Chwała, która była... ( Prawo i porządek: Zbrodniczy zamiar )
Prawo i porządek: Zbrodniczy zamiar Odcinek | |
„ Chwała, która była… ” | |
---|---|
Odcinek nr. |
Sezon 8 Odcinek 8 |
W reżyserii | Norberto Barba |
Scenariusz |
Dick Wolf (twórca) René Balcer (producent) Robert Nathan (teleplay) |
Kod produkcji |
|
Oryginalna data emisji | 14 czerwca 2009 |
Gościnne występy | |
| |
„ The Glory That Was… ” to ósmy odcinek serialu Law & Order: Criminal Intent i ogółem 163 odcinek. Ten odcinek wyznacza półmetek sezonu. Ten odcinek miał być pierwotnie wyemitowany po odcinku „ Faithfully ”, który miał być premierowym odcinkiem sezonu.
Działka
Detektywi Nichols i Wheeler wraz z kapitanem Rossem znajdują się na światowej scenie, rozwiązując politykę stojącą za komitetem wyboru miejsca olimpijskiego.
Na szczycie serialu zamordowana zostaje zamordowana w Central Parku zamożna belgijska dyplomata Caroline Walters . W pobliżu zostaje odkryte drugie ciało: była Secret Service zatrudniona do jej ochrony. Nichols i Wheeler rozpoczynają śledztwo w belgijskim konsulacie, gdzie spotykają znanego konsultanta ds. bezpieczeństwa Jacka Taylora — który, jak się okazuje, zatrudnił nieżyjącego już agenta, który miał chronić Waltersa.
Detektywi zwracają uwagę na groźby wobec Walters i wkrótce pojawia się DVD , które sugeruje, że była szantażowana : DVD zawiera obrazy jej uprawiania seksu z inną kobietą, Laurą Green.
Podczas przesłuchania Green twierdzi, że ona też była szantażowana. Ale wkrótce, kiedy jej historia nie trzyma się kupy i po zamachu na jej życie, Nichols i Wheeler wiedzą, że mają zabójcę: Green był szantażystą, a teraz ktoś chce jej śmierci. Detektywi wiedzą, że ktoś inny jest w to zamieszany.
Nichols, co będzie charakterystycznym elementem serialu, wycofuje się ze sprawy, aby zebrać perspektywę. W tym odcinku udaje się do Film Forum w Greenwich Village , aby obejrzeć Śniadanie u Tiffany'ego . Dopiero podczas oglądania filmu w końcu składa elementy w całość.
W arii serialu Nichols przesłuchuje Taylora, który ma oddziały na całym świecie. Pociągając za sznurki, które trzymają ciasno skręconego Taylora, Nichols prowadzi Taylora prosto w pętlę samooskarżenia. Taylor spodziewał się zdobyć kontrakt na ochronę w Rio de Janeiro . Okazuje się, że Walters był głosem, którego potrzebował w komitecie wyboru miejsca olimpijskiego, który przeniósłby igrzyska do Rio.
Rzucać
Jeff Goldblum jako Det. Zachary Nichols |
Julianne Nicholson jako Det. Megan Wheeler |
Eric Bogosian jako kapitan Daniel Ross |
Reakcja
Wyemitowany w Brazylii 3 września 2009 roku przez AXN , ten odcinek wywołał poruszenie w siedzibie Rio de Janeiro ubiegającej się o Letnie Igrzyska Olimpijskie 2016 . Burmistrz Eduardo Paes wyraził wstręt do programu, twierdząc, że był „śmieszny i żałosny”. Gubernator stanu Sérgio Cabral Filho powiedział żartobliwie, że „teraz nawet scenarzyści [Law & Order] są zdesperowani”. Wrzawa była na tyle znacząca, że odcinek nie znalazł się na oficjalnym wydaniu DVD na ten sezon.
- Bibliografia _ _ O Globo (po portugalsku). 2009-09-06 . Źródło 2009-09-08 .
- ^ „CO-Rio e Paes krytykam episódio da TV americana” [CO-Rio i Paes krytykują odcinek amerykańskiej telewizji]. O Globo (po portugalsku). 2009-09-05 . Źródło 2009-09-08 . [ martwy link ]