Archiwum Telewizji Nowej Zelandii
Television New Zealand Archive zawiera ponad 600 000 godzin programów telewizyjnych obejmujących prawie 55 lat historii telewizji publicznej w Nowej Zelandii. Obejmuje kultowe treści z Nowej Zelandii, takie jak filmy dokumentalne, dramaty, programy sportowe i wszystkie wiadomości TVNZ wyemitowane od grudnia 1986 do 2014 roku. Archiwum zawiera tylko tytuły, które były wcześniej emitowane – nie obejmuje surowego materiału filmowego . Archiwum zawiera również tysiące fotosów. Zarówno TVNZ , jak i Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa posiadać wykaz tytułów znajdujących się w zbiorach Archiwum TVNZ. Zostało to następnie ujawnione na mocy Ustawy o informacjach urzędowych. Ministerstwo uważa, że większość tytułów ma wysokie dziedzictwo i wartość kulturową, a minister radiofonii i telewizji Craig Foss stwierdził, że jest to „wyjątkowy zapis życia w Nowej Zelandii”. Zawartość zbiorów podlega ustawie o rejestrach publicznych z 2005 r. W 2014 r. opiekunem archiwum w imieniu Korony zostało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa. Kolekcja fizyczna znajduje się w regionie Wellington, w dawnym zakładzie TVNZ Avalon, obecnie należącym do Departamentu Spraw Wewnętrznych.
Rozmiar kolekcji
W 2012 roku Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa zwróciło uwagę, że TVNZ zidentyfikowała w archiwum pozycje o wartości komercyjnej – około 20 000 godzin wiadomości i 125 000 godzin innych materiałów. Kolejne 375 000 godzin treści zostało zidentyfikowanych jako „materiały dziedzictwa”. W 2013 r. Ministerstwo odnotowało, że kolekcja liczyła 647 tys. jednostek. Numer ten został również użyty w dokumencie Rady Ministrów zatwierdzającym przekazanie zbiorów. Jednak w listopadzie 2017 r. Ngā Taonga Sound & Vision stwierdził, że zawiera tylko 435 000 pozycji, a film promocyjny wyprodukowany przez archiwum odnotował, że było około 373 000 fizycznych przedmiotów. W lutym 2018 r. Ministerstwo przyznało, że według ich wiedzy kolekcja nigdy wcześniej nie była kompleksowo skontrolowana i czeka, aż Ngā Taonga Sound & Vision zakończy inwentaryzację kolekcji. Po przeprowadzeniu kontroli zbiorów we wrześniu 2018 r. archiwum odnotowało następujące liczby:
| Głoska bezdźwięczna | Jednostka | Liczba przedmiotów |
|---|---|---|
| Elementy filmu (obraz i dźwięk) | Kołowrotki | 166876 |
| Taśma wideo | Taśmy | 177229 |
| Dyski optyczne (DVD) | Dyski | 19611 |
| Fotografie (odbitki, negatywy, przezrocza) | Obrazy | 51 985 |
| Dokumenty | Pudełka na dokumenty | 1927 |
| Indeks kart | Karty plików | 130 544 |
| Razem pozycje | 548172 |
Liczbę zdjęć oszacowano na podstawie średniej liczby w pudełku.
Żywotność kolekcji
W briefingu na początku 2013 roku, skierowanym do ministra radiofonii i telewizji Craiga Fossa, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa zwróciło uwagę, że zachowanie wszystkich tytułów znajdujących się w Archiwum TVNZ nie byłoby możliwe ze względu na ograniczoną żywotność obecnego sprzętu, który był już nieaktualny. Ministerstwo zauważyło, że zakup sprzętu zastępczego może nie być możliwy, w związku z czym konieczne będzie nadzorowanie i ustalanie priorytetów prac digitalizacyjnych.
W maju 2017 r. przewodnicząca Jane Kominik zwróciła się do Ministra Sztuki, Kultury i Dziedzictwa Maggie Barry , że przewiduje się, że w ciągu 4–8 lat formaty Betacam i DigiBeta przestaną być dostępne. W październiku 2017 r. Na stronie internetowej Gubernatora Generalnego odnotowano, że 200 000 taśm Betacam z lat 80. XX wieku, głównie z kolekcji TVNZ Archive, „pogarsza się szybciej, niż Ngā Taonga może je uratować i szacuje się, że mają tylko osiem lat [2025] przed taśmami całkowicie zdegradować”. Rebecca Elvy, dyrektor naczelny Ngā Taonga, powiedziała RNZ news, że technologia digitalizacji taśm Betacam zniknie do 2025 roku, a niezdigitalizowane treści zostaną utracone na zawsze.
