Córka Czarownicy
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Nina Bawden |
|---|---|
| Ilustrator | Shirley Hughes |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść dla dzieci |
| Wydawca | Wiktor Gollancz |
Data publikacji |
1966 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda; oprawa miękka) |
| Strony | 160 str |
The Witch's Daughter to powieść dla dzieci autorstwa Niny Bawden , opublikowana po raz pierwszy w 1966 roku. Była dwukrotnie dramatyzowana dla telewizji, z Fioną Kennedy (1971) i Sammy Glennem (1996) w roli tytułowej.
Podsumowanie fabuły
Na małej odległej szkockiej wyspie Skua Perdita została nazwana przez wyspiarzy „córką wiedźmy”. Wierzą, że jej matka zmarła, przeklinając morze, od którego zależy ich utrzymanie (większość mężczyzn to rybacy). Mieszka w zrujnowanym domu nad jeziorem, sama oprócz gospodyni Annie, nigdy nie chodzi do szkoły i nie ma przyjaciół. Właściciel domu, pan Smith, jest zwykle nieobecny i oczekuje, że Perdita będzie schodziła mu z drogi, kiedy tam będzie. Dzieci z wioski unikają jej lub prześladują ją, mówiąc, że jest czarownicą, tak jak jej matka.
Pewnego lata Janey, która jest niewidoma, i jej starszy brat Tim odwiedzają wyspę ze swoim ojcem przyrodnikiem, który chce znaleźć rzadką orchideę, która może tam rosnąć. W tym samym czasie przyjeżdża inny angielski turysta, pan Jones, który również zatrzymuje się w hotelu (wiejskiej gospodzie z kilkoma pokojami). Dzieci zaprzyjaźniają się z samotną dziewczynką Perditą, która z początku jest bardzo nieśmiała, gdyż wcześniej spotkała się tylko z okrucieństwem ze strony innych dzieci. Pan Smith przybywa do swojego starego domu z Annie i Perditą. Pewnego wieczoru Perdita słyszy, jak pan Jones rozmawia w kuchni z panem Smithem.
Razem szukają skamieniałości (głównie Tima, który jest bardzo zainteresowany skamieniałościami), eksplorują jaskinie na wyspie, badają starą nierozwiązaną zbrodnię, a także obecną po napadzie na ojca Tima i znajdują skarb.
Grożą im oszuści nazywający siebie Jones i Smith (nie są to ich prawdziwe imiona), którzy ukradli wiele cennych klejnotów ze skrytek depozytowych podczas napadu na bank kilka lat wcześniej i ukryli je w jaskiniach morskich na wyspie, ale ostatecznie dzieci są nietknięte a złodziejom nie udaje się odzyskać skradzionego skarbu. Dzieci znajdują ukryte klejnoty i są one przekazywane policji w celu zwrotu do banku.
Wakacje Tima i Janey dobiegają końca, a ich ojciec jest z nimi, gdy wsiadają na prom, aby opuścić wyspę. Perdita przychodzi do nich, gdy prom odpływa z bukietem polnych kwiatów, które zerwała dla Janey - to te, których szukał ich ojciec, więc wygląda na to, że mogą wrócić na wyspę innym razem, aby Perdita mogła mu pokazać gdzie rosną. Ponieważ Perdita jest teraz kimś w rodzaju bohatera, miejscowe dzieci przestają być dla niej takie wredne; oczekuje się również, że wkrótce po zakończeniu historii zacznie uczęszczać do szkoły i będzie mniej odizolowana.
Adaptacje telewizyjne
Córka czarownicy była dwukrotnie adaptowana na potrzeby telewizji. Adaptacja BBC z 1971 roku była pięcioodcinkowym miniserialem, w którym wystąpili Fiona Kennedy jako Perdita, Gillian Bailey jako Janey i Spencer Banks jako Tim. Produkcja Scottish Television z 1996 roku była 90-minutowym filmem telewizyjnym, w którym Sammy Glenn jako Perdita, Richard Claxton jako Tim, Peter Firth jako Mr Jones i Patrick Bergin jako Pan Smith Zmiany między powieścią a filmem obejmowały wycięcie postaci Janey i bardziej optymistyczne zakończenie. Film telewizyjny z 1996 roku wyreżyserował Alan Macmillan .