Catxirulos z Benaguasil

„ Catxirulos of Benaguasil ” to małe budynki wykonane z suchego kamienia , które służyły jako schronienie dla rolników podczas złej pogody. Są to zazwyczaj niewielkie konstrukcje. Powierzchnie pięter wahają się od 3,5 m 2 do 35 m 2 . Catxirulos są zbudowane z kamienia bez zaprawy lub cementu , chociaż niektóre są wzmocnione tymi materiałami. Większość została zbudowana przez właścicieli, przy użyciu lokalnych materiałów.


Arrué's Catxirulo, 1910 Źródło: Ratusz w Benaguasil

Typowy catxirulo z Benaguasil Źródło: Ratusz w Benaguasil

Etymologia

Słowo „cachirulo” lub „catxirulo” w Benaguasil ma znaczenie jedynie rustykalnego odosobnienia z suchego kamienia, zwykle przykrytego fałszywym sklepieniem ; to znaczenie jest wspólne z innymi miejscowościami.

Jednak w języku walenckim ogólne znaczenie tego słowa to kometa lub gwiazda .

W języku hiszpańskim oznacza to również: pojemnik na alkohol; mała łódka z trzema masztami; czy ozdoby z piór i wstążek, które kobiety nosiły na głowach pod koniec XVIII wieku. W języku aragońskim oznacza to chustę na głowę .

Pierwsza dokumentacja w języku walenckim pochodzi od José Escrig y Martínez i jest zawarta w słowniku „Valenciano-Castellano” z 1851 r., gdzie jest napisane „Cagerul, Cagerulo, Cachirulo”: mała łódka z trzema żaglami.

W języku walenckim często stosuje się go również do „Barracas” czyli rustykalnych pomieszczeń zwieńczonych stożkiem i podobnych przedmiotów.

Rozszerzenie geograficzne

Termin ten jest używany tylko na obszarach, które wcześniej były wykorzystywane do upraw karmionych deszczem, takich jak chleb świętojański, oliwki lub winorośl. Nie stosuje się go na żadnych obszarach sadów nawadnianych. Występuje w „partidas” „Les Travesses, Els Cremats, Els Cabeços, La Cañada de Amorós, La Cañada de Mareta, El Pla de Lucas i El Pla de Paterna”.

Technika budowy

Catxirulo jest wykonane w całości z suchego kamienia, bez ozdób. Zbudowana jest na planie koła, kwadratu i prostokąta, o wysokości nieprzekraczającej 1,5 metra i zakończona stożkową kopułą.

Forma okrągła jest najstarsza; ułatwia punkt wyjścia kopuły. W przypadku planów kwadratowych lub prostokątnych wewnętrzny kształt pasuje do zewnętrznego.

Drzwi zawsze znajdowały się z dala od północy i zachodu. Zwykle jest to proste nadproże, płaski kamień wsparty na filarach. Inne mają łuk dwusegmentowy, dwa pochylone pod kątem nadproża na bocznym słupku, „w baraku”, jak mówią w Benaguasil. Znaleziono również łuki z wydłużonymi kamieniami ustawionymi promieniowo.

Prace wewnętrzne

Wewnątrz catxirulo znajdziemy skonstruowane kilka elementów.

  • Nisze: pusta przestrzeń między czterema płaskimi kamieniami, jak małe szafki wmurowane w ścianę.
  • Punkty widokowe: otwory w ścianach, z których można wyjrzeć.
  • Wywietrzniki: otwory w ścianie, które można wykonać tą samą techniką co wnęka lub poprzez ustawienie pnia prostopadle do ściany; po zbudowaniu ściany pień jest usuwany, pozostawiając okrągły otwór.
  • Żłóbki: do karmienia dużych zwierząt.
  • Kamienne ławki.
  • Chwytaki: nisze, które są skrzyżowane kijem lub prostym kołkiem łokciem. Służyły one do wiązania zwierząt.

Dach

Fałszywa kopuła została zbudowana z okrągłych rzędów o coraz mniejszej średnicy.