Przejazd do Korony
W briefingu dla ministra Fossa z 2014 r. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa zauważyło, że długoterminowe przechowywanie kolekcji nie jest zgodne z potrzebami biznesowymi TVNZ, a przekazanie kolekcji Koronie pozwoliłoby na właściwą konserwację kolekcji. Zarówno ministerstwo, jak i TVNZ wyraźnie chciały zapewnić zachowanie archiwum i coraz częstsze udostępnianie go do ponownego wykorzystania za pośrednictwem transmisji strumieniowej online i innych środków.
W dniu 24 maja 2014 r. minister Foss wygłosił przemówienie podczas debaty budżetowej w Parlamencie. Powiedział: „Bardzo dobrym ogłoszeniem dzisiaj było to, że ponad 500 000 godzin archiwów Telewizji Nowa Zelandia zostanie przeniesionych z Telewizji Nowa Zelandia do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa oraz Departamentu Spraw Wewnętrznych w celu udostępnienia Nowozelandczykom online. stałe zaangażowanie w nadawanie w sektorze publicznym – zachowanie tego, co już mamy i udostępnianie materiałów, za które już zapłacono i które są własnością podatnika”. minister spraw wewnętrznych Peter Dunne powiedział, że nowe archiwum umożliwi Nowozelandczykom dostęp do większej ilości treści audiowizualnych online. „To wspaniała wiadomość dla nauczycieli, badaczy i wszystkich zainteresowanych dziedzictwem telewizyjnym Nowej Zelandii” – powiedział.
Z dniem 1 sierpnia 2014 r. opieka nad Archiwum TVNZ została przeniesiona z państwowego nadawcy TVNZ na rzecz Korony. Minister Foss powiedział, że przeniesienie odzwierciedla zaangażowanie rządu w poprawę usług publicznych i stosunek jakości do ceny poprzez inwestowanie w „zakup, ulepszenie i bieżącą eksploatację archiwum”.
Budżet na 2014 r. obejmował 24,4 mln USD na ułatwienie przenoszenia i bieżącego zarządzania archiwum. Z tego 11,32 miliona dolarów przeznaczono na zakup obiektu Archiwum TVNZ w Avalon – w tym grunt, budynek, wyposażenie, wyposażenie i zakład. 5,066 mln USD przeznaczono na amortyzację i obciążenie kapitałowe obiektu, a 8 mln USD (rozłożone na cztery lata) przeznaczono na bieżące zarządzanie archiwum.
Budynek wraz z terenem przekazano Departamentowi Spraw Wewnętrznych, a opiekę nad zbiorami przejęło Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa.
Ngā Taonga Sound & Vision zostaje kierownikiem archiwum
W lipcu 2012 r. W dokumencie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa zauważono, że „celem MCH pozostaje to, aby Avalon [Archiwum TVNZ] było w odpowiednim czasie znacznie ściślej powiązane z działalnością Archiwum Filmowego Nowej Zelandii [obecnie Ngā Taonga] ” . I tak w 2014 roku Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa wyznaczyło Ngā Taonga Sound & Vision na pierwszego Kierownika Archiwum do bieżącego zarządzania zbiorami Archiwum TVNZ. Memorandum o porozumieniu między ministrem kultury i dziedzictwa artystycznego Chrisem Finlaysonem a przewodniczącą Ngā Taonga Sound & Vision Jane Kominik podpisano 1 sierpnia 2014 r. Protokół ustaleń miał wygasnąć 30 czerwca 2017 r., ale został przedłużony za obopólną zgodą i bez zmian do 30 czerwca 2018 r.
W następstwie prośby o więcej informacji na podstawie ustawy o oficjalnych informacjach o tym, w jaki sposób Ngā Taonga otrzymał zarządzanie zbiorami Archiwum TVNZ, Ministerstwo ujawniło, że posiada bardzo niewiele oficjalnych informacji autorstwa Ngā Taonga dotyczących archiwum w latach 2012-2014. Zawierał tylko dwa ogólne raporty dotyczące całej organizacji, projekt podsumowania digitalizacji, projekt budżetu operacyjnego i tabelę kryteriów dla Archiwum TVNZ, do którego powstania przyczynił się Ngā Taonga.
