Corações em Suplício
Corações em Suplício | |
---|---|
W reżyserii | Eugenio Centenaro Kerrigan |
Scenariusz | Eugenio Centenaro Kerrigan |
Wyprodukowane przez | Américo Masotti, Carlos Masotti |
Kinematografia | Américo Masotti |
Dystrybuowane przez | Film Masottiego |
Data wydania |
1926 |
Kraj | Brazylia |
Język | Cichy |
Corações em Suplício to brazylijski dramat z 1926 roku, wyreżyserowany przez Eugenio Centenaro Kerrigan i wyprodukowany przez Masotti Film (lokalnie zwany także Estúdios Masotti i Irmãos Masotti ) w Guaranésia , MG w 1925 roku, mieście, w którym był prowadzony.
Tytuł Corações em Suplício tłumaczy się jako Udręczone serca lub Serca poddane torturom emocjonalnym .
Bracia Masotti
Carlos Masotti urodził się 28 maja 1887 roku w Lonato , obecnie Lonato del Garda w prowincji Brescia ( Lombardia ), nad brzegiem jeziora Garda we Włoszech, jako syn piekarza Felipe Masottiego i Armidy Samaelle Masotti. W 1897 roku rodzina Masotti opuściła Włochy, emigrując do Brazylii, gdzie założyła swoją pierwszą rezydencję przy Rua Rio de Janeiro w Belo Horizonte , MG . I to tutaj 14 sierpnia 1901 roku miał urodzić się brat Carlosa, Américo.
Ich ojciec, Felipe Masotti, założył piekarnię w Belo Horizonte , a pierwszą pracą Carlosa była pomoc ojcu w piekarni jako dostawca. W 1902 roku, mając 15 lat, Carlos zostaje zatrudniony w prasie. Podekscytowany swoją pracą, wkrótce pokazuje swój talent rękodzielniczy, budując drewnianą maszynę drukarską, za pomocą której publikuje pierwszą w historii gazetę Belo Horizonte w języku obcym, Un Fiore.
W 1908 roku Carlos ma własną drukarnię, w której pracuje razem z bratem Américo i żeni się z Marią Tortoro, z którą będzie miał siedmioro dzieci.
Film Masottiego
Bracia Carlos i Américo Masotti osiedlają się w Guaranésia jako fotografowie – sztuki, której nauczyli się od Igino Bonfioli w Belo Horizonte , MG – i rzemieślnicy w 1923 roku. Podczas podróży do São Paulo , SP , kupują aparat Debrie i wspierani przez miejscowi rolnicy prowadzą film dokumentalny zatytułowany Guaranésia Pitoresca ( Malownicza Guaranésia ), nakręcony przez Carlosa i sfotografowany przez Américo Masottiego. Pomimo braku komercyjnej wystawy, sukces filmu dokumentalnego jest wystarczający, aby bracia mogli go zbudować – przy wsparciu Fernando Máximo, kierownika lokalnego banku Banco Campos, Lima & Cia. – własne studia filmowe i laboratorium do wywoływania i kopiowania filmów oraz założenie własnej firmy producenckiej Masotti Film.
Eugenio Centenaro Kerrigan
Guaranésia pojawia się mężczyzna, który twierdzi, że jest amerykańskim reżyserem filmowym : podaje się jako Eugene Kerrigan i mówi, że urodził się w Los Angeles w Kalifornii w 1878 roku. O swoim mocnym włoskim akcencie wyjaśnia, że pochodzi z włoskiej rodziny szlacheckiej i że jego pełne imię to hrabia Eugenio Maria Piglione Rossiglioni de Farnet . W rzeczywistości jest w biegu.
Pracując w APA Film w Campinas , SP , krótko po ukończeniu Sofrer para Gozar (= Cierpieć, aby się cieszyć) i przygotowując swój następny, A Carne , został przedstawiony prawdziwemu Amerykaninowi i okazało się, że Kerrigan nie znać tylko jedno słowo po angielsku lub hiszpańsku. Musiał uciec z Campinas i właściciel APA Film, Felipe Ricci, przejmuje rolę reżysera A Carne .
