Carmen Tafolla

dr Carmen Tafolla
CT PR -2 GS 2015 Red Huipil CU (1).jpg
Urodzić się
29 lipca 1951 San Antonio, Teksas
Gatunek muzyczny literatura dziecięca

Carmen Tafolla (ur. 29 lipca 1951) to uznana na całym świecie pisarka Chicana z San Antonio w Teksasie i emerytowana profesor dwukulturowych studiów dwujęzycznych na University of Texas w San Antonio . Tafolla był laureatem poety San Antonio w latach 2012-2014 i został mianowany Poet Laureate of Texas w latach 2015-16. Tafolla napisał ponad trzydzieści książek i zdobył wiele nagród literackich. Jest jedną z najbardziej antologizowanych autorek Chicana w Stanach Zjednoczonych, a jej prace pojawiają się w ponad 300 antologiach.

Biografia

Tafolla urodziła się 29 lipca 1951 r. W San Antonio w Teksasie. W 1972 r. Ukończyła Austin College z tytułem licencjata z języka hiszpańskiego i francuskiego, aw następnym roku uzyskała tytuł magistra pedagogiki w Austin College. Dalszą pracę magisterską kontynuowała na University of Texas w Austin , uzyskując doktorat z edukacji dwujęzycznej i zagranicznej w 1981 r. Tafolla ma troje dzieci i była żoną Ernesto M. Bernala przez 38 lat, aż do jego śmierci w 2017 r.

Kariera akademicka

Tafolla pełniła funkcję dyrektora Ośrodka Studiów Meksykańsko-Amerykańskich w Texas Lutheran College , Seguin od 1973 do 1976 i od 1978 do 1979. Pracowała jako profesor nadzwyczajny studiów kobiecych na California State University we Fresno jako specjalny asystent ds. Prezydent ds. Programowania Różnorodności Kulturowej na Uniwersytecie Północnej Arizony, wykładał na wielu uniwersytetach na południowym zachodzie, a obecnie jest emerytowanym profesorem Dwukulturowych Studiów Dwujęzycznych na Uniwersytecie Teksasu w San Antonio.

Poezja

Tafolla po raz pierwszy zwróciła uwagę świata literackiego jako poetka, kiedy przeczytała część swojej poezji na festiwalu Floricanto w Austin w Teksasie w 1975 roku. Opublikowała swój pierwszy zbiór poezji Get Your Tortillas Together z Reyesem Cardenasem i Cecilio Garcią -Camarillo w następnym roku. Poezja Tafolla jest pod silnym wpływem jej pochodzenia etnicznego i często koncentruje się na postaciach Chicana lub na tematach i obrazach ważnych dla kultury Chicano. Krytycy, tacy jak Yolanda Broyles-Gonzales, zauważyli, że postacie kobiece Tafolli często wykazują wielką wewnętrzną siłę, wykazując to, co Broyles-Gonzales określa jako „niezłomną wolę przetrwania i przetrwania” nawet w najbardziej niesprzyjających sytuacjach. Poezja Tafolla rozpoczęła się jako jeden z wczesnych głosów feministycznych w Ruchu Chicano i często koncentruje się na tematach. Postacie i obrazy bogato osadzone w kulturowym otoczeniu Chicanx. Krytycy… Ponadto jej prace poruszały kwestie krajowe i międzynarodowe, z wyraźnym naciskiem na afirmację i celebrację różnorodności indywidualnej i kulturowej oraz wartości ludzkiej. Jej prace zostały przetłumaczone na wiele języków i zostały opublikowane w języku angielskim, hiszpańskim, niemieckim, francuskim i bengalskim. Jej tematy zarówno w poezji, jak i prozie wahały się od kwestii kulturowych po społeczno-edukacyjne; mają pogłębione perspektywy feministyczne, ekologiczne i wielokulturowe; podkreślali rdzenne korzenie obu Ameryk; i rzuciły wyzwanie seksistowskim, rasistowskim, klasowym, eurocentrycznym i homofobicznym stereotypom. Często nazywana jedną z madrin w literaturze Chicana, jej wczesna poezja zyskała sławę jako mistrzyni przełączania kodów i zawierała wprowadzenie wielu „wierszy głosowych”, które monologi później przekształciły się w dramatyczną składankę w jej jednoosobowym programie. Jej ostatnie prace obejmowały również tematy imigracji, wieku, śmierci, żałoby, aktywizmu środowiskowego i oporu politycznego.

Wybrane prace

Poezja

  • Przygotuj tortille razem z Reyesem Cardenasem i Cecilio Garcią-Camarillo. 1976.
  • Curandera M & A Editions, 1983. Zilustrowane przez Thelmę Ortiz Muraidę.
  • Curandera: wydanie z okazji 30-lecia . Posłowie autora i nowa przedmowa prof. Normy E. Cantú. Skrzydła Press, 2012.
  • Rebozos , ilustrowane obrazami Karoliny Gárate, Wings Press, 2012.
  •     Sonety do ludzi i inne wybrane dzieła , Santa Monica, Kalifornia: Lalo Press, 1992. ISBN 9780961694166 , OCLC 953428192
  •     Sonety i salsa , San Antonio: Wing Press, 2001. ISBN 9780930324568 , OCLC 912565567
  •     Ta rzeka tutaj: Wiersze San Antonio , San Antonio, Teksas: Wings Press, 2014. ISBN 9781609403997 , OCLC 871228585
  • Carmen Tafolla: nowe i wybrane wiersze, TCU , 2015

Książki dla dzieci

Inne prace

  • Święta tortilla i garnek fasoli: uczta krótkiej fikcji . Skrzydła Press, 2008.
  • To Split a Human: Mitos, machos, y la mujer chicana. Centrum Kultury Meksykańsko-Amerykańskiej w San Antonio, 1975.
  • A Life Crossing Borders: Memoir of a Mexican-American Confederate, tłumaczenie na język angielski: Fidel Tafolla, Arte Público Press (Houston, TX), 2009. (Pod redakcją Carmen Tafolla i Laura Tafolla)

Nagrody

Tafolla otrzymał wiele nagród literackich:

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmen_Tafolla&oldid=1132623976 ”