Chenkulath Cheriya Kunhirama Menon

Chenkulath Cheriya Kunhirama Menon (1882–1939), znany również pod pseudonimem MRKC , był autorem i dziennikarzem w języku malajalam z Kerali w Indiach. Był związany z wybitnymi gazetami i czasopismami, takimi jak Kerala Pathrika i Mangalodayam . Niektóre z jego słynnych książek to Velluva Kammaran Allenkil Sardar Sheikh Ayaz Khan i MRKC yude Cherukathakal . MRKC wraz z Moorkoth Kumaran , Vengayil Kunhiraman Nayanar , Oduvil Kunhikrishna Menon , CS Gopala Panicker i Ambadi Narayana Poduval są uważani za pionierów opowiadania w literaturze malajalam .

Wczesne życie

Menon urodził się w 1882 roku w Valapattanam niedaleko Cannanore w Malabar . Jego matką była Chenkulath Narayani Amma. Chenkulath Kunhirama Menon , który w 1885 roku założył jedną z pierwszych malajalamskich gazet Kerala Pathrika , był jego wujem ze strony matki. Nazywał się Cheriya Kunhirama Menon, aby odróżnić go od swojego wuja, którego nazywano Valiya Kunhirama Menon, co jest odpowiednikiem tytułów młodszych i starszych pokoleń w malajalam. Menon przyjął pseudonim MRKC, będący kombinacją wszystkich czterech inicjałów jego imienia zapisanych w języku angielskim (Cheriya-Kunhi-Rama-Menon, CKRM) i odwróconych.

Menon otrzymał podstawowe wykształcenie w Ezhuthupalli prowadzonym przez Kunhikannan Gurukkal w Puzhathi niedaleko jego domu. Po zdaniu czwartej klasy studiował przez dwa lata sanskryt. W wieku 12 lat rozpoczął naukę języka angielskiego w Szkole Miejskiej w Cannanore. W 1899 r. zdał egzamin gimnazjalny w Madrasie iw 1900 r. został urzędnikiem w Malabarskim Urzędzie Rejestracji Urodzonych. Następnie przez cztery lata pracował w Urzędzie Skarbowym w Calicut. W tym czasie nauczył się stenografii, pisania na maszynie, księgowości, korespondencji handlowej i geodezji. W tym czasie nabył również umiejętności niezbędne do pisania artykułów w języku angielskim i malajalam.

Kariera

W 1904 został głównym urzędnikiem ds. reformy rolnej miejscowego władcy Punnathur . W tym czasie publikował artykuły w języku angielskim w West Coast Spectator , gazecie z Calicut. Pisał także eseje na różne tematy w gazetach malajalam. Przyjął pseudonim MRKC

Był to czas, kiedy gazeta Kerala Pathrika , którą prowadził jego wujek, miała kłopoty finansowe. Menon wziął urlop ze służby rządowej i objął Kerala Pathrika . Później zrezygnował ze służby rządowej i przeniósł się do Trichur , przyjmując stanowisko kierownika firmy Mangalodayam, która prowadzi magazyn Mangalodayam . Ożenił się z Rayirathem Ammukkuttiyammą w 1913 roku, kiedy mieszkał w Trichur. Był związany z Mangalodayam od 1912 do 1930. W tym czasie Menon został ranny w wypadku, gdy zawaliła się część budowanego budynku Mangalodayam. Trzeba było amputować jedną nogę.

Założył stowarzyszenie literackie o nazwie Samastha Kerala Pusthakalaya Samithi w Trichur, a także odegrał kluczową rolę w utworzeniu All Kerala Library Association z siedzibą w Trichur. Zaczął miesięcznik Bharathi w 1933 roku w Trichur. W 1934 r. Przekształcono go w tygodnik Kudumbapatrika . Jednak z powodu trudności finansowych zaprzestano jego wydawania. Pracował również jako redaktor w Keralan z siedzibą w Trichur . Zrezygnował z Keralan ze względu na zły stan zdrowia, ale przez pewien czas zajmował się redakcją magazynu Sahakaranaprabodhini , wydawanego przez Cochin Central Cooperative Society. Po pewnym czasie i stamtąd zrezygnował ze względu na zły stan zdrowia. Jednak chciał kontynuować pisanie i jeszcze dzień przed śmiercią napisał artykuł dla Sahakaranaprabodhini . Zmarł 20 sierpnia 1939 r.

