Brak strefy pożarowej
No Fire Zone | |
---|---|
Znany również jako | No Fire Zone: The Killing Fields Sri Lanki |
Gatunek muzyczny | film dokumentalny |
W reżyserii | Callum Macrae |
opowiadany przez | Rufus Sewell |
Kompozytor | Wayne'a Robertsa |
Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
Produkcja | |
Producenci wykonawczy | Chrisa Shawa, Dorothy Byrne, Sandrę Whipam, |
Producent | Sprzedaż Zoe |
Lokalizacje produkcji |
Sri Lanka Wielka Brytania |
Redaktor | Michaela Nolleta |
Czas działania | 49 minut |
Dystrybutor | CinePhil |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | kanał 4 |
Chronologia | |
Poprzedzony | Pola śmierci Sri Lanki: bezkarne zbrodnie wojenne |
No Fire Zone: In the Killing Fields of Sri Lanka to dokument śledczy o ostatnich tygodniach wojny domowej na Sri Lance . Dokument obejmuje okres od września 2008 roku do końca wojny w 2009 roku, kiedy tysiące Tamilów zostało zabitych przez ostrzał i pozasądowe egzekucje przeprowadzone przez armię Sri Lanki , w tym Balachandran Prabhakaran , 12-letni syn zabitych Tygrysów Wyzwolenia szefa Tamil Eelam (LTTE) Velupillai Prabhakaran . Armia Sri Lanki zaprzeczyła zarzutom przedstawionym w dokumencie. Jednak 21 października 2015 r. BBC poinformowało, że Maxwell Paranagama, mianowany przez rząd sędzia ze Sri Lanki, twierdzi, że zarzuty popełnienia przez armię zbrodni wojennych podczas długiego konfliktu z rebeliantami Tamilskich Tygrysów są „wiarygodne”. Następnie powiedział, że istnieją dowody sugerujące, że materiał filmowy uzyskany przez dokument Channel 4 No Fire Zone – pokazujący więźniów nagich, z zawiązanymi oczami, ze związanymi rękami i zastrzelonych przez żołnierzy – był autentyczny.
Streszczenie
Ten pełnometrażowy film dokumentalny jest wynikiem trzyletniego śledztwa i opowiada historię ostatnich okropnych miesięcy 26-letniej wojny domowej na Sri Lance: Ta czasami wstrząsająca historia jest opowiadana przez ludzi, którzy przeżyli wojnę – i przez niektóre z najbardziej dramatycznych i niepokojących dowodów wideo, jakie kiedykolwiek widziano. Ten materiał filmowy – bezpośredni dowód zbrodni wojennych, doraźnej egzekucji , tortur i przemocy seksualnej – został nagrany telefonami komórkowymi i małymi kamerami zarówno przez ofiary, jak i sprawców podczas ostatnich 138 dni piekła, które stanowią główną narrację filmu.
No Fire Zone jest Callum Macrae, nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla, zdobywca Peabody i Kolumbii Dupont Broadcast Journalism Award oraz Greirson i nominowany do nagrody BAFTA. Zdobył już wiele nagród i jest nominowany do międzynarodowej nagrody Emmy 2014.
No Fire Zone zostało opisane jako coś w rodzaju międzynarodowego fenomenu. Nie tylko śledztwo w sprawie ustalania planu, ale kinowy majstersztyk – oszałamiający i niepokojący film sam w sobie. Pulitzer Center for Crisis Reporting w Waszyngtonie opisał go jako „pięknie wykonany i chwytający za serce” , „całkowicie przekonujący” w Toronto, a w Wielkiej Brytanii Empire zauważył: „Niezwykle ważne jest, aby ta funkcja dotarła do jak najszerszej publiczności”. Jeden z australijskich krytyków opisał go jako „najbardziej niszczycielski film, jaki widziałem”, podczas gdy London Film Review mówi: „ Brak wstrząsów Fire Zone na każdym poziomie. Szokuje, edukuje i przekonuje”
Był szeroko chwalony przez osobistości tak różne, jak raper MIA i brytyjski premier David Cameron, który powiedział: „ No Fire Zone to jeden z najbardziej mrożących krew w żyłach filmów dokumentalnych, jakie oglądałem…”
Film
W marcu 2013 r. dokument został pokazany przez jego reżysera, Calluma Macrae , na 22. sesji Rady Praw Człowieka ONZ w Genewie .
Film nie został wyemitowany w kinach w Indiach, ponieważ Centralna Rada Certyfikacji Filmów go nie zatwierdziła. W odpowiedzi na tę próbę cenzury No fire Zone został udostępniony online za darmo w Indiach i Malezji, a także na Sri Lance i Nepalu.
W listopadzie 2014 Musician MIA opisał No Fire Zone jako „jedyny film, który daje mi wiarę w dziennikarstwo. To nie tylko najważniejsza relacja z tego, co stało się z Tamilami, ale właściwie stała się częścią ich historii”.
