Ambleto
Ambleto to trzyaktowa opera Francesco Gaspariniego z librettem Apostolo Zeno i Pietro Pariati . Po raz pierwszy wystawiono ją w Teatro San Cassiano w Wenecji na karnawał w 1706 roku. Była to prawdopodobnie jedna z najwcześniejszych oper napisanych na temat sztuki Williama Szekspira Hamlet i pierwsza w języku włoskim.
Historia wydajności
W oryginalnej obsadzie znaleźli się Nicolò Grimaldi (Ambleto), Maria Domenica Pini (Veremonda), Lorenzo Santorini (Fengone), Maria Maddalena Bonavia (Gerilda), Vittoria Costa (Ildegarde), Pasqualino Betti (Valdemaro) i Domenico Fontani (Siffrido).
Opera została wystawiona w języku włoskim w Haymarket Theatre w Londynie w 1712 roku. W tym samym czasie ukazało się dwujęzyczne libretto wyprodukowane przez Jacoba Tonsona, a pod koniec roku zbiór pieśni z opery.
Hamlet Szekspira
Zenon i Pariati nie twierdzili, że czerpali z dzieł Szekspira, a stworzone przez nich libretto opowiada historię nieco odmienną od dramatu angielskiego. Ich deklarowanym źródłem jest XIII-wieczna Gesta Danorum , której Szekspir użył w Hamlecie . Główna idea księcia udającego szaleństwo w celu zemsty zostaje zachowana. Jednak temat kazirodztwa nie pojawia się w twórczości Gaspariniego, podobnie jak duch ojca Ambleto. Książę nie zadźga króla jak w sztuce Szekspira, ale bierze go do niewoli i skazuje na śmierć.