Corações em Suplício

Corações em Suplício
W reżyserii Eugenio Centenaro Kerrigan
Scenariusz Eugenio Centenaro Kerrigan
Wyprodukowane przez Américo Masotti, Carlos Masotti
Kinematografia Américo Masotti
Dystrybuowane przez Film Masottiego
Data wydania
1926
Kraj Brazylia
Język Cichy

Corações em Suplício to brazylijski dramat z 1926 roku, wyreżyserowany przez Eugenio Centenaro Kerrigan i wyprodukowany przez Masotti Film (lokalnie zwany także Estúdios Masotti i Irmãos Masotti ) w Guaranésia , MG w 1925 roku, mieście, w którym był prowadzony.

Tytuł Corações em Suplício tłumaczy się jako Udręczone serca lub Serca poddane torturom emocjonalnym .

Bracia Masotti

Carlos Masotti urodził się 28 maja 1887 roku w Lonato , obecnie Lonato del Garda w prowincji Brescia ( Lombardia ), nad brzegiem jeziora Garda we Włoszech, jako syn piekarza Felipe Masottiego i Armidy Samaelle Masotti. W 1897 roku rodzina Masotti opuściła Włochy, emigrując do Brazylii, gdzie założyła swoją pierwszą rezydencję przy Rua Rio de Janeiro w Belo Horizonte , MG . I to tutaj 14 sierpnia 1901 roku miał urodzić się brat Carlosa, Américo.

Ich ojciec, Felipe Masotti, założył piekarnię w Belo Horizonte , a pierwszą pracą Carlosa była pomoc ojcu w piekarni jako dostawca. W 1902 roku, mając 15 lat, Carlos zostaje zatrudniony w prasie. Podekscytowany swoją pracą, wkrótce pokazuje swój talent rękodzielniczy, budując drewnianą maszynę drukarską, za pomocą której publikuje pierwszą w historii gazetę Belo Horizonte w języku obcym, Un Fiore.

W 1908 roku Carlos ma własną drukarnię, w której pracuje razem z bratem Américo i żeni się z Marią Tortoro, z którą będzie miał siedmioro dzieci.

Film Masottiego

Bracia Carlos i Américo Masotti osiedlają się w Guaranésia jako fotografowie – sztuki, której nauczyli się od Igino Bonfioli w Belo Horizonte , MG – i rzemieślnicy w 1923 roku. Podczas podróży do São Paulo , SP , kupują aparat Debrie i wspierani przez miejscowi rolnicy prowadzą film dokumentalny zatytułowany Guaranésia Pitoresca ( Malownicza Guaranésia ), nakręcony przez Carlosa i sfotografowany przez Américo Masottiego. Pomimo braku komercyjnej wystawy, sukces filmu dokumentalnego jest wystarczający, aby bracia mogli go zbudować – przy wsparciu Fernando Máximo, kierownika lokalnego banku Banco Campos, Lima & Cia. – własne studia filmowe i laboratorium do wywoływania i kopiowania filmów oraz założenie własnej firmy producenckiej Masotti Film.

Eugenio Centenaro Kerrigan

Guaranésia pojawia się mężczyzna, który twierdzi, że jest amerykańskim reżyserem filmowym : podaje się jako Eugene Kerrigan i mówi, że urodził się w Los Angeles w Kalifornii w 1878 roku. O swoim mocnym włoskim akcencie wyjaśnia, że ​​pochodzi z włoskiej rodziny szlacheckiej i że jego pełne imię to hrabia Eugenio Maria Piglione Rossiglioni de Farnet . W rzeczywistości jest w biegu.

Pracując w APA Film w Campinas , SP , krótko po ukończeniu Sofrer para Gozar (= Cierpieć, aby się cieszyć) i przygotowując swój następny, A Carne , został przedstawiony prawdziwemu Amerykaninowi i okazało się, że Kerrigan nie znać tylko jedno słowo po angielsku lub hiszpańsku. Musiał uciec z Campinas i właściciel APA Film, Felipe Ricci, przejmuje rolę reżysera A Carne .

Najpierw Kerrigan przeprowadza się do São Paulo , SP , gdzie został zaproszony przez właściciela firmy Visual Film, Adalberto de Almada Fagundes, do wyreżyserowania komedii Quando Elas Querem (= Kiedy kobiety chcą). Na początku 1925 roku Quando Elas Querem , Visual Film psuje się i Kerrigan postanawia ponownie się przeprowadzić. Jego nowy cel: Guaranesia , MG .

