Nuty do The Bowery , 1892
„ The Bowery ” to piosenka z musicalu A Trip to Chinatown z muzyką Percy'ego Gaunta i słowami Charlesa H. Hoyta . Musical koncertował w kraju przez kilka lat, a następnie został wystawiony na Broadwayu w 1891 roku.
Opis
Utwór jest napisany w metrum 3/4 w tonacji durowej. Teksty opisują incydent w Nowym Jorku i nie mają nic wspólnego z fabułą, historią osadzoną w San Francisco . Składają się z sześciu wersów przeplatanych refrenem, który kończy się ślubowaniem:
Bowery, Bowery, nigdy więcej tam nie pójdę!
Chociaż dzielnica Bowery w Nowym Jorku była miejscem, w którym życie teatralne kwitło od około 1860 do 1875 roku, w latach osiemdziesiątych XIX wieku stała się obskurną dzielnicą. Doświadczenie piosenkarza zostało częściowo opisane w Village Voice :
Jest [piosenkarz] zasztyletowany przez oszusta i oszukany przez sklepikarza przed wejściem do „sali koncertowej”, gdzie zaczyna awanturę, ponieważ myśli, że „A New Coon in Town” jest skierowane do niego. Żegnaj rube: „Zajmował się mną mężczyzna zwany bramkarzem. / Nigdy więcej tam nie pójdę”.
tekst piosenki
|
The Bowery Charlesa H. Hoyta i Percy'ego Gaunta z Broadwayu w sztuce A Trip to Chinatown (1891)
Wiersz 1 O! tej nocy, kiedy uderzyłem w Nowy Jork, wyszedłem na spokojny spacer; Ludzie, którzy są „w drodze” do miasta, mówią: Zdecydowanie lepiej, że wybrałem Broadway; Ale byłem na zewnątrz, aby cieszyć się widokami, Bow'ry płonęło światłami; Miałem jedną z nocy samego diabła! Nigdy więcej tam nie pójdę. Powstrzymaj się Bow'ry, Bow'ry! Mówią takie rzeczy i robią dziwne rzeczy na Bow'ry! Bow'ry! Nigdy więcej tam nie pójdę! wers 2
Szedłem tylko jedną lub dwie przecznice, Kiedy wstał jakiś facet i mnie znał; Potem przechodził policjant, przegonił go, a ja zapytałem dlaczego. „Czy on nie ciągnął cię za nogę?”, powiedział. Powiedziałem: „On nigdy nie położył na mnie ręki!” „Złaź z Bow'ry, ty Yap!”, powiedział. Nigdy więcej tam nie pójdę. ( Refren powtórki ) Werset 3 Wszedłem do sklepu aukcyjnego, nigdy wcześniej nie widziałem złodziei; Najpierw sprzedał mi parę skarpetek,
Potem powiedział: „Ile kosztuje pudełko?” Ktoś powiedział: „Dwa dolary!” Powiedziałem „Trzy!” Opróżnił pudełko i dał mi je. „Sprzedałem ci pudełko, nie skarpetkę”, powiedział, „ Nigdy więcej tam nie pójdę”. ( Refren Refrenu ) Wers 4 Wszedłem do sali koncertowej, w ogóle nie bawiłem się dobrze; Gdy tylko usiadłem, dziewczyny zaczęły śpiewać „New Coon in Town”, wściekłem się i powiedziałem swobodnie : „Niech ktoś uśpi tego mężczyznę”, powiedziała;
Opiekował się mną człowiek zwany bramkarzem, nigdy więcej tam nie pójdę. ( Refren Refren ) Werset 5 Poszedłem do fryzjera, On gadał, aż myślałem, że nigdy nie przestanie; Ja: „Krótko”, źle zrozumiał, Clipp rozczesał mi włosy tak blisko, jak tylko mógł. Ogolił się brzytwą, która drapała jak szpilka, Zdjął mi wąsy i większość brody; To była najgorsza tarapata, w jakiej kiedykolwiek byłem. Nigdy więcej tam nie pójdę. ( Refren powtórki ) Werset 6
Uderzyłem w miejsce, które nazywali „nurkiem”, miałem szczęście wydostać się żywy; Kiedy policjant usłyszał o moich nieszczęściach, Zobaczył moje podbite oko i poobijany nos, „Zostałeś zatrzymany!” powiedziała miedziana mucha. „Nie, proszę pana! Ale zostałem powalony”, powiedziałem; Potem się śmiał, choć nie mogłem zrozumieć, dlaczego! Nigdy więcej tam nie pójdę! ( Powtórz refren )
|
Historia
Plakat z tekstami do
The Bowery , 1890
Producent / dramaturg / autor tekstów Charles H. Hoyt (1849–1900) współpracował przy co najmniej 11 musicalach z dyrygentem / kompozytorem Percym Gauntem (1852–1896). Hoyt, nazywany ojcem amerykańskiej farsy, rozwinął w swoich musicalach styl oparty na szybkiej akcji, skandalicznych sytuacjach, dowcipnych dialogach, tańcu, akrobacjach i śpiewie. Skromna fabuła A Trip to Chinatown nie pozostała stała na dłuższą metę, ale zmieniała się wraz ze zmianami w nowatorskich aktach, piosenkach, postaciach i kwestiach. Jedną stałą był The Bowery , który został początkowo interpolowany, aby wzmocnić atrakcyjność musicalu. Strategia okazała się skuteczna i Bowery stał się głównym czynnikiem sukcesu serialu. Został wprowadzony na Broadwayu przez komika Harry'ego Conora . A Trip to Chinatown obejmował 650 przedstawień i ustanowił rekord na Broadwayu, który miał obowiązywać przez 20 lat. The Bowery sprzedał ponad milion egzemplarzy nut i pozostał znaną piosenką.
Bing Crosby umieścił tę piosenkę w składance na swoim albumie Join Bing and Sing Along (1959)
Notatki
Linki zewnętrzne
