Calistrat Hogaş

Calistrat Hogaş

Calistrat Hogaș (ur. Calistrat Dumitriu ; 19 kwietnia 1848 - 28 sierpnia 1917) był mołdawskim, później rumuńskim prozaikiem. Syn księdza Tecuci , studiował na Uniwersytecie w Jassach przed rozpoczęciem ponad czterdziestoletniej kariery jako nauczyciel w liceum, często w Piatra Neamț . W międzyczasie dokonał kilku fałszywych startów jako pisarz, zanim znalazł odpowiedni gatunek, a mianowicie historie zaczerpnięte z jego górskich wędrówek, które pojawiały się od 1907 roku. Nie udało mu się zebrać swoich dzieł za życia, ale odniosły one wielki sukces w 1921 roku.

Biografia

Geneza i kariera literacka

Urodzony w Tecuci , jego rodzicami byli Gheorghe Dumitriu, rumuński arcykapłan prawosławny , i jego żona Mărioara ( z domu Stanciu), córka serdara z Pechea , hrabstwo Galați . Był pierwszym lub drugim z ośmiorga dzieci i sugerowano różne daty urodzenia między 1847 a 1852 rokiem, ale najbardziej prawdopodobny wydaje się 19 kwietnia 1848 roku. Jego przybrane nazwisko było przezwiskiem jego dziadka, które zostało mu nadane w szkole podstawowej, aby odróżnić go od innych uczniów o imieniu Dumitriu. Po ukończeniu klas podstawowych w swoim rodzinnym mieście uczęszczał do gimnazjum i liceum w Academia Mihăileană oraz w National College w Jassach od 1859 do 1867 roku . wszystkich kolegów z klasy, az trzema ostatnimi się zaprzyjaźnił. Od 1867 do 1869 uczęszczał na wydział literatury Uniwersytetu w Jassach . Panu i Lambrior pozostali kolegami z klasy uniwersyteckiej, a Titu Maiorescu zauważył go jako dobrego ucznia w szkole średniej , z którym zetknął się również podczas studiów. Nie wstąpił jednak do Junimea , którego ten ostatni był prezesem, a które w tamtym czasie było pewną drogą do awansu literackiego. Od 1869 pracował jako nauczyciel języka i literatury rumuńskiej w nowym gimnazjum w Piatra Neamț , gdzie był także dyrektorem i prowadził wszystkie kursy humanistyczne. W styczniu 1870 roku poślubił Elenę Gheorghiu, córkę księdza Piatry Neamț; para miała ośmioro dzieci. Miłośnik kultury greckiej i rzymskiej nadał im imiona takie jak Kleopatra, Kornelia, Sidonia i Aețiu. W 1878 roku opuścił Piatra Neamț na okres trzech lat, ucząc najpierw w gimnazjum w Tecuci, a następnie w normalnej szkole w Jassach, a następnie mieszkał w dawnym mieście od 1881 do 1885. Następnie uczył w Tecuci w Aleksandrii , i Roman (w Liceum Roman-Vodă ); w tym okresie, od połowy lat 80. XIX wieku do końca lat 90. XIX wieku, publikował sporadycznie. Jego niechęć do pisania pogłębiła przypadkowa śmierć 18-letniej córki w 1894 r. Od 1898 r. był nauczycielem w Liceum z Internatem w Jassach.

Jego debiut literacki składał się z wierszy, które ukazały się w gazecie Piatra Neamț Corespondența provincială w 1874 r. W tym samym mieście założył gazetę Situațiunea , która ukazała się na krótko w 1878 r. Mieszkając tam, zaczął wspinać się po okolicznych górach. W latach 1881-1882 był inspektorem szkolnym w hrabstwie Neamț , poznając Iona Luca Caragiale w tym charakterze. Od powrotu do Piatra Neamț w 1881 do 1885 Hogaș współtworzył magazyn Asachi ; jego pierwsze artykuły do ​​serii Amintiri din o călătorie pojawiały się tam od 1882 do 1884, ale nie spotkały się z krytyką. Poproszony o przesłanie poezji do bukareszteńskiego magazynu, odmówił, prawdopodobnie świadomy ich przestarzałego stylu. Kontynuował Amintiri w czasopiśmie Xenopol Arhiva od 1893 do 1902; te wkłady również pozostały niezauważone, ponieważ magazyn nie był traktowany poważnie.

Założenie w 1906 roku Viața Românească , utworzenie grupy otaczającej magazyn i wynikająca z tego przyjaźń z Garabetem Ibrăileanu były kluczowe dla jego kariery; jego În munții Neamțului i inne notatki z podróży pojawiały się tam od 1907 do 1912 roku. W Jassach wyciął dziwne i kolorowe zdjęcie: duży mężczyzna, ubrany niezwykle, ubrany wełnianą kurtkę przez wszystkie pory roku, z ogromnym płaszczem i równie dużym kapeluszem, w grubych butach zimą i robionych na zamówienie sandałach latem krzątał się między trzema liceami, w których uczył, po śniadaniu składającym się z kawałka mięsa pieczonego na węglach, doprawionego garścią cebuli i popijanego dzbankiem kawy . Jego z Viața Românească szanowali Hogașa i traktowali go jak przyjaciela, mimo że był od nich wszystkich starszy; prosili go o radę i jednogłośnie podziwiali jego wkład. Caragiale uważał go za wielkiego pisarza i z entuzjazmem wypowiadał się o jego pismach.