Zgodność
Minister Sztuki, Kultury i Dziedzictwa Chris Finlayson wyznaczył Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa do monitorowania Ngā Taonga Sound & Vision oraz do doradzania ministrowi w sprawie bieżącej obsługi i wyników finansowych archiwum. Zarząd Ngā Taonga był odpowiedzialny za zapewnienie zgodności archiwum z warunkami protokołu ustaleń. Memorandum zezwalało ministrowi na zmianę umowy, wstrzymanie płatności od Ngā Taonga lub zażądanie spłaty, jeśli uzgodnione wyniki nie zostały osiągnięte. Możliwości te jednak nigdy nie zostały wykorzystane ani przez Maggie Barry, ani przez Granta Robertsona – dwóch ministrów odpowiedzialnych za nadzorowanie działalności archiwum w okresie, gdy archiwum nie spełniało swoich celów. Pani Barry zwróciła się jednak o sprawozdanie z postępów w projekcie digitalizacji TVNZ w 2017 r. Dostarczono je Ministerstwu we wrześniu 2018 r., ale nie dostarczono go obecnemu ministrowi Grantowi Robertsonowi.
Finansowanie
W 2012 roku Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa oszacowało, że roczny koszt netto prowadzenia Archiwum TVNZ dla TVNZ wynosił od 0,5 do 1 miliona dolarów. Na rok 2014/15 firma Ngā Taonga Sound & Vision otrzymała od Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa 1 590 000 USD na bieżące „zarządzanie, archiwizację i zwiększanie dostępności” kolekcji TVNZ Archive. Następnie otrzymywał 2 miliony dolarów rocznie na ten sam cel. Do wstępnej oferty budżetowej dotyczącej wydatków operacyjnych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa wykorzystano dwa dokumenty: sprawozdanie z badania due diligence firmy PriceWaterhouseCoopers oraz „propozycja z Archiwum Filmowego Nowej Zelandii”. Ministerstwo wyjaśniło później, że propozycja Filmoteki była w rzeczywistości tylko serią trzech projektów budżetów.
W maju 2017 r. Przewodnicząca Ngā Taonga Sound & Vision Jane Kominik napisała do Ministra Kultury i Dziedzictwa Artystycznego Maggie Barry, zauważając, że archiwum ma rozpocząć rozmowy z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa na temat dwóch obszarów, „dla których Nga Taonga nigdy nie była finansowane”: dostęp do zbiorów audiowizualnych wykraczający poza obecne poziomy oraz digitalizacja formatów taśm TVNZ Betacam i DigiBeta wykraczająca poza zwykłe poziomy biznesowe.
W listopadzie 2017 r. Ngā Taonga Sound & Vision zwróciła się do Ministra Sztuki, Kultury i Dziedzictwa, że w momencie przekazania Archiwum TVNZ w 2014 r. nie przeprowadzono kalkulacji kosztów działań.
Projekt 20 000 tytułów
W dniu 31 lipca 2014 r. W Ngā Taonga Sound & Vision w Wellington odbyło się wydarzenie z okazji przeniesienia bieżącego zarządzania archiwum TVNZ do Ngā Taonga Sound & Vision. Wydarzenie oznaczało również publiczną inaugurację nowej nazwy połączonego archiwum: New Zealand Archive of Film, Television and Sound Ngā Taonga Whitiahua me Ngā Taonga Kōrero. Wydarzenie obejmowało trzy oficjalne przemówienia prezesa Ngā Taonga Sound & Vision Jane Kominik, członka zarządu Dereka Foxa i ministra radiofonii i telewizji Craiga Fossa. Podczas przemówienia minister Foss zapowiedział projekt digitalizacji i udostępnienia.
Minister Foss powiedział, że przeniesienie Archiwum TVNZ dotyczyło nie tylko lepszych usług publicznych i opłacalności, ale także publicznego dostępu do kolekcji. Dał Ngā Taonga wyraźną odpowiedzialność za digitalizację obiektów o najwyższej wartości dziedzictwa w kolekcji, zapewniając Nowozelandczykom bezpłatny dostęp online.
Powiedział, że Ngā Taonga Sound & Vision natychmiast rozpocznie to zadanie, obiecując, że „pierwsze owoce tej pracy” będą dostępne online przed końcem 2014 roku. Powiedziano mu, że Ngā Taonga Sound & Vision ma nadzieję „mieć około 20 000 tytułów lub 5000 godzin treści online w ciągu najbliższych trzech lat”. Liczba 20 000 została również wykorzystana w rządowym komunikacie prasowym, podana w mediach i omówiona w wywiadzie z pierwszym dyrektorem generalnym Ngā Taonga Sound & Vision, Frankiem Starkiem, w programie Mediawatch Radia Nowa Zelandia. W wywiadzie pan Stark potwierdził, że „głównym celem archiwum jest zapewnienie publicznego dostępu”.
