Aya Domenig

Aya Domenig
Urodzić się 1972
zawód (-y) Antropolog i filmowiec
lata aktywności 1999 – obecnie
Godna uwagi praca Als die Sonne vom Himmel fiel

Aya Domenig (ur . 1972) jest filmowcem i antropolożką pochodzenia japońsko - szwajcarskiego .

Wczesne życie i edukacja

Urodzona w Kameoka, Kyoto , Prefektura Kioto , Japonia , Aya Domenig ma wspólne obywatelstwo szwajcarskie i japońskie. Jej matka jest pochodzenia japońskiego, ojciec Domeniga jest Szwajcarem, a jej dziadek, Shigeru Doi, pracował w szpitalu Czerwonego Krzyża w Hiroszimie po zrzuceniu bomby atomowej na Hiroszimę 6 sierpnia 1945 r.

W 1976 roku rodzice Domeniga przenieśli się do Szwajcarii, gdzie zamieszkali w Kilchberg i Zürich-Hottingen . Uczęszczała do gimnazjum w Zurychu, a od 1992 do 2000 studiowała antropologię społeczną , filmoznawstwo i japanologię na Uniwersytecie w Zurychu . Zdobywając Monbushô od rządu Japonii, Domenig studiowała na Uniwersytecie Hitotsubashi w Tokio w latach 1996-1997. Praktyczne doświadczenia Domenig obejmują pobyty językowe we Francji i Japonii w Instytucie Japońskim Sendagaya , była na dwóch stażach, a także pracowała jako tłumacz. Domenig ukończyła antropologię wizualną w 2000 roku. W 2001 roku Domenig uczęszczała na wydział filmu i wideo na Uniwersytecie ZHdK w Zurychu , który ukończyła w 2005 roku, po wyprodukowaniu krótkometrażowego filmu fabularnego Haru Ichiban (Spring Storm) we współpracy z Osaka Uniwersytet Sztuki i Mediów Wizualnych (Osaka Geijutsu Daigaku).

Praca

Aya Domenig opublikowała w 2001 roku badanie społeczne dotyczące znaczenia szwajcarskiej powieści Heidi , aw 2007 roku wzięła udział w badaniu dotyczącym kultury pogrzebowej na zlecenie rządu miasta Zurych.

Pierwszym filmem dokumentalnym Ayi Domenig był Oyakata - Mistrz , jej praca dyplomowa z 1999 roku, która była prezentowana w 2000 i 2001 roku na festiwalach filmowych w Austrii, Niemczech, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii i USA. Jej film dokumentalny z 2015 roku „Als die Sonne vom Himmel fiel” otrzymał wsparcie ze szwajcarskiej dotacji filmowej ( Filmstiftung ) kantonu Zurych na badania i produkcję, a wyprodukowany przez ican movies gmbh i Schweizer Radio und Fernsehen (SRF). Odkąd byłem nastolatkiem, zawsze chciałem wiedzieć więcej o przeszłości mojego dziadka . Aya Domenig opowiada w swoim pierwszym filmie fabularnym losy swojego dziadka, który pracował jako lekarz po zrzuceniu bomby atomowej na Hiroszimę 6 sierpnia 1945 roku w szpitalu Czerwonego Krzyża w Hiroszimie. Podczas zbierania materiałów do swojego filmu w prefekturze Hiroshima , 11 marca 2011 r. doszło do katastrofy nuklearnej w Fukushimie Daiichi , a Domenig postanowiła rozszerzyć swój projekt. Film dokumentalny miał swoją premierę na Festival del Film Locarno 9 sierpnia 2015 roku.

