Czerwone Peri
| „The Red Peri” | |
|---|---|
| Stanleya G. Weinbauma, | |
 wydanie Astounding Stories z listopada 1935 r. , W którym pierwotnie opublikowano historię
| |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| gatunek (y) | Fantastyka naukowa |
| Opublikowane w | Zdumiewające historie |
| Typ publikacji | Czasopismo |
| Wydawca | Ulica i Smith |
| Typ mediów | Drukuj ( Czasopismo ) |
| Data publikacji | listopad 1935 |
„ The Red Peri ” to powieść science fiction amerykańskiego pisarza Stanleya G. Weinbauma , która po raz pierwszy ukazała się w numerze Astounding Stories z listopada 1935 roku . Sam Moskowitz zauważył, że Weinbaum planował napisać serię kontynuacji „The Red Peri”, ale zmarł, zanim zdążył to zrobić. „The Red Peri” to jedyna historia Weinbauma osadzona na Plutonie . Powieść zainspirowała także Arthura C. Clarke'a , który stwierdził, że spacer kosmiczny Davida Bowmana bez hełmu w 2001: Odyseja kosmiczna został zainspirowany ucieczką Franka Keene'a z bazy piratów w „The Red Peri”.
Podsumowanie fabuły
Około roku 2080 holenderski statek kosmiczny Aardkin z Wenus zbliża się do Ziemi , kiedy zostaje zaatakowany przez piratów z osławionego statku kosmicznego Red Peri . Pasażer Frank Keene, amerykański inżynier promieniowania i pilot statku kosmicznego, widzi, że jeden z piratów ma rude włosy, zanim ten pirat dosłownie kręci nosem i odchodzi.
Rok później Keene i astrofizyk Solomon Nestor są na pokładzie Limbo i przeprowadzają dla Smithsonian Institution badanie promieniowania kosmicznego na zewnętrznych krańcach Układu Słonecznego . Kiedy jeden z Limbo topi się, są zmuszeni wylądować na Plutonie w nadziei na znalezienie ogniotrwałego metalu do zbudowania nowego odrzutowca. Wkrótce potem zostają schwytani i zabrani do tajnej kryjówki piratów.
Spotykają samą Red Peri, dziewiętnastoletnią rudowłosą, której zmarły ojciec zbudował Red Peri i założył bazę szesnaście lat wcześniej. Red Peri mówi, że nie może pozwolić Keene'owi i Nestorowi odejść, ale waha się, czy zabić ich z zimną krwią. Zastanawia się nad ich losem.
Jednym z ich strażników jest dwudziestoletnia blondynka o imieniu Elza. Elza jest zakochana w innym piracie o imieniu Marco Grandi, który ku jej konsternacji jest zakochany w Czerwonym Peri. Keene prosi Elzę o pomoc, obiecując, że pomoże jej zdobyć miłość Grandi.
Następnego ranka Elza mówi mu, że Red Peri pozwolił mu biegać po bazie; nie ma dostępu do skafandra ani klucza do swojego statku. Red Peri zabiera go na wycieczkę po bazie, kończącą się widokiem jaskini pełnej lodu z tlenem. Tam Keene ratuje swojego porywacza przed rojem „kryształowych pełzaczy”. Kiedy palec u nogi Keene'a pada ofiarą jednego z nich, Red Peri szybko odcina zainfekowany obszar.
Podczas leczenia palca u nogi Keene'a, Red Peri ujawnia, że jest córką Perry'ego Maclane'a, wynalazcy, który został oszukany z patentu przez Interplanetary, Inc. Przysięgając zemstę, Maclane zbudował Red Peri, załoga go z innymi, którzy również zostali skrzywdzeni przez firmę i zaczął żerować na jej statkach kosmicznych. Kiedy starszy Maclane zmarł trzy lata temu, Peri zajął jego miejsce. Jej ostatecznym planem jest wykorzystanie pieniędzy, które zarabia na piractwie, do uruchomienia konkurencyjnej linii kosmicznej i doprowadzenia do bankructwa Interplanetary.
