Choe Inseok

Choe Inseok ( koreański : 최인석 , ur. 1953) to [południowokoreański] pisarz, dramaturg i scenarzysta, który jest znaczącą postacią koreańskiego realizmu. Zaczął pisać beletrystykę, ponieważ czuł się ograniczony przez cenzurę. Choe Inseok mówi, co następuje. „W tamtym czasie obowiązywała cenzura. Jeśli skończyłeś pisać scenariusz, musiałeś przedłożyć go Komitetowi ds. Sztuk Performatywnych przed rozpoczęciem przedstawienia. Następnie komisja odczytała scenariusz. Przekreślali niektóre sekcje czerwonymi liniami, domagając się edycji, aw najgorszym przypadku pokaz nie mógł się odbyć. Wystawę można było wystawić dopiero po przejściu przez cenzurę. Fikcja lub poezja byłyby później cenzurowane, ale występy byłyby cenzurowane wcześniej. W takich warunkach trudno było napisać scenariusz i wystawić sztukę. Zacząłem więc pisać fikcję”.

Napisał wiele powieści. Gangcheolmujigae (강철무지개 Iron Rainbow), powieść opublikowana w 2015 roku, to opowieść science fiction o Korei po 2100 roku. Morze Żółte, zamieniając je w morze śmierci. Społeczeństwo jest kontrolowane przez reżim totalitarny i poza faktem, że doszło do ponownego zjednoczenia, jest to miejsce ciemności. Na taką wyobraźnię science fiction Choe Inseok stawia pytanie o realizm w odniesieniu do rzeczywistości.

Życie

Choe Inseok urodził się 17 września 1953 roku w Namwon Jeollabuk-do jako drugi syn wśród 2 synów i 4 córek. Jego ojciec był reporterem w gazecie regionalnej, a także redaktorem. Później spędził życie jako student w Jeonju i Seulu. Jego literackie marzenia zaczęły się w czasach licealnych. Poszedł na uniwersytet w 1972 roku.

Jego pierwszymi pismami były scenariusze teatralne. W 1977 roku zgłosił sztukę do konkursu dla nowych pisarzy, co doprowadziło go do udziału w „Warsztatach dramatopisarskich” prowadzonych przez Yeo Seok-ki, ówczesnego profesora literatury angielskiej na Uniwersytecie Koreańskim. Na tych warsztatach napisał sztukę „Byeokgwa chang” (벽과 창 The Wall and the Window), która w 1980 roku zdobyła nagrodę Monthly Korean Literature New Writer's Award, rozpoczynając jego karierę literacką. Potem wystawiał na deskach teatru różne sztuki, aktywnie rozwijając swoją karierę dramatopisarską. Za „Eotteon saramdo sarajiji anneunda” (어떤 사람도 사라지지 않는다 No One Disappears) zdobył Baeksang Arts Awards New Writer's Award w 1983 roku oraz Yeonghui Play Award w 1985 roku. Nagroda pisarza za „Geu Chanlanhadeon yeoreumeul wihayeo” (그 찬란하던 여름을 위하여 For That Shining Summer). W 1988 zdobył Grand Bell Award in Dramatization za „Chilsu i Mansu” (칠수와 만수), pokazując swój talent w różnych dziedzinach.

Jego początki jako pisarza beletrystyki rozpoczęły się w 1986 roku, kiedy jego powieść Gugyeongkkun (구경꾼 The Onlooker) zdobyła nagrodę powieściopisarzy. Zajmował się pisaniem powieści fabularnych i sztuk teatralnych, okazjonalnie także tłumacząc, w końcu skupił się na pisaniu beletrystyki, co stało się jego głównym zawodem. Szczególnie w Nae yeonghonui oomul (내 영혼의 우물 The Well of My Soul) świat fantasy, który był w powieści, był chwalony przez środowisko literackie jako poszukiwanie nowej metody przedstawiania zmienionej rzeczywistości, wpływając także na wielu pisarzy później. Ze swoją kolekcją Nae yeonghonui oomul (내 영혼의 우물 The Well of My Soul) zdobył 3. Nagrodę Literacką Daesan w 1995 roku. Zdobył 8. Nagrodę Literacką Park Young-joon w 1997 roku za powieść Norae-e gwanhayeo (노래에 관하여 O śpiewie), aw 2003 roku zdobył 8. Nagrodę Literacką im.

