Coma Berenices w chińskiej astronomii

Widok Coma Berenices, złożony z gwiazd Alpha Comae Berenices , Beta Comae Berenices i Gamma Comae Berenices .

Współczesna konstelacja Coma Berenices leży w poprzek jednej z ćwiartek symbolizowanych przez Lazurowego Smoka Wschodu (東方青龍, Dōng Fāng Qīng Lóng ) i Trzy Ogrodzenia (三垣, Sān Yuán ), które dzielą niebo w tradycyjnej chińskiej urografii .

Nazwa zachodniej konstelacji we współczesnym języku chińskim to后髮座 ( hòu fà zuò ), co oznacza „za konstelacją królowej”.

Gwiazda

Mapa konstelacji chińskiej w obszarze konstelacji Coma Berenices składa się z:

Obudowy	Obudowa (nazwa chińska)	Romanizacja	Tłumaczenie	Asteryzmy (chińska nazwa)	Romanizacja	Tłumaczenie	Imię zachodniej gwiazdy	Nazwa chińskiej gwiazdy	Romanizacja	Tłumaczenie
Trzy obudowy (三垣)	太微垣	Tài Wei Yuan	Obudowa Najwyższego Pałacu	太微左垣	Tàiwēizuǒyuán	Lewa ściana
							α Kom
								太微左垣五	Tàiwēizuǒyuánwǔ	5. gwiazda
								東上將	Dōngshǎngjiāng	Pierwszy generał wschodni
								太左五	Tàizuǒwǔ	5. ekscelencja po lewej stronie
				九卿	Jiǔqīng	Dziewięciu starszych oficerów
							29 kom	九卿侯一	Jiǔqīngzēngyī	1. dodatkowa gwiazdka
							29 kom	九卿侯三	Jiǔqīngzēngsān	Trzecia dodatkowa gwiazdka
				五諸侯	Wǔzhūhóu	Pięciu Lordów
							39 Kom	五諸侯一	Wǔzhūhóuyī	1. gwiazda
							36 Kom	五諸侯二	Wǔzhūhóuèr	2. gwiazda
							27 kom	五諸侯三	Wǔzhūhóusān	3. gwiazda
							6 Kom	五諸侯五	Wǔzhūhóuwǔ	5. gwiazda
							40 kom	五諸侯增一	Wǔzhūhóuzēngyī	1. dodatkowa gwiazdka
							35 Kom	五諸侯侯二	Wǔzhūhóuzēngèr	2. dodatkowa gwiazdka
							38 Kom	五諸侯侯三	Wǔzhūhóuzēngsān	Trzecia dodatkowa gwiazdka
							25 Kom	五諸侯侯四	Wǔzhūhóuzēngsì	Czwarta dodatkowa gwiazdka
							24 Kom	五諸侯侯五	Wǔzhūhóuzēngwǔ	5. dodatkowa gwiazdka
							11 Kom	五諸侯侯六	Wǔzhūhóuzēngliù	6. dodatkowa gwiazdka
							3 Kom	五諸侯侯七	Wǔzhūhóuzēngqī	Siódma dodatkowa gwiazdka
				幸臣	Xìngchen	Oficer Honorowy	HD 104207	幸臣	Xìngchen	(Jedna gwiazdka)
				郎將	Lángjiang	Kapitan Ochroniarzy
							31 Kom	郎將	Lángjiang	(Jedna gwiazdka)
							30 Kom	郎將增一	Lángjiāngzēngyī	1. dodatkowa gwiazdka
							HD 112001	郎將增二	Lángjiāngzēngèr	2. dodatkowa gwiazdka
				郎位	Lángwèi	Oficerowie Gwardii Cesarskiej
							γ Kom	郎位一	Lángwèiyī	1. gwiazda
							14 kom	郎位三	Lángwèisān	3. gwiazda
							16 Kom	郎位四	Lángwèisì	4. gwiazda
							17 Kom	郎位五	Lángwèiwǔ	5. gwiazda
							13 Kom	郎位六	Lángwèiliù	6. gwiazda
							12 Kom	郎位七	Lángwèiqī	7. gwiazda
							21 Kom	郎位八	Lángwèiba	8. gwiazda
							18 kom	郎位九	Lángwèijiǔ	9. gwiazda
							7 Kom	郎位十	Lángwèishí	10. gwiazda
							23 Kom	郎位十一	Lángwèishíyī	11 gwiazda
							26 Kom	郎位十二	Lángwèishier	12. gwiazda
							20 Kom	郎位十三	Lángwèishísan	13. gwiazda
							5 Kom	郎位十四	Lángwèishísì	14 gwiazda
							2 Kom	郎位十五	Lángwèishíwǔ	15 gwiazda
							10 Kom	郎位增一	Lángwèizēngyī	1. dodatkowa gwiazdka
							9 Kom	郎位增二	Lángwèizēngèr	2. dodatkowa gwiazdka
							4 Kom	郎位增三	Lángwèizēngsān	Trzecia dodatkowa gwiazdka
Lazurowy Smok Wschodu (東方青龍)	角	Jiǎo	Klakson	周鼎	Zhōudǐng	Statyw Zhou
							β Kom	周鼎一	Zhōudǐngyī	1. gwiazda
							37 Kom	周鼎二	Zhōudǐngèr	2. gwiazda
							41 kom	周鼎三	Zhōudǐngsan	3. gwiazda

Zobacz też

Linki zewnętrzne