Liczba 20 000 znacznie różni się od celów w zakresie cyfryzacji i dostępu określonych w protokole ustaleń między Ministrem Sztuki, Kultury i Dziedzictwa a Ngā Taonga Sound & Vision, podpisanym następnego dnia (1 sierpnia 2014 r.) przez przewodniczącą Ngā Taonga Jane Kominik . W e-mailu z 4 listopada 2014 r. Do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Frank Stark opisał 20 000 tytułów jako „ambitne wyzwanie”. Uznał, że jest mało prawdopodobne, aby archiwum złożyło ofertę na nowe fundusze w budżecie na 2015 r., ale powiedział, że archiwum będzie musiało rozważyć implikacje celu wyznaczonego przez ministra Fossa.
W listopadzie 2013 r., przed przekazaniem Archiwum TVNZ, Ngā Taonga przekazał Ministerstwu projekt podsumowania digitalizacji. Dwa strumienie pracy projektu zdigitalizowałyby 25 250 godzin treści TVNZ Archive w okresie trzech lat. Archiwum oszacowało, że odpowiadałoby to 55 550 indywidualnym tytułom programów - z których większość trwała około 30 minut lub krócej. Dodatkowe 9750 godzin treści określono jako podstawowy strumień pracy. Można by to osiągnąć w ciągu trzech lat, przy czym personel przeniósłby się z działalności biblioteki produkcyjnej do działalności archiwizacyjnej. Te cele w zakresie digitalizacji były znacznie wyższe niż to, co archiwum było w stanie osiągnąć wcześniej. Propozycja digitalizacji z archiwum z 2013 r. Mówiła, że jego medialab zdigitalizował 5 000-10 000 tytułów filmów i wideo rocznie. W raporcie rocznym archiwum odnotowano, że w roku 2012/13 zdigitalizowano tylko 5793 tytuły, a w roku 2013/14 5807 tytułów. W Raporcie Rocznym 2014/15 zrezygnowano z kluczowego wskaźnika wydajności cyfryzacji i zastąpiono go bardziej niejednoznacznym Dodanymi tytułami cyfrowymi (obejmujący połączenie działań „born-digital” i „digitalization”).
Na początku listopada 2014 r. Zarząd Ngā Taonga Sound & Vision uzgodnił, że archiwum musi zweryfikować wielkość zbiorów Archiwum TVNZ i potwierdzić zakres zobowiązań archiwum wynikających z niedawno podpisanych umów transferowych. W dniu 21 listopada 2014 r. w archiwum odbyło się doroczne hui planowania strategicznego. Zarząd i wszyscy pracownicy skupili się na dwóch kwestiach, z których jedną było „Jak Ngā Taonga odpowiada na wyzwanie, jakim jest udostępnienie online 20 000 tytułów w ciągu 3 lat”. Wyniki dyskusji miały zostać bezpośrednio uwzględnione w planowaniu przez Zarząd 5-letniego planu strategicznego i Deklaracji Intencji na lata 2014-2017.
W dniu 12 listopada 2016 r. do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego wpłynął wniosek Ustawy o Informacji Urzędowej o nadanie statusu projektowi 20 000 tytułów. Ministerstwo odpowiedziało dwa miesiące później, że nie otrzymało żadnych raportów od Ngā Taonga Sound & Vision dotyczących cyfryzacji Archiwum TVNZ od czasu jego powstania w sierpniu 2014 r.
Ministerstwo wskazało jednak na fragmenty dwóch półrocznych raportów dostarczonych przez Ngā Taonga. W pierwszym raporcie z końca 2014 r. zauważono, że program konserwacji zbiorów Archiwum TVNZ miał zostać uruchomiony na początku 2015 r. Drugi raport z połowy 2016 r. Odnotował, że w kwietniu 2016 r. Rozpoczęła się próba digitalizacji. Sprawozdanie roczne Taonga Sound & Vision 2015/16, w którym zauważono, że tytuły cyfrowe były dodawane konsekwentnie przez cały rok, a cel został o mało nie przekroczony. W raporcie rocznym odnotowano dalej, że „nowy skoncentrowany program cyfryzacji w firmie Avalon pomógł przyspieszyć prace w tej dziedzinie”.
