Cesarski niemiecki serwis obiadowy

Pierwsze wydanie (wyd. Legend Books )

The Imperial German Dinner Service to powieść brytyjskiego pisarza Davida Hughesa z 1983 roku , ponownie opublikowana przez Paladyna w 1987 roku.

Zarys

Narrator, Roland Patcham, jak sam siebie przedstawia jako „zbędny… zepsuty, wściekły, znudzony i bez celu reporter”, traci swoją młodszą żonę Sophie („zepsutą, zamożną, piękną i zapracowaną dziennikarkę”) na rzecz jej kochanka, Dyrektor Sztuki Narodowej. Sophie odkrywa istnienie tysiąca elementów zastawy stołowej wykonanej dla cesarza Wilhelma II w 1914 roku, zestawu Wedgwooda , który przedstawia ogromną gamę typowo angielskich scen miejskich, wiejskich i pasterskich, i który został zapomniany, jeśli nie bezpowrotnie utracony w ciągu całego stulecia. przebiegu dwóch wojen światowych. Patcham ma obsesję na punkcie odzyskania ocalałych kawałków, tym bardziej, że jego rywalka, Courtney Ranston, już zaangażowała się w ich zbieranie w imieniu narodu. Przemierzając południowo-wschodnią Anglię, Belgię, Holandię, Francję, Danię, Szwecję i wreszcie Islandię, walcząc z karnawałem ekscentrycznych postaci, Patcham udaje się oskrzydlić i pokonać National Arts, a tym samym odzyskać żonę. Serwis obiadowy szybko staje się metaforą zniszczonej przeszłości, zarówno w sensie „starej Anglii”, jak i radości z młodzieńczej miłości, a jej częściowe przywrócenie – zarówno ponowne odkrycie, jak i naprawa – opisuje złagodzone odzyskanie miłości.

cytaty

„Wydawało się w tym momencie, że serwis obiadowy był portretem mojego życia, z pewnością jego przeszłości. Być może także przyszłości”. (wydanie Paladyna, str. 71–2)

„Zdajesz sobie sprawę, że nigdy nie uda ci się zebrać wszystkiego?” — powiedział Zinzendorf. „Zbyt wielu ludzi działa przeciwko tobie”. „Chcesz powiedzieć, że człowiek nigdy nie może być w pełni sobą, bez względu na to, jak bardzo się stara?” (s. 88–9)