Nagrody i pokazy festiwalowe
Festival des Libertes 2013 – zdobywca nagrody FIDH dla najlepszego filmu. CPH:DOX Kopenhaga 2013 - Wyróżnienie Specjalne Jury FACT Award Festiwal Filmowy w Norymberdze 2013 - Zdobywca Nagrody Publiczności Film Azja Południowa 2013 - Wyróżnienie Specjalne Jury. WatchDocs Polska 2014 - Zdobywca Nagrody Publiczności One World Film Festival Praga 2014 - Zwycięzca Václav Havel Wyróżnienie Jury Docudays UA - Kijów 2014 - Zdobywca Wyróżnienia Jury. Festival internacional de Cine y Video de Derochos Humanos Buenos Aires 2013 - Zwycięzca Specjalne Wyróżnienie Jury. Międzynarodowy festiwal filmowy w Oslo 2013. Filmy, które mają znaczenie 2013
FIFDH Genewa 2013 Tricontinental Human Right Film Festival 2013. Freedom Film Festival Malaysia 2013 Addis International Film Festival 2013. Sheffield Documentary Festival 2013 No Fire Zone (wersja telewizyjna) był nominowany do nagrody International Emmy Awards 2014 dla najlepszego filmu dokumentalnego i otrzymał nagrodę Britdoc Impact Award jak również jest nominowany do nagrody Griersona
Spór
Pomimo żmudnego sprawdzania i niezależnej weryfikacji materiału filmowego zawartego w filmie, rząd Sri Lanki nadal utrzymuje, że materiał filmowy zawarty w filmie jest sfałszowany. Jednak w miarę pojawiania się coraz większej liczby dowodów to stanowisko staje się coraz bardziej nie do utrzymania.
W marcu 2014 r. Komisja Praw Człowieka ONZ przegłosowała ustanowienie niezależnego międzynarodowego dochodzenia w sprawie wydarzeń opisanych w filmie oraz późniejszych i trwających naruszeń praw człowieka na Sri Lance. Pomimo międzynarodowego mandatu dla tego dochodzenia, rząd Sri Lanki odmówił współpracy i odmówił śledczym UNCHR wjazdu na Sri Lankę.
Rząd Sri Lanki również aktywnie próbował uniemożliwić obejrzenie filmu. Tuż przed No Fire Zone na festiwalu Film South Asia w Nepalu rząd Sri Lanki naciskał na rząd Nepalu, aby próbował zatrzymać reklamowany pokaz. Organizatorzy festiwalu dzielnie zignorowali zakaz i zamiast jednego reklamowanego pokazu zorganizowali dwa pokazy.
Ponownie w Malezji, mimo że film był już pokazywany w malezyjskim parlamencie, dokonano nalotu na prywatną projekcję filmu organizacji praw człowieka w Kuala Lumpur, a organizatorów aresztowano.
Tuż przed spotkaniem szefów rządów Wspólnoty Narodów, które odbyło się w Kolombo w listopadzie 2013 r., ukazała się książka zatytułowana Corrupted Journalism. Ta książka została opublikowana i napisana przez tajemniczą grupę o nazwie „Engage Sri Lanka”, ale powszechnie uważa się, że jest produktem rządu Sri Lanki i jest powszechnie uważana za próbę propagowania linii rządu Sri Lanki, że zarzuty postawione w film i poprzednie dwa filmy dokumentalne pokazane w brytyjskiej telewizji przez Channel 4 są fałszywe. Ta książka była szeroko rozpowszechniana, a nawet została dołączona do pakietu delegatów na konferencji, dopóki nie została usunięta pod naciskiem sekretariatu Wspólnoty Narodów. Linki do publikacji pojawiły się również na stronach głównych ambasad Sri Lanki na całym świecie.
W odpowiedzi na zarzuty zawarte w tej książce Channel 4 opublikował szczegółowe obalenie napisane przez reżysera filmu Calluma Macrae zatytułowane The Uncorrupted Truth
Film dokumentalny został zakazany w Indiach przed kinową premierą, ponieważ zaszkodziłby więziom ze Sri Lanką.
Zaktualizowane wersje
W listopadzie 2014 roku producenci wydali zaktualizowaną wersję filmu zawierającą nowe dowody, w tym materiał filmowy przedstawiający schwytanie żywego prezentera telewizyjnego LTTE Isaipriya. Wcześniej rząd Sri Lanki twierdził, że zginęła w bitwie. Ta aktualizacja zawierała również wywiad z jednym z tamilskich lekarzy, którzy zostali uwięzieni w strefie zakazu ognia. W czasie wojny lekarze powiedzieli światu o strasznych warunkach panujących w strefie zakazu ognia, ale po wojnie zostali aresztowani, a on przetrzymywany przez lankijski Departament Śledczy Kryminalny. W niewoli zostali zmuszeni do stawienia się na zorganizowanej przez rząd konferencji prasowej i zaprzeczenia wszystkiemu, co mówili ze strefy działań wojennych. W tym wywiadzie – którego dłuższa wersja ukazała się w wiadomościach Channel 4 w Wielkiej Brytanii – najstarszy rangą lekarz ujawnił, że on i inni lekarze zostali zmuszeni przez wywiad wojskowy Sri Lanki do zmiany ich historii – i potwierdzili, że to, co mieli powiedziane ze strefy działań wojennych było rzeczywiście dokładne.
W styczniu 2015 roku ogłoszono, że producenci pracują nad syngaleską wersją filmu, która ma zostać wydana jeszcze w tym miesiącu. Również w styczniu 2015 r., Po klęsce prezydenta Rajapaksy w wyborach prezydenckich na Sri Lance, film został ponownie wydany z kolejną aktualizacją w czasie wycieczki po kampusie w USA zorganizowanej przez Pulitzer Center on Crisis Reporting, która rozpocznie się w lutym 2015 r.