Wyzwania i dziedzictwo wydawnicze

Postanowił zebrać swoje pisma w formie książkowej w 1912 roku, kiedy przeszedł na emeryturę z nauczania. Hogaș nalegał na samodzielne dokonanie poprawek w rękopisie, ale kopie zostały zniszczone, ponieważ zawierały druzgocącą liczbę błędów typograficznych; nowe wydanie, z 1914 r., zostało prawie całkowicie zniszczone w pożarze, który strawił magazyn Viața Românească . Został odrzucony do nagrody Akademii Rumuńskiej , najprawdopodobniej z powodu raportu sporządzonego przez Ioana D. Caragianiego . Tęskniąc za dniami nauczania, Hogaș stwierdził, że jego siły osłabły i porównał swoją emeryturę do Owidiusza w Tomis . W ostatnich latach wycofał się do Piatra Neamț i nie dożył ukazania się swojej książki z powodu trwającej I wojny światowej; zmarł w Romanie. Początkowo tam pochowany, później został ekshumowany, trumnę przewieziono na wozie ciągniętym przez woły, przykrytym sosnowymi gałęziami i ponownie pochowano w Piatra Neamț, zgodnie z jego życzeniem. Dopiero w 1921 roku ukazały się jego prace zebrane: obejmujące dwa tomy, Amintiri dintr-o călătorie i În munții Neamțului , drugi został poprzedzony przez oddanego wielbiciela Mihaila Sadoveanu . Książka odniosła sukces krytyczny iw 1921 roku pośmiertnie otrzymał Nagrodę Towarzystwa Pisarzy Rumuńskich . Pełen wdzięku gawędziarz, nazywał siebie „odkrywcą” „kolosalnych” gór Mołdawii. Jeżdżąc na koniu Pisicuța, odbywał przypadkowe wyprawy w góry. Nigdy nie prowadził pamiętnika, zapisywał swoje obserwacje w gatunku, który przyniósł mu pośmiertną sławę: relacji z podróży. Jego proza ​​jest mocno naznaczona reminiscencjami z lektury, które wkomponował w parodystyczną i humorystyczną wizję.

Podczas gdy George Călinescu uważał go jedynie za „utalentowanego, jednowymiarowego dyletanta”, inni krytycy, w tym Ibrăileanu, Tudor Vianu , Vladimir Streinu (który redagował jego prace w latach 1944-1947), Șerban Cioculescu , Constantin Ciopraga [ ro ] (który wydał kolejne wydanie w 1956 r.), Al. Săndulescu [ ro ] i Alexandru Călinescu [ ro ] traktowali swoje pisma ze zrozumieniem i obiektywizmem. Komentowali jego dyskurs literacki, jego romantyzm, przywoływanie pejzaży i klasyczne aluzje. W 1944 Cioculescu zaklasyfikował go jako praktyka baroku , podczas gdy Alexandru Călinescu zauważył, że jego korpus to amalgamat, mozaika stylów i manier. Wydanie krytyczne, z przedmową i komentarzem Săndulescu, ukazało się w 1984 roku. Zigu Ornea zwrócił uwagę na „talent obserwatora i moralisty”, z którym wyobrażał sobie „opowieści o niewysłowionej jakości. Był nie tylko poetą leśnego wszechświata, ale także miał doskonała, zapadająca w pamięć umiejętność szkicowania postaci, niezwykły dar odtwarzania dialogów”. Następnie zaprzeczył, że Hogaș był kolejnym Ionem Creangă , jak twierdzono, „ale mieszkańcem miasta, który znał zwyczaje środowiska górskiego i praktyki ludu górskiego”, obdarzonym „rzadką zdolnością do przedstawiania natury, z wszystkie jego znaczenia i piękno”, „uwodzicielskie wyrafinowanie i urok, zaskoczenie i zachwyt”. Fragmenty Hogașa pojawiały się w podręcznikach przez wiele lat, ale zainteresowanie nim zmalało po rewolucji rumuńskiej do tego stopnia, że ​​Nicolae Manolescu nazwał go „prawie zapomnianym pisarzem”. W 2007 roku, starając się uczynić go odpowiednim dla współczesnej publiczności, Mircea A. Diaconu opublikował obszerne monograficzne studium Hogașa.

Po jego śmierci wdowa po nim i dwie córki nadal mieszkały w jego domu w Piatra Neamț; w 1939 r. jego córka Sidonia otworzyła w jednej z sal prywatne muzeum. W 1969 roku cały dom został udostępniony zwiedzającym jako muzeum państwowe, a od 1994 roku próbuje odtworzyć wygląd, jaki miał w ciągu ostatnich pięciu lat życia pisarza. Kilka miejsc związanych z Hogaș znajduje się na liście zabytków rumuńskiego Ministerstwa Kultury i Spraw Religijnych . W Tecuci są dwa: jego dom z połowy XIX wieku i bardziej nowoczesne popiersie. Piatra Neamț ma trzy: XIX-wieczny dom, w którym obecnie znajduje się muzeum, płaskorzeźbę z 1924 r., Na której znajduje się on pośrodku, oraz jego grób. Jego XIX-wieczna willa w Roman jest również wymieniona. Calistrat Hogaș National College w Piatra Neamț, gdzie wykładał, nosi jego imię od 1970 roku, a Calistrat Hogaș National College w Tecuci od 1990 roku.

Notatki

  • Calistrat Hogaş, Daciana Vlădoiu, Al. Săndulescu (red.), Opere , tom. I. Bukareszt: Editura Minerva, 1984
  • Z. Ornea , Actualitatea clasicilor . Bukareszt: Editura Eminescu, 1985

Linki zewnętrzne