Klaudia Durastanti

Claudia Durastanti
Claudia Durastanti (2017)
Urodzić się	( 08.06.1984 ) 8 czerwca 1984 Brooklyn , Nowy Jork , USA
Zawód	Powieściopisarz, tłumacz, dziennikarz
Język	Włoski język angielski
Obywatelstwo	Włochy Stany Zjednoczone
lata aktywności	2010 – obecnie

Claudia Durastanti (ur. 8 czerwca 1984 w Brooklynie) to włoska pisarka i tłumaczka.

Została nominowana do nagrody Strega 2019 i nagrody Viareggio z La Straniera (La nave di Teseo, 2019). Książka została przetłumaczona na dwadzieścia jeden języków i jest adaptowana do programu telewizyjnego.

Ukończyła antropologię kulturową na Uniwersytecie Sapienza w Rzymie . Jej prace ukazały się w Granta , Los Angeles Review of Books i The Serving Library.

Jest członkiem zarządu Międzynarodowych Targów Książki w Turynie i współzałożycielką Włoskiego Festiwalu Literatury w Londynie.

Przetłumaczyła dzieła Joshuy Cohena i Donny Haraway , a także On Earth We're Shortly Gorgeous Oceana Vuonga i The Great Gatsby F. Scotta Fitzgeralda .

Pisze felietony muzyczne dla Internazionale i jest kuratorką feministycznego wydawnictwa La Tartaruga, założonego przez Laurę Lepetit w 1975 roku.

Pracuje

Po włosku

•   Un giorno verro a lanciare sassi alla tua finestra, Venezia, Marsilio , 2010 ISBN 978-88-317-0572-1 .
•   A Chloe, per le ragioni sbagliate , Venezia, Marsilio, 2013 ISBN 978-88-317-1670-3 .
•   Kleopatra va in prione , Roma, minimalny faks , 2016 ISBN 978-88-7521-745-7 .
•   La straniera, Mediolan, La nave di Teseo, 2019 ISBN 978-88-93447-75-1 .

Po angielsku

•   Kleopatra idzie do więzienia , tłumacz Christine Donougher, Dublin: The Dedalus Press, 2020. ISBN 9781910213964
• Strangers I Know , tłumacz Elizabeth Harris, Fitzcarraldo Editions , styczeń 2022 r.