Kerrigan urodziła się w rzeczywistości w 1878 roku, ale w Modenie lub Genui we Włoszech, a nazywał się Eugenio Centennaro.

Corações em Suplício - The Making of

W Guaranésia Kerrigan odwiedza braci Masotti i proponuje im swój projekt filmu fabularnego. Akceptują i uruchamia się Corações em Suplício.

Roteiro, argumento e direção ficam a cargo de Kerrigan, a produção corre por conta de Carlos Masotti, auxiliado pela mulher, encarregando-se Américo Masotti da fotografia.

Scenariusz, argumentacja i reżyseria to praca Kerrigan, Carlos Masotti, wspomagany przez żonę, odpowiada za produkcję Americo Masotti robi zdjęcia.

Finansowanie jest realizowane przez lokalne Banco Campos, Lima i Cia. dyrektor banku Fernando Máximo.

W Guaranésia istniały duże trudności ze znalezieniem chętnych do zagrania w filmie. Jak ogólnie w Minas Gerais w tamtym czasie, ludzie kina byli często postrzegani jako niemoralni. Tak dobra część aktorów i aktorek musiała zostać sprowadzona z São Paulo . Jednak twórcy filmu i dwie córki Carlosa Masottiego musieliby dołączyć do obsady.

Obsada głównych ról została skomponowana przez José Rodriguesa , doświadczonego aktora, który występował już pod kierownictwem Kerrigan w APA Film oraz Lilian Loty, do tej pory aktorkę teatralną w São Paulo , do odpowiednich głównych ról. Kolejną ważną męską rolę pełnił William Gautier. Dla Waldemara Rodriguesa to pseudonim, pod którym sama Kerrigan dołącza do obsady. A dwie córki Carlosa Masottiego, Míriam (pseudonim: Miriam Clermont) i Lídia (pseudonim: Lídia Clermont) grają pomniejsze role kobiece.

Corações em Suplício - Incydenty

  • Główna aktorka, Lilian Loty, nieustannie odmawiała noszenia spódnic, gdy nie kręciła filmu, i zupełnie nie przejmowała się skandalem, jaki kobieta w spodniach wywołałaby na brazylijskiej wsi w latach 20. XX wieku.
  • Skandal narastał, gdy Lilian Loty zaczęła romansować z miejscowym farmerem Oliveirą Ramosem, który jest opisywany jako szanowany i żonaty dżentelmen.
  • W Corações e Suplício są sceny kabaretowe i poważnym problemem było to, jak je poprowadzić, ponieważ wśród miejscowych młodych kobiet nikt nie chciał przyjąć roli przyziemnej. Producenci udali się do sąsiedniego Guaxupé i zatrudnili prawdziwe prostytutki w tamtejszym burdelu. Podczas tych scen prostytutki przekroczyły taniec i publiczne skandale, więc ogłoszono zbiorowe aresztowanie.
  • W scenach kabaretowych młodzi samotni mężczyźni Guaranésii zdawali się lubić „pomagać” w drugoplanowych rolach: spowodowało to zerwanie ogromnej liczby zalotów i zaręczyn.

Corações em Suplício - The Movie

Corações em Suplício to jeden z tych dramatów, w których bohater w ostatniej chwili ratuje młodą damę. Podczas przygód bohater otrzymuje cios w głowę, szaleje, ale w końcu zostaje uzdrowiony przez słynnego kosmitę. Szaleństwa i amnezje ostatecznie wyleczone dzięki kompetentnej profesjonalnej interwencji to powracający problem w filmach Mineiro z tamtych lat. Dwa podane przykłady to Os Três Irmãos Pedro Comello (= Trzej bracia; Cataguases , 1925) i Perante Deus José Silvy (= Przed Bogiem; Belo Horizonte , 1930).

Film miał swoją premierę w Teatro Rio Branco w Guaranésia czwartek, 7 stycznia 1926, o godzinie 19:30. Kilka dni później - przed 13 stycznia - miał oficjalną premierę w Cine Rialto w Rio de Janeiro , RJ .

