Bukak Api

Bukak Api to film dokumentalny z 2000 roku o malezyjskich mak nyahs , czyli kobietach transpłciowych , wyreżyserowany przez Osmana Ali. Miał on na celu edukowanie ludzi na temat mak nyah .

Tło

Ali nie był znanym reżyserem filmowym w Malezji w czasie tworzenia filmu.

Malezyjskie prostytutki używają słów „bukak api” w odniesieniu do aktu seksualnego; słowa dosłownie oznaczają „otwierać ogień”.

Treść

Film zawiera kilka elementów, które nie są dozwolone zgodnie z malezyjskimi przepisami dotyczącymi cenzury, w tym „ kurwa ”, inne formy wulgaryzmów , sceny, w których ludzie są prawie nadzy, oraz sceny seksu. Andrew Hock Soon Ng, autor książki „The Politics of Reclaiming Identity: Representing the Mak Nyahs in Bukak Api ”, napisał, że włączenie tych elementów odzwierciedla realia transpłciowych osób w Malezji.

Hock napisał, że film przeciwstawił się powszechnemu przedstawianiu transseksualizmu w malezyjskiej telewizji i innych mediach jako „komiczny”.

Wydanie i odbiór

Władze Kuala Lumpur zakazały wyświetlania filmu w zwykłych kinach. Hock napisał, że „rzekomo” uzasadnieniem było przedstawienie nocnego życia Kuala Lumpur w filmie, ale uważał, że władzom nie podobało się również to, jak film „dostojnie” i „sympatycznie przedstawia” pracowników branży seksualnej i mak nyahs . Jednak film był pokazywany na festiwalach filmowych, w tym na KL Freedom Film Festival oraz w Egipcie, Francji, Nowej Zelandii i Singapurze. GC Khoo, autor książki „Geografia miejska jako pretekst: krajobrazy socjologiczne Kuala Lumpur w niezależnych filmach malezyjskich”, napisał, że pokazy filmowe spowodowały, że Bukak Api zyskał szerszą publiczność poza pierwotnymi intencjami.

Wiele recenzji filmów z Malezji i innych krajów charakteryzowało Bukak Api jako film „odważny”.

Zobacz też

• Prawa LGBT w Malezji

•   Hock, Andrew Soon Ng. „Polityka odzyskiwania tożsamości: reprezentowanie Mak Nyah w Bukak Api ” (rozdział 7). W: Pullen, Christopher. Transnarodowa tożsamość LGBT i media . Palgrave'a Macmillana . 29 lutego 2012 r. ISBN 0230353517 , 9780230353510.

Dalsza lektura

• Putri Tasnim Mohd Arif. „ Czytanie seksualności: podejście„ Ijtihad ”w„ Bukak Api ” ”. Kolekcja humanistyczna.
• Khoo, GC „Geografia miejska jako pretekst: krajobrazy socjologiczne Kuala Lumpur w niezależnych filmach malezyjskich”. Singapore Journal of Tropical Geography , tom 29, s. 34-54. 2008.

Linki zewnętrzne

• Bukak Api na IMDb