Arboroasa

Kierownictwo Arboroasy; Porumbescu jest w centrum.

Arboroasa (z grubsza „las”) była stowarzyszeniem ( Studentenverbindung ) dla rumuńskich studentów w austro-węgierskim mieście Czernowitz ( Cernăuți ; obecnie Czerniowce , Ukraina ), położonym w regionie Bukowiny w Przedgórzu . Działający w latach 1875-1877 i skupiający kilkudziesięciu uczestników, jego działalność miała charakter zarówno kulturalny, jak i patriotyczny; centralną postacią w grupie był kompozytor Ciprian Porumbescu . Arboroasa została zamknięta przez władze, a kierownictwo aresztowane po tym, jak członkowie wysłali dwa politycznie drażliwe telegramy do rumuńskiego Starego Państwa . Jednak rok później organizacja została w dużej mierze odtworzona jako Societatea Academică Junimea .

Założenie i działalność

Towarzystwo, któremu nadano starą nazwę Bukowiny, zostało założone 22 grudnia 1875 r. przy nowopowstałym Uniwersytecie Czerniowickim . W międzyczasie powstały podobne organizacje dla studentów niemieckich, polskich i ruskich, a także grupa ponadnarodowa. Inicjator Arboroasy, Teodor V. Ștefanelli , był członkiem Towarzystwa Rumunia Jună i wykorzystał statut tej ostatniej grupy jako wzór dla nowej organizacji. Jej deklarowanym celem było doskonalenie świadomości patriotycznej, literackiej i kulturalnej członków, rozwijanie ducha społecznego oraz pomoc uboższym członkom, w tym bezpłatna opieka medyczna w razie choroby.

Wśród jej liderów byli studenci Ciprian Porumbescu , Gherasim Buliga, Ion Topală, Zaharia Voronca, Gheorghe Popescu i Dimitrie Onciul . Miały one na celu wzmocnienie tożsamości i podniesienie prestiżu Rumunów na Bukowinie. W tym celu organizowali konferencje związane z literaturą i historią narodową oraz wieczory muzyczne i literackie o tematyce rumuńskiej; założyć bibliotekę i czytelnie; i utrzymywał więzi z innymi stowarzyszeniami studenckimi w rumuńskim Starym Królestwie i Transylwanii . Buliga był pierwszym prezydentem, a następnie Porumbescu. Mottem był Vasile Alecsandri ( Uniți să fim în cugete, uniți în Dumnezeu — „Bądźmy zjednoczeni w naszych myślach, zjednoczeni pod Bogiem”), członkowie nosili niebiesko-żółto-czerwoną wstążkę rumuńskiego tricoloru , a oficjalna piosenka została napisana przez Ștefanelli, z muzyką Porumbescu.

Początkowo z 53 rumuńskich studentów w Czernowitz 44 dołączyło do Arboroasa jako członkowie zwyczajni. Został sfinansowany z pobieranych od nich opłat, a także z darowizn od sympatyków; inne kategorie członkostwa obejmowały założyciela, sympatyka, honorowego i nadzwyczajnego. W 1877 roku, dowiedziawszy się z doniesień prasowych, że rząd rumuński przeznaczył 1000 lei dla organizacji kulturalnych zlokalizowanych poza granicami kraju, kierownictwo poprosiło o część tych pieniędzy i otrzymało 250 lei. Tego samego lata, gdy armia rumuńska odnosiła zwycięstwa w wojnie o niepodległość , członkowie Arboroasa byli radośni, wznosząc toasty za sukcesy swoich „braci walczących dalej”. Tymczasem władze Bukowiny otrzymały z Wiednia polecenie zbierania funduszy dla rannych żołnierzy z przeciwnej strony osmańskiej.

Tłumienie i dziedzictwo

1 października 1877 r. członkowie Towarzystwa wysłali telegram kondolencyjny do ratusza w Jassach w Rumunii z okazji setnej rocznicy ścięcia Grigore III Ghica , który odmówił scedowania Bukowiny na rzecz Austrii. Drugi, uroczysty telegram został wysłany do stolicy Rumunii, Bukaresztu , aby uczcić upadek Plewny podczas wojny. Cesarskie władze austriackie, biorąc również pod uwagę subsydia otrzymywane od Rumunii, uznały to za zdradę i 11 listopada rozwiązały stowarzyszenie. Akt ten wywołał gwałtowną reakcję rumuńskojęzycznej prasy, zarówno w rządzonej przez Węgry Oradei , oraz w Jassach i Bukareszcie. W szczególności artykuł CA Rosettiego wielokrotnie publikowany w Românul wywołał poruszenie w kręgach dyplomatycznych Bukaresztu, a także zwrócił uwagę Wiednia . Przeszukanie siedziby Arboroasa ujawniło kompromitujące dokumenty ze społeczeństw w miastach Transylwanii Blaj i Gherla , a także w Wiedniu.

Aresztowano komitet przywódczy, w skład którego wchodzili Porumbescu, Voronca, Constantin Morariu, Orest Popescu i Eugen Sireteanu. Po procesie, który odbył się w Czerniowcach na początku lutego 1878 r., oskarżeni zostali jednogłośnie uniewinnieni i zwolnieni po jedenastu tygodniach pobytu w więzieniu. To właśnie podczas tego pobytu w więzieniu Porumbescu zachorował na gruźlicę , która doprowadziła do jego śmierci. Proces zwrócił uwagę Mihai Eminescu , który napisał o tym, co uważał za błędną politykę przyjętą przez dwór cesarski w Wiedniu wobec Rumunów z Bukowiny. Mimo uniewinnienia prowodyrów objęto inwigilacją i oczekiwano, że ograniczą się do manifestacji kulturowych. Mimo to po kilku miesiącach miejscowi studenci rumuńscy ponownie wzmogli swoją działalność organizacyjną. powstała nowa grupa Societatea Academică Junimea ; kontynuował cele określone przez Arboroasa i składał się w dużej mierze z tych samych członków.

Notatki

  • Daniel Dieaconu, „Ciprian Porumbescu și lupta pentru emancipare națională a Bucovinei”, w: Muzeul Național , tom. 32/2020, s. 103-16
  • Eugenia Glodariu, Asociațiile Culturale ale tineretului studios român din monarhia habsburgicǎ 1860-1918 , Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, 1998
  • Dan Jumară, "Studențimea bucovineană și Marea Unire", w: Acta Moldaviae Meridionalis , Anuarul Muzeului Județean Vaslui, Vaslui, Nr.XXI, 1999-2000, s. 173-81
  •   Ion Nistor (red. Florin Rotaru), Istoria românilor , tom. 2. Biblioteca Bucureștilor, 2002, ISBN 978-973-8369-05-4
  •   Emanuel Turczyński, "Czernowitz, eine vom Bildungsbürgertum errungene Universität im Dienst staatlicher Bildungs- und Wissenschaftsförderung", w: Peter Wörster (red.), Universitäten im östlichen Mitteleuropa: zwischen Kirche, Staat und Nation - Sozialgeschichtliche und politische Entwicklungen . Oldenbourg Verlag, 2008, ISBN 978-348-6584-94-3
  • Dimitrie Vatamaniuc, Ștefan Ștefănescu, Bucovina între Occident și Orient: studii și documente . Editura Academiei Romane, 2006, 978-973-2714-80-5