Czeski G-yurl i niedostępny Polak

Postacie z The Bohemian G-yurl , Ilustrowane wiadomości sportowe i dramatyczne , 1877

The Bohemian G-yurl and the Unapproachable Pole to muzyczna burleska w dwóch aktach, z partyturą Meyera Lutza do libretta Henry'ego Jamesa Byrona , która była grana pod dyrekcją Johna Hollingsheada w Gaiety Theatre w Londynie w 1877 roku. parodia popularnej opery The Bohemian Girl skomponowana przez Michaela Williama Balfe'a do libretta Alfreda Bunna .

Tło

Burleska operowa lub klasyczna była popularna w Wielkiej Brytanii od lat 60. do 80. XIX wieku, a The Bohemian G-yurl and the Unapproachable Pole wpisała się w tę tradycję. Inne przykłady w Gaiety to Blue Beard (1882), