Ser w pułapce (serial telewizyjny)
Cheese in the Trap | |
---|---|
Hangul | 치즈인더트랩 |
Poprawiona latynizacja | Chijeuindeoteuraep |
McCune-Reischauer | Ch'ijŭindŏt'ŭraep |
Gatunek muzyczny | |
Oparte na |
Ser w pułapce autorstwa Soonkki |
Scenariusz |
|
W reżyserii | Lee Yoon Jung |
W roli głównej | |
Kraj pochodzenia | Korea Południowa |
Oryginalny język | koreański |
Liczba odcinków | 16 |
Produkcja | |
Producenci wykonawczy |
|
Producenci |
|
Firmy produkcyjne |
|
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | tvN |
Oryginalne wydanie |
4 stycznia - 1 marca 2016 |
Cheese in the Trap ( koreański : 치즈인더트랩 ) to południowokoreański serial telewizyjny na podstawie webtoon z udziałem Park Hae-jin , Kim Go-eun , Seo Kang-joon i Lee Sung-kyung . Był emitowany w sieci kablowej tvN w poniedziałki i wtorki przez 16 odcinków od 4 stycznia do 1 marca 2016 r. Serial oparty jest na narzędziu internetowym o tej samej nazwie , emitowanym w odcinkach na Naver Webtoon w latach 2010-2016, chociaż zawierał oryginalne zakończenie od narzędzie internetowe nie zostało ukończone w czasie kręcenia.
Streszczenie
Dramat koncentruje się na życiu i relacjach grupy studentów uniwersytetu, w szczególności na trudnych relacjach między ciężko pracującym studentem-stypendystą Hong Seolem ( Kim Go-eun ) a zwodniczym seniorem, Yoo Jungiem ( Park Hae-jin ).
Jung jest bogaty, popularny i jest spadkobiercą Grupy Taerang. Chociaż wydaje się być miły dla wszystkich wokół siebie, jest dość manipulacyjny ze skłonnością do niszczenia tych, którzy go irytują, często wykorzystując innych. Kiedy Seol to odkrywa, jej życie staje się tak nieszczęśliwe, że postanawia wziąć wolne od szkoły. Kiedy wraca w ramach stypendium przeznaczonego dla Junga, jest on dla niej nieoczekiwanie miły i zaprasza ją na randkę. Chociaż nie jest pewna, jakim jest człowiekiem, rozpoczynają niezręczną relację, skomplikowaną odległością między nimi, a także następstwami jego różnych planów. Sytuację dodatkowo komplikuje przybycie Baek In-ho i jego siostry In-ha, przyjaciół Junga z dzieciństwa, którzy od tego czasu pokłócili się.
Rzucać
Główny
- Park Hae-jin jako Yoo Jung, senior Seol. Jest przystojny, inteligentny i odnoszący sukcesy, ale potajemnie skrywa ciemną stronę swojej osobowości. Czasami jest zimny lub manipuluje i ma problemy z nawiązywaniem relacji z innymi z powodu niepewności, że nie wykorzystują go dla jego pieniędzy. Jednak pociąga go Seol.
- Kim Go-eun jako Hong Seol, piękna i pracowita studentka college'u, która stara się zrozumieć prawdziwe intencje Yoo Junga, ale widzi w nim niewinną stronę wbrew radom swojego przyjaciela z dzieciństwa, Baeka In-ho.
- Seo Kang-joon jako Baek In-ho, przystojny i utalentowany pianista, którego ojciec adoptował do zamożnej rodziny Junga. On i jego siostra pochodzili z trudnych środowisk, ale łatwo dogaduje się z Seol, później rozwija do niej uczucia. On i Jung byli przyjaciółmi jako dzieci, chociaż później rozwijają zaciekłą rywalizację, ponieważ wierzy, że Jung był odpowiedzialny za wszczęcie walki, która uszkodziła mu rękę, kończąc jego marzenia o zostaniu pianistą koncertowym.