W styczniu 2017 r. W wewnętrznym memorandum skierowanym do dyrektora generalnego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa, Paula Jamesa, zauważono, że Ngā Taonga Sound & Vision „ma przed sobą długą drogę”, aby osiągnąć cel 20 000 zdigitalizowanych tytułów. W memorandum zauważono, że projekt listu z oczekiwaniami przedłożony Ministrowi Sztuki, Kultury i Dziedzictwa Maggie Barry do podpisu zawierał oczekiwanie, że Ngā Taonga Sound & Vision będzie kontynuować tę pracę w ramach finansowania podstawowego. W marcu Minister Kultury i Dziedzictwa Maggie Barry zażądała sprawozdania z postępów projektu digitalizacji. Raport miał być złożony do 30 czerwca 2018 r., ale archiwum nie przekazało go nowemu zastępcy ministra ds. kultury i dziedzictwa Granta Robertsona .
Zapytana o projekt digitalizacji w listopadzie 2017 r. przez RNZ news, Rebecca Elvy z Ngā Taonga Sound & Vision powiedziała, że kiedy została dyrektorem naczelnym w 2015 r. i dowiedziała się o celu 20 000, wyjaśniła Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa, że tak nierealne. „Zgodzili się z tym poglądem” – powiedziała. Ngā Taonga powiedział dalej, że „nie możemy znaleźć żadnych dowodów na to, że Ngā Taonga wiedział o tej liczbie [20 000 tytułów] lub był jej stroną, zanim została ogłoszona”
Ministerstwo powiedziało później, że chociaż zgadzają się, że rozmowa (rozmowy) z dyrektorem naczelnym Rebeccą Elvy miała miejsce, nie mogą podać żadnych dat ani oficjalnego zapisu wymiany. Nie istnieją żadne dokumenty Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa, które wskazywałyby, że Ministerstwo uważa, że cel w zakresie cyfryzacji i udostępniania jest nierealny.
Zapytany o oświadczenie dotyczące 20 000 tytułów, które złożył w 2014 r., były minister Craig Foss powiedział RNZ, że nie pamięta celu i dodał, że musiało to zostać ustalone przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa. RNZ News zapytało Ministerstwo, dlaczego publiczny cel ministra Fossa to 13 000 tytułów więcej niż to, co zostało podpisane w protokole ustaleń. Ministerstwo odpowiedziało: „Minister Foss ogłosił ambitny cel”. Kiedy RNZ próbował zadać dalsze pytania, Ministerstwo zadzwoniło do RNZ, aby powiedzieć, że ich pytania były „agresywne”. We własnym oświadczeniu intencyjnym archiwum na lata 2015-2018 odnotowano, że do 2018 r. zamierzało udostępnić online 20 000 pozycji (nie tylko tytułów TVNZ).
Publiczny dostęp i digitalizacja za pośrednictwem Ngā Taonga
Katalog online
W umowie transferowej z 2014 r. między TVNZ, Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa i Ngā Taonga Sound & Vision, archiwum otrzymało prawo do publikowania internetowej bazy danych zawierającej szczegółowe informacje o każdym tytule TVNZ - dzięki czemu baza danych Archiwum TVNZ może być przeszukiwana przez ogół społeczeństwa .
Jednak dyskusje na temat publicznego dostępu do bazy danych rozpoczęły się dopiero w listopadzie 2017 r., trzy lata po tym, jak Ngā Taonga został kierownikiem zbioru. TVNZ powiedział wcześniej, że baza danych zawiera wrażliwe pola handlowe, które uniemożliwiają uruchomienie bazy danych w Internecie. Według TVNZ uniemożliwiło to również pojawienie się plików wideo w Internecie, ponieważ musiały być dołączone do rekordów katalogowych. Jednak później Ngā Toanga ujawnił, że archiwum nie miało infrastruktury technicznej umożliwiającej dostęp online, kiedy zostało zarządcą kolekcji w 2014 roku.
W czerwcu 2018 r., Po „kompleksowym audycie kolekcji”, Ngā Taonga ogłosił, że metadane z ponad 400 000 pozycji w bazie danych Archiwum TVNZ będą dostępne dla publiczności w katalogu internetowym do sierpnia 2018 r. Rekordy katalogowe będą zawierać numer referencyjny, tytuł serii , tytuł programu, précis, rok, czas trwania, firma produkcyjna i kredyty. Listy ujęć nie zostałyby uwzględnione, ponieważ uznano je za „wrażliwe pod względem handlowym lub prawnym”.
