Clodoaldo Soto Ruiza

Clodoaldo Soto Ruiza
Urodzić się	Huanta , Ayacucho
Zawód	Uczony, pisarz
Język	keczua, hiszpański
Narodowość	peruwiański
Gatunek muzyczny	Językoznawstwo
lata aktywności	1979 – obecnie
Godne uwagi prace	Manual de Enseñanza Quechua (1979)
Godne uwagi nagrody	Nagroda Quechua za całokształt twórczości

Clodoaldo Soto Ruiz jest peruwiańskim naukowcem, autorem i byłym profesorem Quechua na Uniwersytecie Illinois w Urbana-Champaign .

Edukacja i kariera

Przez ponad 25 lat uczył keczua na Uniwersytecie Illinois . Opublikował słowniki, książkę gramatyczną na temat Ayacucho Quechua , artykuły i podręcznik pedagogiczny Quechua, z którego korzysta wielu uczniów i nauczycieli na całym świecie.

W czasie studiów na Uniwersytecie Illinois publikował również Correo de Lingüística Andina , coroczny biuletyn poświęcony nauczaniu języka keczua.

Nagrody i wyróżnienia

W 2015 roku Soto Ruiz otrzymał nagrodę Quechua za całokształt twórczości przyznawaną przez The Quechua Alliance .

Pracuje

• 1976: Diccionario keczua, Ayacucho-Chanca . Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976. 183 strony.
• 1976: Gramática keczua, Ayacucho-Chanca . Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976. 182 strony.
• 1979: Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 444 strony.
• 1988: Quechua: Tres o cinco wokale . Redakcja Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga (UNSCH), Ayacucho.
• 1990: Los contenidos de un alfabeto Quechua . W: Rodolfo Cerrón Palomino, Gustavo Solís Fonseca (red.): Temas de lingüística amerindia . CONYTEC/GTZ, Lima, s. 197–211.
• 1995: Gramatyka Cuzco Quechua. Materiał uzupełniający nauczanie keczua jako drugiego języka, 18 kwietnia 1995 r . Centrum Studiów Latynoamerykańskich i Karaibów, University of Illinois. 133 strony.
• 1995: Materiały dydaktyczne Cuzco Quechua . Centrum Studiów Latynoamerykańskich i Karaibów, University of Illinois.
• 1993: Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 442 strony, ISBN 9788489303249, 848930324X.
• 2006: Quechua: podręcznik de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 442 strony, ISBN 9789972511615, 9972511618.
• 2013: Cuaderno de ejercicios y evaluaciones – Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 243 strony, ISBN 9789972514371, 9972514374.
• 2016: ¿Chaymantaqá? ¿Y después? Quechua avanzado. Quechua: manual de enseñanza . Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP), ISBN 9789972511615, 9972511618

Z innymi autorami

• Zonia Cueto Gálvez, Clodoaldo Soto Ruiz: Briznas andinas . Movimiento de Adolescentes y Niños Trabajadores Hijos de Obreros Cristianos, Lima 1990. 250 stron.
• Clodoaldo Soto Ruiz, Esteban Quiroz Cisneros, 2012: Quechua-hiszpańsko-angielski słownik funkcjonalny Ayacucho-chanka (Runasimi-kastillanu-inlis llamkaymanaq qullqa Ayakuchu-chanka) . San Isidro (Lima), Lluvia Editores. 326 stron, ISBN 9786124095054, 612409505X.