Co to znaczy, gdy człowiek spada z nieba

What It Means When a Man Falls from the Sky.jpg
Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
Autor Lesley Nneka Arimah
Kraj Nigeria
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fantazja
Wydawca
Riverhead Books (USA) Tinder Press (Wielka Brytania)
Data publikacji
kwiecień 2017 r
Typ mediów Druk ( oprawa twarda , oprawa miękka ), ebook

What It Means When a Man Falls from the Sky to zbiór opowiadań nigeryjskiej pisarki Lesley Nneka Arimah , pierwotnie opublikowany w kwietniu 2017 przez Riverhead Books i Tinder Press (Wielka Brytania), a następnie ponownie opublikowany w Nigerii przez Farafina Books w listopadzie 2017.

Książka zdobyła Kirkus Prize for Fiction, Minnesota Book Award for Fiction oraz New York Public Library's Young Lions Fiction Award . W styczniu 2018 roku został nominowany do literackiej nagrody 9mobile .

Podsumowanie fabuły

Książka koncentruje się „na bohaterkach wystawionych na działanie okrutnego świata, który zmusza je do podjęcia pewnych kroków, aby się dopasować lub uświadomić im, że po prostu mogą nie pasować”, oferując „humanizujący portret zarówno obywatelki Nigerii, jak i młodego pokolenia pierwszego pokolenia imigrantki”, ukazując „ich wady, pragnienia, zwycięstwa i próby wyrzeźbienia sobie miejsca w kraju, którego zwyczaje i wartości odbiegają od ich dziedzictwa.

Każde z opowiadań ma harmonijny charakter, opowiadając historie nigeryjskich kobiet, życia i sposobu ich wychowania. W szczególności opowiadanie, które obejmowało normy płciowe dotyczące tego, jaka dziewczyna powinna być porównywana z tym, kim chce być, jest szczegółowo omawiana w opowiadaniu „Światło”, w którym ojciec i matka nie mogą dojść do porozumienia co do tego, jak piękny wygląd może mieć ich córka połączyć się z tym, co społeczeństwo uważa za dzisiejszy standard piękna i jak ewoluuje. Podczas gdy matka w tym opowiadaniu chce, aby jej córka odwoływała się do bardziej europejskich standardów piękna poprzez trwałą ondulację włosów, jej ojciec widzi, że w rzeczywistości przyćmi to jej światło jako osoby, więc ostatecznie chce, żeby była sobą i przez to świeci na jej własną, nie spełniając normalnych oczekiwań stawianych jej jako osobie przez matkę i ogólnie przyjęte przez społeczeństwo standardy piękna. Krótka historia i tytuł książki „Kiedy człowiek spada z nieba” bada ideę bólu/smutku i tego, jak wielkim ciężarem może się on wydawać, ale także pozwala wczuć się w ból innych ludzi, a także uczyć się od To.

Temat

Kolekcja „bada wywłaszczanie kobiet z wielu punktów widzenia, w tym napięte relacje między matkami i córkami oraz skomplikowaną dynamikę kobiecej przyjaźni”.

Ten temat radzenia sobie z żałobą pojawia się często w zbiorze i pojawia się w przedostatnim opowiadaniu tego zbioru, zatytułowanym: „Czym jest wulkan”. Ta historia ma folklorystyczny zwrot, podążając za bogami i boginiami, którzy radzą sobie z żalem związanym z utratą dziecka. Ta piękna historia bada fakt, że nieśmiertelne istoty mogą odczuwać bardzo ludzkie emocje, zauważając, że smutek jest potężną siłą, która może przytłoczyć każdego, nawet Boginie.

Te opowiadania eksplorują gatunek realizmu magicznego, w którym element fantastyczny jest dodawany do realistycznej fikcji. W wielu swoich opowiadaniach Arimah bierze fabułę, która równie dobrze mogłaby być po prostu realizmem, i dodaje magiczny zwrot akcji. W ten sposób Arimah jest w stanie rzucić nowe spojrzenie na ważne tematy w całej kolekcji i pozwolić swoim czytelnikom zrozumieć trudne tematy, takie jak smutek i bieda, za pomocą elementów magicznych.

Przyjęcie

Przed publikacją What it Means została uznana za jedną z najbardziej oczekiwanych książek 2017 roku przez BuzzFeed , The Boston Globe , Chicago Tribune , Electric Literature , The Millions , Minneapolis Star-Tribune , Nylon i TIME .

Według The Atlantic kolekcja „wyraża szacunek dla ludzi, którzy przedzierają się przez nieubłaganie trudne życie”. NPR pochwaliło powieść, mówiąc: „To naprawdę wspaniały debiut młodej autorki, która wydaje się być pewna, że ​​ma przed sobą bardzo świetlaną literacką przyszłość”.

Nagrody

Nagrody za to, co to znaczy, gdy człowiek spada z nieba
Rok Nagroda Wynik
2017 Nagroda Kirkusa w dziedzinie fikcji Wygrał
2018 Nagroda literacka 9mobile Na krótkiej liście
Nagroda literacka Aspen Words Na krótkiej liście
Minnesota Book Award za beletrystykę Wygrał
Nagroda New York Public Library Young Lions Fiction Award Wygrał