- Lee Sung-kyung jako Baek In-ha, piękna, melodramatyczna i materialistyczna starsza siostra In-ho. Jako dziecko została również adoptowana do rodziny Junga i jest w nim zakochana, chociaż on nie odwzajemnia jej uczuć.
Wspierający
Rodzina Hongów
- Kim Hee-chan jako Hong Joon, młodszy brat Seol, który wraca do Korei ze Stanów Zjednoczonych.
- Ahn Gil-kang jako Hong Jin-tak, ojciec Seola.
- Yoon Bok-in jako Kim Young-hee, matka Seol.
Uniwersytet Yeon-yi
- Park Min-ji jako Jang Bo-ra, wspierający najlepszy przyjaciel Seol.
- Nam Joo-hyuk jako Kwon Eun-taek, lojalny przyjaciel Seol i Bo-ra, zakochany w Jang Bo-ra.
- Ji Yoon-ho jako Oh Young-gon, przestępca, który ma obsesję na punkcie Seol po tym, jak udzieliła mu rady, kiedy został poddany ostracyzmowi.
- Yoon Ji-won jako Son Min-soo, nieśmiały kolega z klasy, który zyskuje pewność siebie, kopiując tożsamość Seola.
- Moon Ji-yoon jako Kim Sang-cheol, leniwa uczennica klasy Seol, która nieustannie kopiuje prace Jae-woo i Seol.
- Kim Hye-ji jako Lee Da-young, dziewczyna z klasy Seol, która spotyka się z Young-gonem.
- Cha Joo-young jako Nam Joo-yeon, dziewczyna, która ma obsesję na punkcie Junga na początku serii.
- Yoon Ye-joo jako Kang Ah-young, junior Seol i ukochany Joon.
- Oh Hee-joon jako Ha Jae-woo, ciężko pracujący, porywczy starszy uczeń klasy Seol.
- Go Hyun jako Kim Kyung-hwan, starszy uczeń klasy Seol, który jest dobrym przyjacielem Junga.
- Shin Joo-hwan jako Min Do-hyun, zainteresowany Seolem.
- Lee Woo-dong jako Heo Yoon-sub, szefowa Seol na jej stanowisku administracyjnym na uniwersytecie.
- Hwang Seok-jeong jako profesor Kang
- Kim Jin-keun jako profesor Han
Inni
- Son Byong-ho jako Yoo Young-soo, ojciec Junga.
- Kim Ki-bang jako Kong Joo-yong, sąsiad Seol i chłopak Yoon-sub.
Produkcja
Rola Hong Seol została najpierw zaproponowana Kim Go-eun, który ją odrzucił, zanim ją przyjął. Rolę zaproponowano również Bae Suzy , ale odmówiła.
Zdjęcia rozpoczęły się we wrześniu 2015 roku, a zakończyły w styczniu 2016 roku.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa
Ścieżka dźwiękowa do „Cheese in the Trap” została wydana w sześciu częściach.