2014 - 2018
Firma Ngā Taonga Sound & Vision zauważyła w swoim raporcie rocznym 2013/14, że rozpoczęto prace rozwojowe nad znacznie rozbudowaną platformą dostarczania online dużych ilości materiałów wynikających z projektów digitalizacji – a konkretnie z „zobowiązania do publicznego dostępu wynikającego z transferu TVNZ ”. Jednak w wiadomości e-mail z grudnia 2017 r., opublikowanej na podstawie ustawy o informacjach urzędowych, dyrektor generalny ds. usług informacyjnych Sarah Davy przyznała, że w momencie objęcia przez Ngā Taonga funkcji kierownika archiwum w 2014 r. umowa transferowa.
W maju 2014 r. na briefingu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa zauważono, że Korona będzie polegać na fundacji charytatywnej w realizacji swoich celów w zakresie digitalizacji i zwiększania publicznego dostępu do materiałów archiwalnych. W odprawie zauważono również, że archiwum wskazało, że do czerwca 2016 r. 2000 pozycji będzie dostępnych w Internecie.
Protokół ustaleń podpisany między Ministrem Sztuki, Kultury i Dziedzictwa a Ngā Taonga Sound & Vision w dniu 1 sierpnia 2014 r. określa jasne wyniki i produkty Ngā Taonga. Obejmowały one:
- Coroczne spotkanie z Koroną w celu uzgodnienia polityki/harmonogramu kopiowania kolekcji na kolejne 12 miesięcy.
- Do 30 czerwca 2018 r. zdigitalizowano łącznie 10 000 pozycji.
- Do 30 czerwca 2018 r. łącznie 9500 pozycji online.
- W zależności od dofinansowania minimum 2000 pozycji w internecie do 30 czerwca 2016 r.
- Wersja online elementów z bazy Archiwum TVNZ. Obejmowałoby to dokładny opis każdego tytułu i pozwoliłoby publiczności przeszukiwać kolekcję.
Jednak w listopadzie 2017 r. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa w odpowiedzi na wniosek z ustawy o informacjach urzędowych stwierdziło, że żadne obiekty nie zostały umieszczone w Internecie, a tylko 2139 obiektów zostało zdigitalizowanych.
| 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | sumy | |
|---|---|---|---|---|---|
| cele protokołu ustaleń | 1000 | 3000 | 3000 | 3000 | 10 000 |
| Właściwie zdigitalizowane | 0 | 504 | 1360 | 275? | 2139? |
| 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | sumy | |
|---|---|---|---|---|---|
| cele protokołu ustaleń | 500 | 2000 | 3000 | 4000 | 9500 |
| Właściwie w Internecie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Rebecca Elvy, dyrektor naczelna Ngā Taonga Sound & Vision, powiedziała RNZ news w listopadzie 2017 r., Że „można śmiało powiedzieć, że nikt zaangażowany w pierwotną umowę w pełni nie rozumiał, co trzeba zrobić, aby tak duża i złożona kolekcja mogła zostać publicznie oceniona w formie cyfrowej formularz." Pani Elvy powiedziała RNZ news, że dopiero w 2017 roku archiwum nabyło cały sprzęt potrzebny do podjęcia pracy. Dodała, że technologia umożliwiająca przesyłanie 200 000 taśm Betacam zniknie do 2025 roku. Pani Elvy zaprzeczyła, by projekt digitalizacji zakończył się jak dotąd niepowodzeniem. Dodała, że Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa nigdy nie zgłaszało zastrzeżeń.
W oświadczeniu dla RNZ news Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa stwierdziło, że jest przekonane, iż Trust „podejmuje kroki wymagane do zarządzania Archiwum TVNZ i udostępniania go opinii publicznej. Podczas gdy liczba pozycji dostępnych online [0] wynosi niższy niż docelowy [9500], podstawowym celem Ngā Taonga jest zapewnienie zachowania niezastąpionych kolekcji, które posiada”.
