Budapeszt

Budapeste (angielski tytuł: Budapeszt ) to powieść brazylijskiego pisarza Chico Buarque z 2003 roku . Pierwotnie opublikowany przez Companhia das Letras , został przetłumaczony na język angielski przez Alison Entrekin w 2004 roku. Jest to jedno z najbardziej znanych dzieł literackich Buarque'a i było szeroko chwalone przez krytyków po jego pojawieniu się. Recenzent Guardiana, Robert Collins, porównał to do „idealnie oszlifowanego klejnotu”, podczas gdy Independent nazwał to „wspaniałym, ambitnym projektem”. Według Caetano Veloso Budapeszt jest „najpiękniejszą z trzech dojrzałych książek Buarque'a” . Oprócz angielskiego została przetłumaczona na wiele innych języków, w tym włoski, grecki, francuski, niemiecki, holenderski i koreański.

Fabuła opowiada o perypetiach pisarza-widmo z Rio de Janeiro , Jose Costy, który zmaga się z wymaganiami pracy i rodziny, a jednocześnie jest zafascynowany przypadkowym spotkaniem z językiem węgierskim .