Gabriel , 1887.
- Do Vennera (dwóch przyjaciół), 1888.
- SG Myre , 1890.
- Afkom , 1898.
- Børnefortellinger , opowiadania, 1890.
- Kjærlighed i Nord og Syd (Miłość na północy i południu), opowiadania, 1891.
- Agnete , sztuka, 1893.
- Profesor Hieronimus , 1895. Przetłumaczone (z Paa St. Jørgenem ) na język angielski przez Katherine Hanson i Judith Messick jako Under Observation (1992).
- Paa St. Jørgen (At St. Jørgen), 1895. Przetłumaczone (z profesorem Hieronimusem ) na język angielski przez Katherine Hanson i Judith Messick jako Under Observation (1992).
- Mellom Slagene (między konfliktami), listy, 1895.
- Sommer (lato), opowiadania, 1899.
- Julehelg (Boże Narodzenie), powieść, 1900.
- Mennesker (Ludzie), 1905 (niedokończony).
Innych źródeł
- Engelstad, Irena; Koltzow, Liv ; Staalesen, Gunnar (1996) Amalie Skrams Verden (Oslo: Gyldendal) ISBN 9788205243378
- Køltzow, Liv (1992) Den unge Amalie Skram: et portrett fra det nittende århundre (Oslo: Gyldendal norsk forlag) ISBN 8257409499
- Engelstad, Irene (1978) Amalie Skram: kjærlighet i kvinneundertrykking (Oslo: Pax) ISBN 8253009208