Jednak dopiero po tym, jak RNZ zaczął relacjonować projekt, Ngā Taonga zaczął pracować nad udostępnieniem bazy danych TVNZ Archive w Internecie, a także zaczął tworzyć listę priorytetów do zachowania. Według prywatnego e-maila od pani Elvy do TVNZ, przynajmniej częściowo miało to na celu usunięcie „[nazwisko zredagowane] z naszej sprawy poprzez osiągnięcie celów za jednym zamachem !!” W odpowiedzi na wcześniejszy wniosek Oficjalnej Ustawy o informacjach, TVNZ skonsultował się ze starszym menedżerem Ngā Taonga Sarah Davy, a następnie potwierdził, że od początku 2014 r. swobodnie dostępne w Internecie. Minister Radiofonii i Telewizji, Łączności i Mediów Cyfrowych Clare Curran potwierdziła w marcu 2018 r., że była świadoma całkowitego braku korespondencji między TVNZ a archiwum w tej sprawie. TVNZ potwierdził następnie, że oprócz umowy o świadczenie usług między nim a archiwum, nadawca nie posiadał żadnych oficjalnych informacji w latach 2013-2017 dotyczących digitalizacji zbiorów Archiwum TVNZ ani publicznego dostępu do zbioru lub bazy danych w Internecie.
W dniu 25 listopada 2017 r. Wiadomości RNZ poinformowały, że Ngā Taonga Sound & Vision „celowo porzuciła kluczowe cele cyfryzacji telewizji, mówiąc, że nie ma pieniędzy na ich realizację”. Ngā Taonga Sound & Vision powiedział RNZ news, że całkowicie porzucił cele ze swojego czteroletniego planu i że jeśli pojawi się zapotrzebowanie na digitalizację konkretnego tytułu, zrobi to. Brak celów był sprzeczny z protokołem ustaleń między Ministrem Sztuki, Kultury i Dziedzictwa Narodowego a archiwum.
Do końca okresu obowiązywania umowy w dniu 30 czerwca 2018 r. żadne elementy Archiwum TVNZ nie były dostępne online, baza danych Archiwum TVNZ nie była dostępna online i nie doszło do żadnych spotkań między Koroną a Ngā Taonga w sprawie ustalenia polityki/harmonogramu kopiowania kolekcja. Mimo że Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa było zobowiązane do monitorowania usług i wyników finansowych Ngā Taonga, przestało otrzymywać lub poszukiwać informacji o celach protokołu ustaleń sześć miesięcy wcześniej, w listopadzie 2017 r.
W 2017 roku Minister Sztuki, Kultury i Dziedzictwa Maggie Barry zwróciła się do Ngā Taonga o sprawozdanie z postępów w zarządzaniu zbiorami Archiwum TVNZ. Archiwum przedłożyło swój raport we wrześniu 2018 r. Jeśli chodzi o cele w zakresie cyfryzacji i dostępu, które uzgodniono z Koroną, Ngā Taonga powiedział: „Od samego początku żaden z tych celów nie był osiągalny. Wynika to z tego, że opierały się one na nierealistycznych oczekiwaniach, że Ngā Taonga był w posiadaniu niezbędnych funduszy, zasobów, sprzętu, cyfrowej pamięci masowej i infrastruktury w momencie transferu i później, kiedy tak nie było”.
2018 - 2019
W lipcu 2018 r. Dyrektor naczelny Rebecca Elvy powiedziała RNZ, że samo archiwum może zdigitalizować tylko 1000–1500 tytułów Betacam rocznie i że chcieliby zrobić o wiele więcej, angażując podmiot zewnętrzny, który „przyniesie własny sprzęt”.
W tym samym miesiącu przewodniczący Nga Taonga Simon Murdoch podpisał przedłużenie protokołu ustaleń z 2014 r. z wiceministrem ds. sztuki, kultury i dziedzictwa Grantem Robertsonem na okres od 1 lipca 2018 r. do 30 czerwca 2019 r. Jedna z głównych różnic w stosunku do wcześniejszego Protokół ustaleń polegał na ograniczeniu celów w zakresie digitalizacji i dostępu: teraz tylko 1500 tytułów musiałoby zostać zachowanych i udostępnionych w Internecie „pod warunkiem, że prawa są jasne”. Fundusze w wysokości 2 milionów dolarów na zarządzanie zbiorami Archiwum TVNZ pozostały bez zmian.
