Chaman Lal

Chaman Lal (ur. 27 sierpnia 1947 r. w Rampura Phul , dystrykt Bathinda w Pendżabie ) przeszedł na emeryturę jako profesor tłumaczeń na język hindi na Uniwersytecie Jawaharlala Nehru . Obecnie jest honorowym doradcą Bhagat Singh Archives and Resource Centre, Delhi Archives of Delhi Govt.cn date=marzec 2021

Książki

  • Czytelnik Bhagata Singha
  • Zrozumienie Bhagata Singha
  • Notatnik więzienny Bhagata Singha
  • Bhagatasiṃha sampurna dastaveja
  • Bhagat Singh-hindi
  • Bhagat Singh klucz rajneetik dastavez
  • Bhagat Singh Sampuran Lekhan-hindi-cztery tomy
  • Krantiveer Bhagat Singh: Abhyuodey aur Bhavishya
  • Bhagat Singh: Vicharan Inqlabi-Panjabi
  • Inqlabi Itihas de Sunehre Panne
  • Ghadar pary nayak: Kartar Singh Sarabha
  • Bhāratīya sāhitya meṃ dalita evaṃ strī-lekhana (Dalici i kobiety piszące w literaturze indyjskiej)
  • Dalita aura aśveta sahitya kucha vicāra
  • Hindi Patrakārita Vividha Ayama
  • Yashpal ke Upanyason mężczyźni raajnitik chetna
  • Pratinidhi Hindi Upanyas
  • Sahitya Sanskriti ka pragatisheel samajshashtriya avlokan
  • Dalit Sahitya ek mulyankan
  • Guru Ravidas: Dalit Sahitya ke Agardoot
  • Kavita ke Manviya Sarokar
  • Jagdish Chander: Dalit Jivan ke Upanyaskar
  • Pash: Beech ka rasta nahin gota
  • Pash: Samay O'Bhai Samay
  • Pash: Vartman ke Rubru
  • Pash: Sampuran Kavitayen
  • Pash: Storm nigdy nie zna porażki
  • Surjit Patar: An̐dhere meṃ sulagatī varṇamālā
  • Surjit Patar: Kabhi Nahin Socha Tha
  • Lu Xun: Kala, Sahit zjadł Sabhiachara
  • Waryam Sandhu: Shreshath Kahanian
  • Swarajbeer: Dharamguru
  • Mary Tylor: BhARTI jailan vich panj vareh
  • Prasangvy
  • Shahkar Sahit zjadł Sahitkara
  • Obrazy pendżabskie i dalickie w literaturze indyjskiej

Nagrody

Lal zdobył nagrodę Sahitya Akademi Award w 2002 roku, ale zwrócił nagrodę w proteście w 2016 roku.