Bisso Na Bisso

Bisso na Bisso
Pochodzenie	Paryż , Kongo , Francja
Gatunki	hip hop , rumba , zouk , soukous
Członkowie	Passi Ben-J Lino Calbo DOC TMC G Zabij Mystika M'Passi

Bisso Na Bisso ( Lingala : Between Us ) to muzyczny kolektyw raperów i wokalistów wywodzący się z Konga Brazzaville założony w 1999 roku. W skład grupy wchodzą Ben-J (z Les Neg'Marrons), Lino i Calbo (z grupy Ęrsenik ) , Doc i G Kill (z 2Bal), Mystik i jedyna kobieta M'Passi została stworzona przez francuskiego rapera Passi .

Grupa stworzyła album zatytułowany Racines, co po francusku oznacza „Korzenie”. Album zawierał fuzję hip hopu z afrykańskimi rytmami i brzmieniami takimi jak rumba, zouk i soukous, co nadało mu niepowtarzalny i charakterystyczny smak. Album zawierał również współpracę z wybitnymi afrykańskimi muzykami tamtych czasów, takimi jak Koffi Olomide , Papa Wemba , Ismael Lo , Kassav i Monique Seka.

Wielu francuskich raperów, takich jak ci, którzy tworzą grupę Bisso Na Bisso, opisuje swoje pragnienie zarówno wspierania solidarności wśród Czarnych, jak i demonstrowania swojej dumy z Afryki, jednocześnie uznając swoje korzenie w miejskim francuskim kontekście. Ta walka o tożsamość reprezentowana we francuskim rapie jest dodatkowo komplikowana przez fakt, że czarni raperzy we Francji walczą o obecność w przemyśle filmowym i telewizji, gdzie francuscy czarni są mało eksponowani, a bycie białym otwiera drzwi do wielu innych możliwości. Raperzy zgłaszają swoje poczucie odłączenia zarówno od swoich ojczyzn, jak i obecnych domów, w których nie są w stanie odpowiednio wykorzystać mediów do przedstawiania nierówności we francuskim społeczeństwie.

Bisso Na Bisso poświęcili dużo energii na udzielanie pomocy humanitarnej Kongo i innym krajom afrykańskim, w tym podczas koncertów.

Oprócz pomocy humanitarnej głośno krytykowali politykę w Afryce. W „Dans la peau d'un chef” krytykują korupcję rządu słowami typu „modlę się o rozwój mojego kraju, który popada w rozkład/wierzcie mi, przysięgam, że się obżeram…”

W 1999 roku zdobyli trzy nagrody Kora Awards w kategoriach najlepsza aranżacja , najlepszy zespół i najlepszy wideoklip .

Członkowie

• DOC TMC (Landry Mahoukou) 2 Ball 'Niggets (członek kolektywu Ménage à 3 i ex-2 Ball 2 Neg) aż do uwięzienia w 1999 r. (skazany do 2014 r., został zwolniony w styczniu 2006 r.)
• G-Kill (Frederic Mahoukou) 2 Ball 'Niggets (członek kolektywu Ménage à 3 i ex-2 Ball 2 Neg)
• Lino (Gaëlino M'Bani), Ęrsenik
• Calbo (Calboni M'Bani), Ęrsenik
• Ben-J (Fabien Loubayi), Neg' Marrons
• Mystik (Gyslain Loussingui)
• M'Passi, Melgroove (kuzyn Passiego)
• Passi Balende

Większość ich muzyki to współpraca z wieloma znanymi artystami z gatunków Ndombolo i Soukous (wcześniej znany jako Congolese Rumba). Wśród tych artystów są między innymi Papa Wemba, Lokua Kanza i Koffi Olomidé. Inne kolaboracje to Franklin Boukaka (1940-1972), kongijski artysta. Ta współpraca sięga głęboko do dziedzictwa afrykańskiego pochodzenia i odwołuje się do nowego stylu, który łączy kulturę francuską z jej afrykańskimi korzeniami.

Filmy muzyczne

• 2009: „Show ce soir” (reż. JG Biggs)

Linki zewnętrzne

• Lista Amazona
• Przetłumaczona wersja strony głównej Bisso Na Bisso
• „Stracone pokolenie”