Tymczasem Nestor knuje z Elzą. Jej ojciec pracuje nad Limbo , więc może zdobyć klucz. Kiedy Nestor mówi Keene'owi o swoim planie, Keene jest podzielony. Następnego ranka, po tym, jak Elza wsuwa mu klucz, Keene przybywa do wejścia do bazy, aby znaleźć Red Peri załadowanego zapasami. Keene wyznaje jej miłość i bezskutecznie próbuje przekonać ją do rezygnacji z piractwa. Decyduje wtedy, że zgodzi się na plan Nestora.
Keene wyskakuje przez pole elektrostatyczne, które służy jako śluza powietrzna, zabierając ze sobą zaskoczonego Maclane'a. Niosąc ją, Keene biegnie tysiąc stóp w lodowatej próżni Plutona do Limbo , ledwo docierając do śluzy. Uruchamia Limbo , a następnie przykuwa nieprzytomnego Maclane'a do krzesła. Kiedy się budzi, wyjaśnia, że historie o ludziach eksplodujących w próżni to mit - ludzka tkanka jest wystarczająco mocna, aby wytrzymać wewnętrzne ciśnienie ciała przez kilka minut.
Red Peri pojawia się obok Limbo , ale nie jest w stanie zaatakować z Maclane na pokładzie. Keene zasypia i budzi się, by zobaczyć, że Maclane i Red Peri zniknęli. Notatka wyjaśnia, że użyła zjadającego żelazo kryształowego pełzacza, aby się uwolnić. Keene zdaje sobie sprawę, że pokonała próżnię kosmiczną, skacząc ze Limbo do Red Peri .
Keene jest pewien, że Maclane założy kolejną bazę gdzieś indziej w Układzie Słonecznym. Postanawia opuścić służbę rządową i dostać pracę na frachtowcu międzyplanetarnym. W końcu ich drogi znów się skrzyżują.
Pluton Weinbauma
„Czerwone Peri” zostało napisane zaledwie pięć lat po odkryciu Plutona przez Clyde'a Tombaugha , kiedy jedyne, co o nim wiadomo, to jego orbita i fakt, że jego pozorna jasność wynosiła 14,90, czyli zbyt słabo, by być gazowym olbrzymem . Biorąc pod uwagę jego znaną odległość od Słońca, oznaczało to, że wyższe albedo Plutona miał być, tym mniejszy musiałby być. Weinbaum założył, że powierzchnia Plutona jest ciemna jak węgiel, a jego średnica jest większa niż ziemska, przy odpowiednio większej grawitacji. Weinbaum założył również, że Pluton jest pozbawiony powietrza i ma dwudziestogodzinny okres rotacji, a temperatura powierzchni wynosi 10 kelwinów . Pomimo trudnych warunków, Pluton Weinbauma zawiera wiele form życia, z których wszystkie to krystaliczne stworzenia zwane kryształowymi pełzaczami, które zużywają różne pierwiastki, w tym aluminium, żelazo i węgiel.
Krytyczny odbiór
Everett F. Bleiler poinformował, że „tło jest pomysłowe, ale romans jest na poziomie miazgi sklepowej dziewczyny, a pismo pozostawia wiele do życzenia”.
Scena, w której Keene podróżuje przez 1000 stóp próżni bez skafandra, miała duży wpływ na Arthura C. Clarke'a , który odniósł się do niej w trzech późniejszych pracach: Earthlight , „ The Other Side of the Sky ” i 2001: A Space Odyssey .
Kolekcje
„The Red Peri” pojawia się w następujących kolekcjach Stanleya G. Weinbauma:
- Świt płomienia (1936)
- Czerwone Peri (1952)
- Odyseja marsjańska i inne opowieści science fiction (1974)
- Odyseje międzyplanetarne (2006)
Wersje Projektu Gutenberg „The Dawn of Flame” i „A Martian Odyssey” nie zawierają „The Red Peri”. Pełny tekst noweli jest dostępny tutaj: https://web.archive.org/web/20121023021553/http://homepage.ntlworld.com/forgottenfutures/weinbaum/peri.htm