Cho do Guri

Cho do Guri
Urodzić się ( 1959-07-07 ) 7 lipca 1959
Zmarł 7 lipca 2017 ( w wieku 58) ( 07.07.2017 )
Znany z Angolski poeta i pisarz

Maria de Fátima - lepiej znana pod pseudonimem Cho do Guri - (24 stycznia 1959 - 7 lipca 2017) była angolską poetką i pisarką.

Biografia

Fatima urodziła się 24 stycznia 1959 roku w Quibala w prowincji Cuanza Sul w portugalskiej Angoli . Jest córką angolskiej matki i niemieckiego ojca. W wieku dwóch lat przyjechała do Luandy , gdzie mieszkała z matką w Bairro Operario. W wieku czterech lat jej matka zabrała Fatimę do domu dla dzieci w niekorzystnej sytuacji, ponieważ nie mogła już jej karmić. Zainteresowała się poezją w młodym wieku i opublikowała swój pierwszy wiersz w 1988 roku w gazecie Mural da Associação de Estudantes Angolanos em Portugal. Fatima otrzymała wykształcenie podstawowe i średnie w Luandzie. Studiowała nauki farmaceutyczne na Wydziale Farmacji Uniwersytetu w Lizbonie w Portugalii. Ukończyła politykę społeczną na Otwartym Uniwersytecie w Lizbonie.

Jej pierwsza książka, Vivências , została opublikowana w 1996 roku. Chiquito de Camuxiba została opublikowana w 2006 roku i otrzymała Afrykańską Nagrodę Literacką od Instytutu Valle Flor Marquis. Opierając się na doświadczeniach z dzieciństwa, A filha do Alemão (Córka niemiecka) ukazała się w 2007 roku i opowiada o niechcianych dzieciach mulatów w Angoli. Napisanie tej historii zajęło prawie dwie dekady i pierwotnie nosiła tytuł A Filha do Pecado (Córka grzechu). Ekonomista António Fonseca pochwalił powieść, nazywając ją „wielką korzyścią studiowania najnowszej historii Angoli”, a jednocześnie pozwalającą lepiej zrozumieć „nowe klasy społeczne Angoli” oraz „poznać duszę i najnowszą historię” kraj.

W 2009 roku A filha do Alemão zostało przetłumaczone na język niemiecki przez Instytut Goethego . Było to częścią oficjalnego otwarcia programu Niemieckiego Centrum Kultury w Luandzie. Chó do Guri opublikował kilka wierszy w antologiach w Angoli i Brazylii. Pracowała jako felietonistka tygodnika Folha 8.

Pracuje

  • Vivencias (1996)
  • Bairro Operario - a minha história (1998)
  • Morfeu (2000)
  • Chiquito de Camuxiba (2006)
  • Na Boca Árida da kyanda (2006)
  • A filha do Alemão (2007)
  • Songuito i Katite (2009)
  • O Cambuladorze (2013)
  • Pulas, Bumbas, Companhia Limitada i muita Cuca (2016)