Żadna zachowana kopia tego filmu nie jest znana, mimo że poinformowano, że istnieje, ale jeszcze nie została zlokalizowana. Pozostałościami pracy braci Masotti są święci w kościele Matriz w Guaranésia , których naprawili wkrótce po ich przybyciu w 1923 roku.

Corações em Suplício - Krytycy

Krytycy magazynu Cinema Selecta oceniają film jako dobry, ale skupiają się na Kerrigan z pewnymi ograniczeniami, co może wynikać z dużych długów, jakie zaciągnął podczas kręcenia Corações em Suplício. Fotografie Américo Masottiego są bardzo chwalone, a film polecany do obejrzenia. W numerze z 13 stycznia 1926 r. czytamy: „EC Kerrigan nie jest jeszcze praktycznym reżyserem i nie wydaje się być taki sam przez cały film”. Ale krytycy Selecty stwierdzają: „To jeszcze nie jest dzieło doskonałe, ale zawsze lepsze niż wiele filmów zagranicznych, w tym północnoamerykańskich, które oglądaliśmy”. Po Rio de Janeiro film będzie miał swoją premierę w kilku brazylijskich miastach i za granicą, w tym w Stanach Zjednoczonych i Francji.

Corações em Suplício - The Aftermath

Produkcja Corações em Suplício kosztowała więcej, niż jakikolwiek komercyjny sukces mógł się zwrócić, zwłaszcza że Kerrigan była niezwykle hojna w zaciąganiu kredytów bankowych - mówi się, że specjalnie dla siebie - odpowiadała za Masotti Film.

Banco Campos, Lima i Cia. kończy się bankructwem.

Carlos Masotti i Américo Masotti przenoszą siebie i swój Masotti Film do Belo Horizonte , gdzie nadal produkują kilka filmów dokumentalnych, ale nigdy nie podnoszą się finansowo i również bankrutują. Carlos Masotti umiera wkrótce potem, 10 grudnia 1927 r.

Kerrigan opuszcza Guaranésia i przenosi się do Porto Alegre , RS , gdzie w 1928 roku prowadzi Amor que Redime dla Ita Film, do którego zdjęcia dzwoni do swojego byłego sponsora, Thomaza de Tullio z Campinas , SP. Rok później, w 1929 roku, reżyseruje swój ostatni film, Revelação , dla studia Unifilmes w Porto Alegre .

Kiedy po latach wyszło na jaw, że Kerrigan jest włoskim imigrantem o nazwisku Eugenio Centenaro, jego stary przyjaciel Arturo Carrari , który towarzyszył Kerrigan w jej wynalazkach i wyczynach, zaproponował mu wyprodukowanie filmu biograficznego o jego życiu, z samą Kerrigan w roli fałszywego hrabiego, ale ten projekt nigdy nie stał się prawdziwy. Kerrigan zmarła w Porto Alegre 25 grudnia 1956 roku.

Produkcja

  • Carlosa Masottiego

Fotografia

  • Américo Masotti

Dyrektor

Rzucać

  • Lilian Loty (właściwie Isaura (Loty?), znana również jako Lia de Loty, Djenane de Loty i Lilian de Loty; główna rola kobieca)
  • José Rodrigues ( Roberto Rodrigues , według niektórych źródeł; główna rola męska)
  • Williama Gautiera
  • Waldemar Rodrigues (nazwisko, pod którym Kerrigan brała udział w obsadzie)
  • Miguela Ascoli
  • Tonico Caravieri
  • Lídia Clermont (właściwie Lídia Masotti, córka Carlosa Masottiego)
  • Míriam Clermont (właściwie Míriam Masotti, córka Carlosa Masottiego)
  • Hipólito Collomb
  • José do Plínio
  • Rosetti Finzi
  • Euryko Flawi
  • Fernando Latorre (w życiu cywilnym krawiec w Guaranésia )
  • Jacomina Pardiniego
  • Williama Rodriguesa
  • Antonio Rolanda

Bibliografia

  • Rubá de Andrade: O Ciclo de Guaranésia - São Paulo, SP: Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia/ Museu da Imagem e do Som
  • Paulo Emílio Salles Gomes: Humberto Mauro, Cataguases, Cinearte - São Paulo, SP: Editora Perspectiva / EDUSP, 1974
  • Fernão Ramos (org.): História do Cinema Brasileiro - São Paulo, SP: Art Editora, 1987

Linki zewnętrzne