Najpierw Kerrigan przeprowadza się do São Paulo , SP , gdzie został zaproszony przez właściciela firmy Visual Film, Adalberto de Almada Fagundes, do wyreżyserowania komedii Quando Elas Querem (= Kiedy kobiety chcą). Na początku 1925 roku Quando Elas Querem , Visual Film psuje się i Kerrigan postanawia ponownie się przeprowadzić. Jego nowy cel: Guaranesia , MG .
Kerrigan urodziła się w rzeczywistości w 1878 roku, ale w Modenie lub Genui we Włoszech, a nazywał się Eugenio Centennaro.
Corações em Suplício - The Making of
W Guaranésia Kerrigan odwiedza braci Masotti i proponuje im swój projekt filmu fabularnego. Akceptują i uruchamia się Corações em Suplício.
Roteiro, argumento e direção ficam a cargo de Kerrigan, a produção corre por conta de Carlos Masotti, auxiliado pela mulher, encarregando-se Américo Masotti da fotografia.
Scenariusz, argumentacja i reżyseria to praca Kerrigan, Carlos Masotti, wspomagany przez żonę, odpowiada za produkcję Americo Masotti robi zdjęcia.
Finansowanie jest realizowane przez lokalne Banco Campos, Lima i Cia. dyrektor banku Fernando Máximo.
W Guaranésia istniały duże trudności ze znalezieniem chętnych do zagrania w filmie. Jak ogólnie w Minas Gerais w tamtym czasie, ludzie kina byli często postrzegani jako niemoralni. Tak dobra część aktorów i aktorek musiała zostać sprowadzona z São Paulo . Jednak twórcy filmu i dwie córki Carlosa Masottiego musieliby dołączyć do obsady.
Obsada głównych ról została skomponowana przez José Rodriguesa , doświadczonego aktora, który występował już pod kierownictwem Kerrigan w APA Film oraz Lilian Loty, do tej pory aktorkę teatralną w São Paulo , do odpowiednich głównych ról. Kolejną ważną męską rolę pełnił William Gautier. Dla Waldemara Rodriguesa to pseudonim, pod którym sama Kerrigan dołącza do obsady. A dwie córki Carlosa Masottiego, Míriam (pseudonim: Miriam Clermont) i Lídia (pseudonim: Lídia Clermont) grają pomniejsze role kobiece.
Corações em Suplício - Incydenty
- Główna aktorka, Lilian Loty, nieustannie odmawiała noszenia spódnic, gdy nie kręciła filmu, i zupełnie nie przejmowała się skandalem, jaki kobieta w spodniach wywołałaby na brazylijskiej wsi w latach 20. XX wieku.
- Skandal narastał, gdy Lilian Loty zaczęła romansować z miejscowym farmerem Oliveirą Ramosem, który jest opisywany jako szanowany i żonaty dżentelmen.
- W Corações e Suplício są sceny kabaretowe i poważnym problemem było to, jak je poprowadzić, ponieważ wśród miejscowych młodych kobiet nikt nie chciał przyjąć roli przyziemnej. Producenci udali się do sąsiedniego Guaxupé i zatrudnili prawdziwe prostytutki w tamtejszym burdelu. Podczas tych scen prostytutki przekroczyły taniec i publiczne skandale, więc ogłoszono zbiorowe aresztowanie.
- W scenach kabaretowych młodzi samotni mężczyźni Guaranésii zdawali się lubić „pomagać” w drugoplanowych rolach: spowodowało to zerwanie ogromnej liczby zalotów i zaręczyn.
Corações em Suplício - The Movie
Corações em Suplício to jeden z tych dramatów, w których bohater w ostatniej chwili ratuje młodą damę. Podczas przygód bohater otrzymuje cios w głowę, szaleje, ale w końcu zostaje uzdrowiony przez słynnego kosmitę. Szaleństwa i amnezje ostatecznie wyleczone dzięki kompetentnej profesjonalnej interwencji to powracający problem w filmach Mineiro z tamtych lat. Dwa podane przykłady to Os Três Irmãos Pedro Comello (= Trzej bracia; Cataguases , 1925) i Perante Deus José Silvy (= Przed Bogiem; Belo Horizonte , 1930).
Film miał swoją premierę w Teatro Rio Branco w Guaranésia czwartek, 7 stycznia 1926, o godzinie 19:30. Kilka dni później - przed 13 stycznia - miał oficjalną premierę w Cine Rialto w Rio de Janeiro , RJ .