NIE. | Tytuł | Artysta | Długość |
---|---|---|---|
1. | „어쩌면 좋아” („Może”) | Kosmos Hippie (우주 히피) | 3:40 |
2. | „치즈인더트랩” („Ser w pułapce”) | Dwadzieścia lat (스무살) | 3:54 |
3. | „Golden Coconut Club” (sentymentalna mieszanka scenerii) | łzawienie | |
4. | „우리 소곤소곤” (sentymentalna mieszanka scenerii) | łzawienie |
NIE. | Tytuł | Artysta | Długość |
---|---|---|---|
1. | "Jestem miłością" | Tearliner z udziałem Yozoha | 2:41 |
2. | „Einfühlung” | łzawienie | 2:44 |
3. | „고양이와 낮잠” („Drzemka z kotem”) | łzawienie | 1:08 |
4. | „따뜻한 겨울라떼” („Ciepła zimowa latte”) | łzawienie | 2:58 |
5. | „오늘도 맑음” („Dziś też słonecznie”) | łzawienie | 1:24 |
NIE. | Tytuł | Artysta | Długość |
---|---|---|---|
1. | "Taki" | Kang Hyun-min z udziałem Jo Hyun-ah z Urban Zakapa | 4.22 |
2. | „말 없는 슬픔” („Cichy smutek”) | 사람또사람 (Ludzie i ludzie) | 3.46 |
3. | „사랑과 연애 어디쯤” („Gdzieś między miłością a romansem”) | łzawienie | 2.05 |
4. | „이 길 지나 너” („Przechodząc do ciebie tą drogą”) | łzawienie | 1.28 |
5. | „삼각김밥 사용법” („Jak używać trójkątnego Kimbaba”) | łzawienie | 1.48 |
NIE. | Tytuł | Artysta | Długość |
---|---|---|---|
1. | „너와 나의 시간은” („Nasz czas”) | Waniliowy akustyczny | 3.30 |
2. | „너를 채운다. 너를 지운다”. („Wypełnij. Wymaż”.) | Tearliner z udziałem 5urprise | 3.22 |
3. | „슈가파우더가 내리면” („Cukier w proszku spada”) | łzawienie | 1.26 |
4. | „오늘도 지각” („Dzisiaj jest za późno”) | 우지해 (Woo Ji Hye) | 1.20 |
5. | „그 남자의 꿈” („Sen tego człowieka”) | łzawienie | 3.11 |
NIE. | Tytuł | Artysta | Długość |
---|---|---|---|
1. | „Go (wersja koreańska)” | 솔튼페이퍼 (SALTNPAPER) | 3.11 |
2. | „그냥 좋은데” („Lubię cię”) | 테테 (Tété) | 3.46 |
3. | „Idź (wersja angielska)” | 솔튼페이퍼 (SALTNPAPER) | 3.11 |
4. | "Koniec jest bliski" | łzawienie | 2.53 |
5. | „방황 하는 파도” (Wędrująca fala) | łzawienie | 2.18 |
6. | "Pierwszy pocałunek" | 센티멘탈 시너리 (sentymentalna sceneria) | 2.22 |
NIE. | Tytuł | Artysta | Długość |
---|---|---|---|
1. | „조금만 더” („Trochę więcej”) | 스웨덴세탁소 (Szwecja pralnia) | 2.53 |
2. | „사랑인가 봐요” („Może to miłość”) | Monkeyz | 3.43 |
3. | „장화 속 무당벌레” („Biedronka w butach”) | łzawienie | 2.20 |
4. | „밤의 편의점” („Sklep spożywczy w nocy”) | łzawienie | 1.37 |
Przyjęcie
Ser w pułapce odniósł sukces zarówno w Korei Południowej, jak iw Chinach. Został sprzedany do Chin za 125 000 dolarów za odcinek, stając się najdroższym serialem kablowym. Zdobył uznanie za realistyczne przedstawienie życia studentów uniwersytetu, ale został skrytykowany za odejście od źródłowego narzędzia internetowego poprzez nadmierne skupienie się na drugiej męskiej roli i włączenie oryginalnego zakończenia, „które zostało pospieszne i wprawiło wielu widzów w zakłopotanie”.