Byli cachirulo

Według planów z 1928 r.:

  • Catxirulo I. Partida the Cremats, poligon 32, działka 45
  • Catxirulo z Cisqui . Partida Krematów, poligon 32, działka 39
  • Catxirulo III . Partida Krematów, poligon 34, działka 40
  • Catxirulo IV . Partida Krematów, poligon 34, działka 43
  • Catxirulo V. Partida Krematów, poligon 26, działka 3
  • Catxirulo z Topairet . Partida Topairet, wielokąt 8, działka 41
  • Catxirulo VII . Partida Pla Paterna, poligon 23, działka 184
  • Catxirulo VIII . Partida Cañada de Amorós, poligon 6, działka 47
  • Catxirulo IX . Partida Cabeços, wielokąt 23, działka 102
  • Catxirulo X. Partida Cabeços, wielokąt 23, działka 247
  • Catxirulo XI . Partida the Cabeços, polígon 26, parcela 59

Zachowane cachirulo

  • Catxirulo de Pistola lub Ermita . Został zbudowany w latach 1936-39 przez „Manu” i braci Alonso, „els Pistoletes”. Jest to okrągła podłoga „cachirulo” wchodząca w skład różnorodnego zestawu suchych prac kamiennych: obrzeży , ogrodzeń i murów. Relaks i eksperymenty genetyczne deszczem . Stan częściowej ruiny.
  • Catxirulo z Campos lub z Ramady . Przed 1928 okrągły i dobry stan. Kamienne nadproże drzwi zniknęło i zostało zastąpione listwą z drewna. Pokryty tynkiem wewnątrz i częściowo na zewnątrz. Brakuje klucza, a ściana ma luźne kamienie.
  • Catxirulo z Arrue . Został zbudowany około 1910 roku przez Pere Arrué-Vincent (1862-1944), rolnika i murarza Benaguasil. Jest na planie koła i jest w dobrym stanie. Jedyna nisza, w której musisz być ogniem . To suchy kamień, bez wzmocnienia i jasności.
  • Catxirulo z Gepito lub z Escamilla . Po 1928 r. i układ kołowy. Jest w dobrym stanie. Jest wzmocniony tynkiem na zewnątrz i dodali żelazną bramę. Ściana zewnętrzna zakończona w jednej aukcji.
  • Catxirulo z Lois lub Sanxis . Przed 1928 r. jest okrągły i znajduje się w bliskiej ruinie. Jest częściowo zakopany przez ostatni ruch ziemi w tylnej połowie sąsiedniej fabryki.
  • Catxirulo z Herràeza lub z Ros . Przed 1905, udokumentowane w 1905 jako cachirulo Ros. Jest w częściowej ruinie. Dach to cztery ściany, nadproże drzwiowe i część muru. Roślina jest kwadratowa, ale ma zaokrąglony kąt.
  • Catxirulo z Fèlix lub z Vivó . Przed 1928 r. Na planie prostokąta z zaokrąglonymi narożnikami, kopuła eliptyczna . Idealnie wkomponowany w szeroką marjada tworzy ścianę. Drzwi posiadają krótkie nadproże wsparte na modillonach. Jest to jeden z najlepiej zachowanych i terminowych dzieł sztuki.
  • Catxirulo z Calmeta lub Vicent el Huitavo . Przed 1928 r. kwadratowy iw dobrym stanie. Kopuła zamykana jest na trzy klucze eliptyczne lub płaskie. Zewnętrzna ściana jest zwieńczona perfekcją. Obsługuje kierownika z pięcioma otworami wentylacyjnymi w ścianach.
  • Catxirulo z Andreueta . Przed 1905 okrągły i dobrze zachowany. Końcówka kamiennej kopuły się kończy, a ściany mają ciągłą aukcję. Posiada dużą drewutnię, respirator oraz przerobione na niszę okienną. Włączył żelbetowe drzwi.
  • Catxirulo z Valls lub Rosquilla espigador . Jest późniejszy niż 1928, okrągły zakład i jest w częściowej ruinie.
  • Catxirulo z Belloc . Przed 1928 okrągły i dobrze zachowany. Ma podwójną krzywiznę, a kopuła wewnątrz jest przetarta cementem. Dodano nową konstrukcję rozszerzającą dostęp do wejścia.
  • Catxirulo z Ramady lub Rafela Bugarrenyo . Przed 1928 prostokątny, w dobrym stanie. Kopuła zwieńczona jest dachem krytym dachówką. Jest przetarty wewnątrz i na zewnątrz i wzmocniony gipsem.
  • Catxirulo z Vivo lub Mílio el Tarongero . Po 1928 r., okrągły, w dobrym stanie. Tylna część jest przymocowana do marjada, ma umieszczone drzwi i jest pobielona .
  • Catxirulo z Capelli . Przed 1928 okrągły i w dobrym stanie. Lucida i żelbeton, posiada wnękę o wymiarach 60x40 cm. Dodano drzwi i 2 okna zostały otwarte z oryginalnych nisz.
  • Catxirulo z Xoro lub Ibáñez de Parra . Został zbudowany około 1920 roku przez "Manu", na planie koła i jest w dobrym stanie. Jest to największy Benaguasil. Jest dołączony do domu tworząc zależność. Drzwi były pierwotnie łukiem, a obecnie mają drewniane drzwi. Ściana zewnętrzna rytowana jest jako gzyms wykonany z płaskich kamieni.
  • Catxirulo Mut z Xapy . Przed 1928 okrągły i dobrze zachowany. Otomana jest krótkim nadprożem i ma wbudowaną drewutnię marginesową.
  • Catxirulo z Linares lub Isabel Ibáñez . Przed 1928 prostokątny i dobrze zachowany. Polega na schronieniu marjada.
  • Catxirulo z Balaguer lub Rafela Cabeça/Batiste Catrullo . Po 1928 r., okrągły, w dobrym stanie. Posiada ławeczkę na krawędzi drzwi, jest noszona wewnątrz i na zewnątrz wzmocniona. Posiada dom wolnostojący.
  • Catxirulo z Quitèrio . Przed 1928 okrągły i dobrze zachowany. Drzwi mają krótkie nadproże wzmocnione tynkiem, a drewno ma przestrzeń tak dużą jak własne cachirulo.
  • Catxirulo z Palmiry lub z Ferrandis . Przed 1900 r. prostokątny i w stanie zbliżającej się zagłady. Jest to częściowo wyrzeźbiona skała osadowa . Dach składa się z dużych płaskich płyt, ma wykutą w skale niszę i inną niedokończoną.
  • Catxirulo z Sampy . Do 1900, okrągły iw dobrym stanie. Ma dwoje drzwi, a wewnątrz dwie półkoliste ławki biegnące od drzwi do drzwi. Brak otwarcia lub niszy. Drzwi są łukami.
  • Catxirulo z Llosa . Został zbudowany około 1960 roku przez Claudio Llosa, jest okrągły iw dobrym stanie. Jest wzmocniony cementem i klarowny. Jest to hybryda między cachirulo i łowcą szop. Dach nie jest z kamienia i jest płaski. Nie ma okna ani wnęki.
  • Catxirulo z Núgola lub Guardes . Po 1928r. zbudował go Batiste Cervera "the Polit" jego nauczyciel "Cardoneta". Jest okrągły iw częściowej ruinie. To była budka strażnicza. Ma cztery strategiczne punkty widzenia, obecnie nie ma skarbca z kluczami.
  • Catxirulo z Llometa de Rafel lub strażnika Retorty . Do 1950 r. kwadrat i tylko pozostałości. Strop i górne ściany są zniszczone, była wartownią.