Pismo

Menon był głównym pisarzem we wczesnych stadiach opowiadań w literaturze malajalam . Jego pierwszą opublikowaną książką był zbiór esejów zatytułowany Malayalathile Janmikal . Obejmowało to eseje na temat administracji majątkowej, które publikował w czasopismach z siedzibą w Kottakkal , Janmi i Lakshmivilasam . Napisał książkę George Pattabhishekam na polecenie ówczesnego Malabar Collector CA Innes. Tematem tej książki była koronacja cesarza Jerzego w Delhi w 1911 roku . Raghuvamsacharitram to prozaiczne tłumaczenie pierwszych sześciu pieśni Raghuvamsy . Velluva Kammaran to opowieść historyczna i tłumaczenie historii napisanej pierwotnie przez M. Othenamenona w języku angielskim. Jest to prawdopodobnie jedno z najbardziej znanych dzieł Menona. Sztuka Appana Thampurana Munnattuveeran została oparta na tej historii. Menon napisał kilka historii opartych na postaciach historycznych. Popularne są historie takie jak Edachena Kunkante Parakramam , Machattumalayile Bhootham i Tiruvalayam . Menon był lepiej znany ze swoich historii historycznych niż z historii społecznych. Opublikował szereg opowiadań w magazynach takich jak Mangalodayam . Wiele z nich zostało zebranych i opublikowanych w dwóch tomach opowiadań. Jego prace obejmują również Kambaramayana i Bhargavaraman . Napisał także biografię Maharadży Cochin Rama Varma XV ( Sir Rama Varma: Vazhchayozhinja Kochi Rajavu lub Sir Ramavarma: The Abdicated Highness ).

Historie MRKC są podobne w stylu do opowieści jego współczesnego Oduvila Kunhikrishny Menona, ale MRKC oparł swoje historie na historii, a nie na współczesnym społeczeństwie. Chociaż tłem jest historia, postacie i wydarzenia były w większości wyimaginowane, a autor nie przejmował się historyczną dokładnością narracji.

Bibliografia

  • Malajalathile Janmikal . Kottakkal: Lakshmi Sahayam. 1908. (Zbiór esejów) {{ cite book }} : CS1 maint: postscriptum ( link )
  • George Pattabhishekam . Calicut: Vidya Vilasam. 1912. (na podstawie koronacji Jerzego V i Marii ) {{ cite book }} : CS1 maint: postscriptum ( link )
  • Kochi Valiya Thampuran Thirumanassukondu . Trichur: Mangalodayam. 1919. (Biografia Ramy Varmy XV ) {{ cytuj książkę }} : CS1 maint: postscriptum ( link )
  • MRKC Yude Cherukathakal . Trichur: Mangalodayam. 1921. (Zbiór opowiadań w dwóch tomach: 10 opowiadań w tomie 1 i 4 opowiadania w tomie 2) {{ cite book }} : CS1 maint: postscriptum ( link )
  • Raghuvamsacharitram . Calicut: Vidya Vilasam. 1921. (Opowieści z Raghuvamsy ) {{ cytuj książkę }} : CS1 maint: postscriptum ( link )
  • Velluva Kammaran Allenkil Sardar Sheikh Ayaz Khan . Trichur: Mangalodayam. 1927. (powieść historyczna) {{ cite book }} : CS1 maint: postscriptum ( link )
  • Bhargawaraman . Trichur: Bharatha Vilasam. 1931. (Opowieści mitologiczne) {{ cite book }} : CS1 maint: postscriptum ( link )
  1. ^ Amaresh Datta , wyd. (1987). Encyklopedia literatury indyjskiej: Sasay do Zorgota . Akademia Sahitya . P. 4054.
  2. ^ KM Tharakan (1990). Krótki przegląd literatury malajalam: historia literatury . Księgi Narodowe. P. 72. Pionierami opowiadania w malajalam byli Vengayil Kunju Raman Nayanar, Oduvil Kunjukrishna Menon, CS Gopala Panikkar, Ambadi Narayana Poduval, Chakulath Kunjirama Menon (MRKC) i Murkoth Kumaran.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Ulloor S. Parameswara Iyer (1953). „63,3” . Kerala Sahithya Charithram (w malajalam). Uniwersytet Travancore.
  4. ^ "KUNJIRAMA MENON, CHENKULATH" . Kerala Media Academy. Źródło 15 stycznia 2023 r.
  5. ^ KM George (1991). Drzewo o wielu gałęziach: perspektywy indyjskiej tradycji literackiej . Adżanta. P. 221.
  6. ^ Pogula Sesha Giri Kumar (2008). Ruch bibliotek i rozwój bibliotek w Kerali i Lakshadweep . Korporacja Wydawnicza BR. P. 377.
  7. ^ Sukumar Azhikode (1977). „Krótka historia w malajalam” . Literatura indyjska . Akademia Sahitya . 20 (2): 5–22.
  8. ^ KM George (1968). Przegląd literatury malajalam . Bombaj : Wydawnictwo Azja. P. 183.
  9. ^ PK Parameśwaran Nair (1967). Historia literatury malajalam . Przetłumaczone przez EMJ Venniyoor. Nowe Delhi : Sahitya Akademi . P. 141.