Filmografia (wybrane prace)

Rok Tytuł Rola Notatki
1999 Oyakata - Der Lehrmeister jako dyrektor
2002 Kocham Cię jako reżyser, scenarzysta i redaktor
2004 Ein Tor für die Revolution jako operator filmowy
2004 Hitoritabi (Podróż Iio-san) jako reżyser, scenarzysta i redaktor
2005 Haru Ichiban - Wiosenna burza jako reżyser, redaktor i scenarzysta
2006 Zeit des Abschieds jako redaktor
2011 Mürners Universum jako pisarz
2015 Als die Sonne vom Himmel fiel Się jako reżyser i scenarzysta

Festiwale

Oyakata :

  • 2000: Internationales ethnografisches Filmfestival IWF, Getynga, Niemcy.
  • 2000: 7. Międzynarodowy Festiwal Filmów Etnograficznych, Londyn, Anglia.
  • 2001: 36. Solothurner Filmtage , Solothurn, Szwajcaria.
  • 2001: University of Texas, Festiwal Filmów Etnograficznych, Teksas, USA.

Je t'aime :

  • 2002: Schweizerisches Film- und Videofestival Spiez, Spiez, Szwajcaria.
  • 2002: Vevey Obrazy `02, Vevey, Szwajcaria.
  • 2002: Festival der Nationen, Ebensee, Austria.

Haru Ichiban :

  • 2005: Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Locarno , Locarno, Szwajcaria.
  • 2005: „Internationale Kurzfilmtage”, Winterthur, Szwajcaria.
  • 2006: Solothurner Filmtage, Solothurn, Szwajcaria.
  • 2006: Stuttgarter Filmwinter, Stuttgart, Niemcy.
  • 2006: FIPA Biarritz, Biarritz, Francja.
  • 2006: Premier Plans, Festival d'Angers, Francja.
  • 2006: Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych, Clermont-Ferrand, Francja.
  • 2006: Światowy Festiwal Filmów Studenckich, Poczdam-Babelsberg, Niemcy.
  • 2006: Festival du Film Court de Lille, Francja.
  • 2006: Międzynarodowy Festiwal Szkół Filmowych w Poitiers, Poitiers, Francja.
  • 2006: Mediawave International Film and Music Gathering, Węgry.

Als die Sonne vom Himmel fiel :

Nagrody

  • 2000: Nagroda Studenckiego Filmu JVC dla Oyakata .
  • 2002: Goldener Drachen („bemerkenswerter Spielfilm”) dla Je t'aime .
  • 2006: Prix Cinécinéma (Premier Plans, Festival d'Angers) dla Haru Ichiban .
  • 2016: Nominacja do Szwajcarskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego filmu dokumentalnego i najlepszej ścieżki dźwiękowej do filmu Als die Sonne vom Himmel fiel .
  • 2016: Szwajcarska Nagroda Filmowa za najlepszą muzykę filmową ( Beste Musik ) dla Marcela Vaida .
  • 2016: Tokio, Green Image Film Festival, Nagroda Green Image za Als die Sonne vom Himmel fiel .
  • 2016: Schwerin, Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern, Specjalne Wyróżnienie dla Als die Sonne vom Himmel fiel .
  • 2016: Paryż, Festival International Jean Rouch, Prix Mario Ruspoli dla Als die Sonne vom Himmel fiel .
  • 2016: Paryż, Festival International Jean Rouch, Prix Anthropologie et Développement Durable dla Als die Sonne vom Himmel fiel .
  • 2016: Gilching, Fünf Seen Filmfestival, Horizonte Filmpreis for Als die Sonne vom Himmel fiel .
  • 2016: Bozen, Bozner Filmtage, Lobende Erwähnung dla Als die Sonne vom Himmel fiel .
  • 2016: Bozcaada, Międzynarodowy Festiwal Dokumentów Ekologicznych Bozcaada, Nagroda Główna Fethi Kayaalp - II Nagroda za Als die Sonne vom Himmel fiel .

Publikacje

  •   Aya Domenig: „Urocza Heidi”. Zur Rezeption von Heidi w Japonii. W: Heidi. Karrieren einer Figur (s. 149-165). Offizin, Zurych 2001, ISBN 3-907496-09-4 .

Literatura

  •   Ins Landesinnere und darüber hinaus. Perspektiven des Schweizer Dokumentarfilms – 14 Porträts . Opublikowane przez Schweizer Feuilletondienst (SFD). Limmat Verlag , Zurych 2014, ISBN 978-3-85791-747-9 .

Linki zewnętrzne