Zobacz też

  1. ^   Cervera, JL, Domínguez, J. i Galiana, JV (2005). Els catxirulos de Benaguasil. Una artesania de pedra en sek . Benaguasil: Ajuntament de Benaguasil. P. 227. ISBN 84-689-3652-9 . {{ cite book }} : CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )
  2. ^ „Architektura suchego kamienia” (po francusku). UNESCO. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2015-02-28.
  3. Bibliografia _ _ Gran Diccionari de la Llengua Catalana .
  4. Bibliografia _ _ Diccionari valencià-castellà, 1851. Strona 334 .

Linki zewnętrzne

Bibliografia

  •   Cervera Rodríguez, JL, Galiana Bondia, JV i Dominguez Bell-lloch, J. "Els catxirulos de Benaguasil. Una artesania de pedra en sec". Ajuntament de Benaguasil, 2005 ISBN 978-84-689-3652-9
  • García Lisón, M. i Zaragozá Catalán, A. "Arquitectura wiejskiej primitiva en seca". Temes d'Etnografia Valenciana. Tom 1. València, Institut Alfons el Magnànim, 1983 CS 418-2000 Oficina Depósito Legal Castellón
  • Seijo Alonso, FG Arquitectura rústica en la región valenciana. wyd. Willa. Alacant, 1979 A 149-1979 Oficina Depósito Legal Alicante

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Catxirulos_of_Benaguasil&oldid=1062678219 ”