Biljana Šljivić-Šimšić
Biljana Šljivić-Šimšić | |
|---|---|
| Urodzić się | Biljana Šljivić |
| Wykształcenie | |
| Alma Mater | Uniwersytet Harwardzki |
| Praca dyplomowa | Deklinacija u paštrovskim ispravama 16–18. weka (1966) |
Biljana Šljivić-Šimšić ( serbska cyrylica : Биљана Шљивић-Шимшић ; 20 stycznia 1933 - 4 października 2019) była emerytowanym profesorem na Uniwersytecie Illinois i autorką kilku książek szkolnych, w tym słownika serbsko-angielskiego.
Wczesne życie i edukacja
Biljana Šljivić urodziła się w 1933 roku w Belgradzie , w Serbii , Królestwie Jugosławii . Uzyskała dyplom na Uniwersytecie w Belgradzie . W 1962 roku przeniosła się z Jugosławii do Stanów Zjednoczonych, gdzie uzyskała tytuł magistra [ kiedy? ] i doktorat. z Uniwersytetu Harvarda (1966).
Kariera
W 1967 Šljivić-Šimšić został mianowany adiunktem na Uniwersytecie w Pensylwanii . Była również współpracowniczką naukową Mortona Bensona na Uniwersytecie Pensylwanii i jest uznawana za współpracownicę wydania słownika serbochorwacko-angielskiego z 1971 r., Którego po raz pierwszy opublikowano w 1971 r., A najnowsze wydanie datowane jest na 2017 r. Šljivić przybyła do University of Illinois w Chicago w 1973 roku i spędził tam resztę swojej kariery. Najpierw docent, potem profesor zwyczajny, była też kierownikiem Katedry Języków i Literatury Słowiańskiej i Bałtyckiej. W 2009 roku została emerytką. Oprócz słownika Šljivić-Šimšić znana jest z podręczników do nauki języka serbskiego.
Była jednym z założycieli Północnoamerykańskiego Towarzystwa Studiów Serbskich , jego pierwszym sekretarzem skarbnikiem (1978-1983) [ potrzebne źródło ] i jego prezesem (1984-1986).
Wybrane publikacje
- Serbsko-chorwacko-angielski słownik . Wydawnictwo Uniwersytetu Pensylwanii. 1971. ISBN 9780812276367 .
- Silverman, Joseph H.; Armistead, Samuel Gordon (1971). Ballady judeo-hiszpańskie z Bośni . Biljana Šljivić-Šimšić. Wydawnictwo Uniwersytetu Pensylwanii. ISBN 9780835797474 .
- Šljivić-Šimšić, Biljana (1985). Serbsko-chorwacki, tylko dla Ciebie: kurs pierwszego roku . Centrum Studiów Slawistycznych i Wschodnioeuropejskich.
- Sljivic-Simsic, Biljana; Cena, Robert F. (styczeń 1987). Zaawansowany serbsko-chorwacki 2 . Publikacje obcojęzyczne. ISBN 9780874151336 .
Korona
W 2021 roku ukazała się monografia honorująca jej twórczość.
Linki zewnętrzne
- na YouTube , 11 lutego 2021 r