Żadna zachowana kopia tego filmu nie jest znana, mimo że poinformowano, że istnieje, ale jeszcze nie została zlokalizowana. Pozostałościami pracy braci Masotti są święci w kościele Matriz w Guaranésia , których naprawili wkrótce po ich przybyciu w 1923 roku.
Corações em Suplício - Krytycy
Krytycy magazynu Cinema Selecta oceniają film jako dobry, ale skupiają się na Kerrigan z pewnymi ograniczeniami, co może wynikać z dużych długów, jakie zaciągnął podczas kręcenia Corações em Suplício. Fotografie Américo Masottiego są bardzo chwalone, a film polecany do obejrzenia. W numerze z 13 stycznia 1926 r. czytamy: „EC Kerrigan nie jest jeszcze praktycznym reżyserem i nie wydaje się być taki sam przez cały film”. Ale krytycy Selecty stwierdzają: „To jeszcze nie jest dzieło doskonałe, ale zawsze lepsze niż wiele filmów zagranicznych, w tym północnoamerykańskich, które oglądaliśmy”. Po Rio de Janeiro film będzie miał swoją premierę w kilku brazylijskich miastach i za granicą, w tym w Stanach Zjednoczonych i Francji.
Corações em Suplício - The Aftermath
Produkcja Corações em Suplício kosztowała więcej, niż jakikolwiek komercyjny sukces mógł się zwrócić, zwłaszcza że Kerrigan była niezwykle hojna w zaciąganiu kredytów bankowych - mówi się, że specjalnie dla siebie - odpowiadała za Masotti Film.
Banco Campos, Lima i Cia. kończy się bankructwem.
Carlos Masotti i Américo Masotti przenoszą siebie i swój Masotti Film do Belo Horizonte , gdzie nadal produkują kilka filmów dokumentalnych, ale nigdy nie podnoszą się finansowo i również bankrutują. Carlos Masotti umiera wkrótce potem, 10 grudnia 1927 r.
Kerrigan opuszcza Guaranésia i przenosi się do Porto Alegre , RS , gdzie w 1928 roku prowadzi Amor que Redime dla Ita Film, do którego zdjęcia dzwoni do swojego byłego sponsora, Thomaza de Tullio z Campinas , SP. Rok później, w 1929 roku, reżyseruje swój ostatni film, Revelação , dla studia Unifilmes w Porto Alegre .
Kiedy po latach wyszło na jaw, że Kerrigan jest włoskim imigrantem o nazwisku Eugenio Centenaro, jego stary przyjaciel Arturo Carrari , który towarzyszył Kerrigan w jej wynalazkach i wyczynach, zaproponował mu wyprodukowanie filmu biograficznego o jego życiu, z samą Kerrigan w roli fałszywego hrabiego, ale ten projekt nigdy nie stał się prawdziwy. Kerrigan zmarła w Porto Alegre 25 grudnia 1956 roku.
Produkcja
- Carlosa Masottiego
Fotografia
- Américo Masotti
Dyrektor
Rzucać
- Lilian Loty (właściwie Isaura (Loty?), znana również jako Lia de Loty, Djenane de Loty i Lilian de Loty; główna rola kobieca)
- José Rodrigues ( Roberto Rodrigues , według niektórych źródeł; główna rola męska)
- Williama Gautiera
- Waldemar Rodrigues (nazwisko, pod którym Kerrigan brała udział w obsadzie)
- Miguela Ascoli
- Tonico Caravieri
- Lídia Clermont (właściwie Lídia Masotti, córka Carlosa Masottiego)
- Míriam Clermont (właściwie Míriam Masotti, córka Carlosa Masottiego)
- Hipólito Collomb
- José do Plínio
- Rosetti Finzi
- Euryko Flawi
- Fernando Latorre (w życiu cywilnym krawiec w Guaranésia )
- Jacomina Pardiniego
- Williama Rodriguesa
- Antonio Rolanda
Bibliografia
- Rubá de Andrade: O Ciclo de Guaranésia - São Paulo, SP: Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia/ Museu da Imagem e do Som
- Paulo Emílio Salles Gomes: Humberto Mauro, Cataguases, Cinearte - São Paulo, SP: Editora Perspectiva / EDUSP, 1974
- Fernão Ramos (org.): História do Cinema Brasileiro - São Paulo, SP: Art Editora, 1987