Oceny
W tej tabeli niebieskie liczby reprezentują najniższe oceny, a czerwone cyfry najwyższe oceny.
odc. | Pierwotna data emisji | Średni udział w widowni | |
---|---|---|---|
AGB Nielsen | TNmS | ||
Ogólnonarodowy | Ogólnonarodowy | ||
1 | 4 stycznia 2016 r | 3,597% | 3,813% |
2 | 5 stycznia 2016 r | 4,839% | 4,340% |
3 | 11 stycznia 2016 r | 5,222% | 4,902% |
4 | 12 stycznia 2016 r | 5,687% | 5,568% |
5 | 18 stycznia 2016 r | 6,490% | 6,883% |
6 | 19 stycznia 2016 r | 6,271% | 6,738% |
7 | 25 stycznia 2016 r | 6,030% | 6,523% |
8 | 26 stycznia 2016 r | 6,750% | 7,831% |
9 | 1 lutego 2016 r | 7,102% | 8,181% |
10 | 2 lutego 2016 r | 6,545% | 7,024% |
11 | 15 lutego 2016 r | 5,598% | 5,567% |
12 | 16 lutego 2016 r | 5,844% | 6,122% |
13 | 22 lutego 2016 r | 6,169% | 6,081% |
14 | 23 lutego 2016 r | 6,487% | 7,422% |
15 | 29 lutego 2016 r | 5,875% | 6,393% |
16 | 1 marca 2016 r | 6,889% | 7,579% |
Przeciętny | 5,962% | 6,310% |
- Ten dramat jest emitowany na kanale telewizji kablowej/płatnej telewizji, która zwykle ma stosunkowo mniejszą widownię w porównaniu z telewizją niekodowaną/nadawcami publicznymi ( KBS , SBS , MBC i EBS ).
Nagrody i nominacje
Rok | Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
---|---|---|---|---|
2016 | Nagrody koreańskiej telewizji kablowej 2016 | Najlepszy aktor | Park Hae-jin | Wygrał |
52. Nagroda Baeksang Arts | Najlepsza nowa aktorka (telewizja) | Kim Go Eun | Wygrał | |
Najpopularniejszy aktor (telewizja) | Park Hae-jin | Mianowany | ||
Najpopularniejszy aktor (telewizja) | Seo Kang Joon | Mianowany | ||
Najpopularniejsza aktorka (telewizja) | Kim Go Eun | Mianowany | ||
Najpopularniejsza aktorka (telewizja) | Lee Sung-kyung | Mianowany | ||
Piąta nagroda APAN Star Awards | Excellence Award, aktor w miniserialu | Park Hae-jin | Mianowany | |
Najlepsza nowa aktorka | Kim Go Eun | Mianowany | ||
9. Koreańskie Nagrody Dramatyczne | Nagroda doskonałości, aktor | Park Hae-jin | Mianowany | |
Najlepsza nowa aktorka | Kim Go Eun | Mianowany | ||
nagrody TVN10 | Wykonane w tvN, aktor w dramacie | Seo Kang Joon | Mianowany | |
1. Asia Artist Awards | Nagroda dla najlepszego artysty, aktor | Park Hae-jin | Wygrał | |
Nagroda dla najlepszego artysty estradowego, aktor | Seo Kang Joon | Wygrał |
Film
Serial został zaadaptowany do filmu o tym samym tytule, w którym wystąpił Park Hae-jin u boku aktorki Oh Yeon-seo , który został wydany w marcu 2018 roku.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
- Ser w pułapce w Eight Works (po koreańsku)
- Ser w pułapce w Kross Pictures (w języku angielskim)
- Ser w pułapce na Facebooku (po koreańsku)
- Ser w pułapce w HanCinema
- Ser w pułapce na IMDb
- Oficjalny Webtoon
- Serial telewizyjny z college'u z 2010 roku
- Debiuty południowokoreańskich seriali telewizyjnych z 2016 roku
- Zakończenia seriali telewizyjnych z Korei Południowej z 2016 roku
- Programy telewizyjne w języku koreańskim
- Południowokoreańskie programy telewizyjne związane z osobami LGBT
- Serial telewizyjny z Korei Południowej
- Południowokoreański serial telewizyjny o romansach
- Południowokoreańskie dramaty dla nastolatków
- TVN (południowokoreański kanał telewizyjny) dramaty telewizyjne
- Programy telewizyjne oparte na południowokoreańskich narzędziach internetowych