Inne punkty dostępowe
Archiwum Chapmana (Uniwersytet w Auckland)
Archiwum Chapmana zaczęło się jako prywatna kolekcja nagrań z audycji radiowych wykonanych przez profesora Roberta Chapmana i jego żonę Noeline na początku lat 60. Następnie stał się zasobem Uniwersytetu w Auckland , gdzie profesor Chapman był profesorem inauguracyjnym. Celem archiwum jest utrzymanie „kolekcji odzwierciedlającej polityczną, społeczną, kulturową i gospodarczą historię Nowej Zelandii, pokazaną w mediach”. Od 1984 r. archiwum rejestruje wizualnie m.in. wiadomości i programy publicystyczne TVNZ. Ngā Taonga współpracował z Chapman Archive przy digitalizacji ponad 13 000 programów informacyjnych i publicystycznych – w tym treści TVNZ.
Cyfrowa Biblioteka Produkcyjna (TVNZ)
Telewizja Nowa Zelandia prowadzi wewnętrzną Bibliotekę Produkcji Cyfrowej (DPL). Zawiera prawie 30 000 godzin treści informacyjnych, które zostały zdigitalizowane z Beta SP przez nadawcę. Ponieważ treść jest komercyjnie poufna i podlega porozumieniom licencyjnym za pośrednictwem Getty Images , Ngā Taonga musi uzyskać pozwolenie od TVNZ przed umieszczeniem jakichkolwiek elementów w Internecie.
Nowa Zelandia na ekranie
Ponad 900 tytułów z kolekcji TVNZ Archive jest obecnie wyświetlanych w NZ On Screen , finansowanym przez państwo internetowym programie promocyjnym telewizji i filmu nowozelandzkiego. Witryna umożliwia użytkownikom przeglądanie i komentowanie treści przesyłanych strumieniowo. Wcześniejsze wersje strony przypisują Archiwum TVNZ jako dostawcę większości treści TVNZ. Jednak w aktualnych wersjach serwisu źródło tych tytułów przypisuje się firmie Ngā Taonga Sound & Vision.
W planie strategicznym na lata 2016-2024 opublikowanym w połowie 2016 r. Ngā Taonga Sound & Vision chciał współpracować z NZ On Screen i NZ Film Commission w celu ustanowienia „wspólnego punktu kompleksowej obsługi online dla nowozelandzkich filmów i treści telewizyjnych. " Jednak do stycznia 2017 r. w wewnętrznym memorandum Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa odnotowano, że przewodnicząca Ngā Taonga Sound & Vision Jane Kominik i dyrektor generalna Rebecca Elvy spotkały się z ministrem sztuki, kultury i dziedzictwa Maggie Barry w listopadzie 2016 r. Ngā Taonga Sound & Firma Vision czuła, że powinna być odpowiedzialna za działanie strony internetowej NZ On Screen. Zarówno agencja finansowania NZ On Air i Digital Media Trust, który obsługuje NZ On Screen, nie widział powodu, aby zmieniać obecne ustalenia. Przewodniczący Digital Media Trust napisał do pani Kominik, aby wyrazić swoje obawy dotyczące celów Ngā Taonga Sound & Vision.
Następnie w 2017 r. Podpisano protokół ustaleń między Digital Media Trust a Ngā Taonga Sound & Vision w celu współpracy w celu „maksymalizacji publicznego dostępu online do treści audiowizualnych i dziedzictwa Nowej Zelandii”.
W grudniu 2017 r. Uruchomiono internetową petycję, aby opowiadać się za dostarczeniem NZ On Screen tytułów z archiwum TVNZ zdigitalizowanych przez Ngā Taonga Sound & Vision. Takie podejście miało na celu ominięcie sporu dotyczącego bazy danych TVNZ/Ngā Taonga Sound & Vision i umożliwienie umieszczenia zdigitalizowanych tytułów w Internecie. Organizatorzy petycji zauważyli, że byli grupą prywatnych obywateli, zebranych pod nazwą Kampania na rzecz zachowania i dostępu do naszej Taonga. Nie mieli powiązań z Ngā Taonga Sound & Vision, TVNZ ani NZ On Screen.
Petycja była następstwem potwierdzenia przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa, że po trzech latach Ngā Taonga Sound & Vision zdigitalizowała 2139 tytułów z Archiwum TVNZ, z czego 0 tytułów trafiło do Internetu. Petycja wskazywała na stronę internetową NZ On Screen, zwracając uwagę, że zawierała ona już ponad 900 tytułów TVNZ. W petycji wezwano Minister ds. Radiofonii i Telewizji Clare Curran oraz Minister ds. Sztuki, Kultury i Dziedzictwa Jacindę Ardern do dostarczenia NZ On Screen zarówno plików cyfrowych, jak i dodatkowych funduszy, aby umożliwić publiczny dostęp do kolekcji TVNZ Archive.
Zobacz też