Colin Watson (pisarz)
John Colin Watson (1 lutego 1920 - 18 stycznia 1983) był brytyjskim pisarzem kryminałów i twórcą takich postaci jak Inspector Purbright i Lucilla Teatime . Urodzony w Croydon , Surrey, jest najlepiej pamiętany z dwunastu powieści Flaxborough , charakteryzujących się komicznym i suchym dowcipem, których akcja toczy się w fikcyjnym małym miasteczku w Anglii, które jest ściśle wzorowane na Bostonie w Lincolnshire . Pracował jako dziennikarz w Lincolnshire , a postacie z jego książek są podobno bardzo rozpoznawalnymi karykaturami ludzi, których spotykał w swojej pracy.
Jego studium thrillerów międzywojennych z 1971 r., Snobbery With Violence , sprawiło, że wyrażenie to stało się popularne przy opisywaniu takich autorów, jak Dornford Yates .
Watson był pierwszą osobą, która skutecznie pozwała Private Eye o zniesławienie za artykuł w numerze 25, w którym sprzeciwił się określeniu go jako: „mało znanego autora, który… . . pisał powieść, bardzo Wodehouse, ale bez żartów”. Otrzymał 750 funtów. Zmarł w Folkingham w Lincolnshire w 1983 roku.
Inspektor Walter Purbright
Główny bohater Flaxborough Chronicles, inspektor Walter Purbright, być może nie jest najbardziej olśniewającym intelektualnie detektywem w fikcji. Zapewnia jednak niezwykle solidny rdzeń przyzwoitości i cywilizacji, wokół którego można nawlec bardziej fantazyjne, a czasem kapryśne wydarzenia. Jego zrozumienie rozpatrywanej sprawy wyłania się z procesu uprzejmego, wyważonego dociekania. Przyzwoitość Purbrighta leży u podstaw tezy Watsona: cywilizowane życie zależy od podstawowej tolerancji, przyzwoitości i uczciwości jego opiekunów. Jego przywiązanie do całkowitej bezstronności, odmowa poddania się szczególnym interesom i pozycji społecznej oraz skrupulatna odmowa pójścia na skróty proceduralne składają się na kwintesencję angielskiego bohatera.
Pani Teatime
Panna Lucilla Edith Cavell Teatime to kobieca oszustka, której sporadyczne wulgaryzmy czynią ją jeszcze bardziej ujmującą. Ma upodobanie do whisky , gry w domino i wszystkiego, co smaczne. Po raz pierwszy wysiada z pociągu w Flaxborough (miasto opisane jako mające fikcyjną solidarność Arnolda Bennetta ) w czwartej tajemnicy osadzonej tam, Lonelyheart 4122 . Miasto tak jej się podoba, że się tam osiedla, mimo że jej próba wyłudzenia pieniędzy przez biuro samotnych serc czyni ją prawie trzecią kobietą zabitą przez innego oszusta. Pojawia się we wszystkich kolejnych powieściach Flaxborough z wyjątkiem Blue Murder . W tomie jedenastym, Plaster Sinners , jest właścicielką „Domu przeszłości” w Northgate, Flaxborough i regularnie uczestniczy w lokalnych aukcjach. Jej dziwne talenty i zręczność ręki są nadal widoczne. Pewnego razu dwie szklane karafki są niezwykle tanie, kiedy od niechcenia przenosi korki na tacę z różnymi przedmiotami, które następnie również licytuje. Jej ostatni występ jest w Co się dzieje w Mumblesby? gdzie znajdujemy ją z asystentem o imieniu Edgar i oferującą opinie na temat zbywalności takich relikwii religijnych, jak rzepki kolanowe świętych. W Murder Most English BBC z 1977 roku, który oferował adaptacje czterech powieści Colina Watsona Flaxborough, Lucy Teatime była grana przez Brendę Bruce .
Adaptacje
Cztery z powieści Flaxborough zostały zaadaptowane dla telewizji przez BBC pod tytułem serii Murder Most English . Cztery to Hopjoy Was Here , Lonelyheart 4122 , The Flaxborough Crab i Trumna rzadko używana . Adaptacje z powodzeniem odzwierciedlały kluczowe elementy książek: łagodną, zacofaną atmosferę małego angielskiego miasteczka targowego , bezlitosne atakowanie pretensji niektórych przywódców społecznych miasta oraz pogląd autora, że wszelkie egzotyczne pułapki są używane do udekoruj fabułę, główna zbrodnia jest zawsze motywowana pieniędzmi. Anton Rodgers zagrał Purbrighta, Christopher Timothy jako detektyw sierżant Love i Brenda Bruce jako panna Lucilla Teatime. Colin Watson wyprodukował dziewiątą powieść Flaxborough, One Man's Meat , która zbiegła się z serią. Chociaż powieści są oparte na miasteczku targowym Lincolnshire w Bostonie, niektóre sceny do adaptacji zostały nakręcone w znacznie mniejszym miasteczku targowym Alford, również w Lincolnshire. W tym mieście pierwotny wiktoriański posterunek policji — wraz z ogromnymi drewnianymi haczykami w ścianach na siodła dla koni sierżantów — został zastąpiony nowym posterunkiem dopiero cztery lata wcześniej, w 1974 roku. jego pułapki dla firmy produkcyjnej.
Cztery powieści zostały zaadaptowane dla BBC Radio 4, Bump in the Night (1971), Lonelyheart 4122 (1990), Charity Ends at Home (1992) i The Naked Nuns (1993).
Bibliografia
Powieści Flaxborougha
- Trumna, rzadko używana (1958)
- Wpadka w nocy (1960)
- Hopjoy był tutaj (1962)
- Samotne serce 4122 (1967)
- Dobroczynność kończy się w domu (1968)
- The Flaxborough Crab (1969) - USA: Tylko to, co zamówił lekarz
- Miotły nad Flaxborough (1972) - USA: Kissing Covens
- Nagie zakonnice (1975) - USA: Sześć zakonnic i strzelba
- Mięso jednego człowieka (1977) - USA: To nie powinno się przytrafić psu
- Niebieskie morderstwo (1979)
- Gipsowi grzesznicy (1980)
- Co się dzieje w Mumblesby? (1982)
Inne prace
- Purytanin (1966)
- Snobizm z przemocą (1971)