Centrum Oceny Języka i Technologii Komunikacyjnych

Centrum oceny technologii językowych i komunikacyjnych (CELCT) było organizacją zajmującą się oceną technologii językowych, zlokalizowaną w Povo w Trydencie ( Włochy ).

CELCT została założona w 2003 roku przez FBK (Fondazione Bruno Kessler) i DFKI (Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz) i była finansowana przez Autonomiczną Prowincję Trento . Celem CELCT było „tworzenie infrastruktury i rozwijanie umiejętności, aby z powodzeniem działać w dziedzinie oceny technologii językowych i komunikacyjnych, stając się punktem odniesienia w tej dziedzinie na poziomie krajowym i europejskim”. CELCT zinterpretował swoją misję, prowadząc szereg działań w zakresie HLT , koncentrując się głównie na organizacji krajowych i międzynarodowych kampanii ewaluacyjnych oraz na tworzeniu korpusów mowy i tekstów w różnych językach i na różnych poziomach adnotacji językowych.

Działalność CELCT została zamknięta 31 grudnia 2013 r. Personel pracujący w CELCT w momencie jej zamknięcia kontynuuje działalność badawczą w ramach FBK.

projekty europejskie

• TOSCA-MP: Wyszukiwanie zorientowane na zadania i adnotacje do treści na potrzeby produkcji medialnej
• EKSCYTACJA: badanie interakcji z klientami za pomocą tekstu
• PROMISE: Uczestniczące laboratorium badawcze Oratorium do oceny multimedialnych i wielojęzycznych systemów informacyjnych
• TrebleCLEF: ocena, najlepsze praktyki i współpraca w zakresie wielojęzycznego dostępu do informacji
• EuroMatrix : Statystyczne i hybrydowe tłumaczenie maszynowe między wszystkimi językami europejskimi

Inne projekty

• LiveMemories: Aktywne cyfrowe wspomnienia życia zbiorowego — projekt finansowany przez Autonomiczną Prowincję Trydentu
• OntoText: Od tekstu do wiedzy dla sieci semantycznej — projekt finansowany przez Autonomiczną Prowincję Trento
• Środowisko tworzenia prawa – projekt we współpracy z Consiglio Nazionale delle Ricerche

Kampanie ewaluacyjne

CELCT był zaangażowany w następujące inicjatywy poświęcone ocenie narzędzi przetwarzania języka naturalnego , współpracując z różnymi organizacjami i sieciami doskonałości zarówno na poziomie krajowym, jak i międzynarodowym:

• Konferencja dotycząca rozumienia dokumentów: DUC 2005
• odpowiadania na pytania wielojęzyczne w CLEF (od 2005 do 2013)
• Rozpoznawanie wyzwań związanych z tekstem (RTE) (od 2005 do 2013)
• Międzynarodowe warsztaty na temat tłumaczeń mówionych : IWSLT 2006, IWSLT 2007, IWSLT 2011 i IWSLT 2012
• Evalita: Ocena NLP i narzędzi mowy dla języka włoskiego (2007, 2009, 2011)
• Cross-Lingual Textual Entailment w Semeval (2012 i 2013)

Publikacje

CELCT wydał szereg publikacji naukowych we wszystkich dziedzinach swojej działalności.