Pismo

Krytyk literacki Hwang Jong-yeon zwrócił uwagę na postacie, które Choe Inseok starannie odtworzył w swojej powieści, i stwierdził, że „są typem ludzi, którzy promują radykalizm polityczny” i że „posiadają tożsamość społeczną, która zbiega się z tymi, którzy są uważani za ludzi, którzy zdominowali literaturę lat 70. i 80.”. Hwang Jong-yeon powiedział dalej o postaciach i miejscach, które pojawiają się w fikcji Choe Inseoka. „Ludzie, których Choe Inseok przedstawia w swojej fikcji, to ci, którzy odłamali się lub zostali wyrzuceni z ustalonego porządku. Są to ci, dla których nie da się żyć jak normalny człowiek, jak przestępca odbywający karę w więzieniu, robotnik pracujący na budowach czy biedota z dzielnicy czerwonych latarni, która uległa zepsuciu moralnemu. Co więcej, jego fikcja często ogranicza się do określonego miejsca, w którym otaczające go postacie mogą w pełni wykorzystać swoje atuty. Odosobnione miejsca, takie jak więzienia, obozy przetrzymywania, burdele, place budowy, domy dziecka, wojsko i odległe wioski, tworzą dość dramatyczne środowiska, w których pomija się zdrowy rozsądek i pomysły na życie, a na jaw wychodzą pewne straszne prawdy dotyczące ludzkości”.

Pracuje

Zbiory opowiadań

  • Moksumui gieok (목숨의 기억 Pamięć życia), Munhakdongne, 2006.
  • Gureongideului wysięgnik (구렁이들의 집 The House of Serpents), Changbi, 2001.
  • Areumdaun na-ui Gwisin (아름다운 나의 鬼神 My Beautiful Ghost), Munhakdongne, 1999.
  • Nareul saranghan pyein (나를 사랑한 폐인 Kaleka, który mnie kochał), Munhakdongne, 1998.
  • Hondoneul hyanghayeo hangeoleum (혼돈을 향하여 한걸음 Krok w stronę chaosu), Changbi, 1997.
  • Nae yeonghonui oomul (내 영혼의 우물 The Well of My Soul), Goryeowon (Goryeowon Media), 1995.
  • Inhyeongmandeulgi (인형만들기 Making Dolls), Hangilsa, 1991.
  • Saette (새떼 Stado ptaków), Hyeonamsa, 1988.

powieści

  • Gangcheolmujigae (강철무지개 Żelazna Tęcza), 2014.
  • Tugikkundeuleul wihan membeosip teureining (투기꾼들을 위한 멤버십 트레이닝 Szkolenie członkostwa dla spekulantów), Silcheon Munhak, 2013.
  • Yeonae, haneun nal (연애, 하는 날 Dzień miłości), MunyeJoongang, 2011.
  • Geudaereul ileun nalbuteo (그대를 잃은 날부터 Od dnia, w którym cię straciłem), Jaeum & Moeum (Ireum), 2010.
  • Yaktali sijakdwaetda (약탈이 시작됐다 Rozpoczęła się grabież), Changbi, 2010.
  • Isanghan nara-eseo on spai (이상한 나라에서 온 스파이 Szpieg z obcego kraju), Changbi, 2003.
  • Seokeoseu seokeoseu (서커스 서커스 Circus Circus), Chaeksesang, 2002.
  • Aneseo bakkateseo (안에서 바깥에서 Od wewnątrz Od zewnątrz), Purunnamu, 1992.
  • Nae maeumeneun akeoga sanda (내 마음에는 악어가 산다 Krokodyl żyje w moim umyśle), Sallim Books, 1990.
  • Gugyeongkkun (구경꾼 Obserwator), Soseolmunhaksa, 1986.

Pracuje w tłumaczeniu

Nagrody

  • 2003 8. nagroda literacka im. Hahna Moo-Sooka
  • 1997 8. nagroda literacka Park Young-joon
  • 1995 III Nagroda Literacka Daesan
  • 1988 27. Grand Bell Award w dziedzinie dramatyzacji
  • Nagroda teatralna Yeonghui w 1985 roku
  • Koreańska Nagroda Literacka 1985 Nagroda dla nowych pisarzy
  • 1983 19. nagroda Baeksang Arts Awards dla nowych pisarzy
  • 1980 Nagroda dla nowych pisarzy literatury koreańskiej

Dalsza lektura

  • Kim, Dong-sik, „Twarze rozczarowanych przeszłości i przed przepaścią”, Literatura i społeczeństwo, jesień 1995.
  • Kang, Jin-ho, „Świat tragedii oraz metoda rozpaczy i odrzucenia: studium Choi Ihn Suk”, literatura i praktyka, jesień 1999.
  • Syn, Jeong-su, „Społeczna historia myśli osiągniętych przez zbiór doświadczeń: studium Choi Ihn Suk”, Świat pisarza, wiosna 2000.
  • Seo, Yeong-in, „Jak oświecenie i rzeczywistość, rozpacz i fantazja są powiązane: badanie Choi Ihn Suk”, Creation and Criticism, zima 2000.
  • Bok, Do-hun, „Literatura z przyszłości”, Cheonnyeonui sijak, wiosna 2009.
  • Kim, Mi-jeong, „Jak forma powieści pokrywa się ze światopoglądem”, Literatura i praktyka, zima 2014.

Linki zewnętrzne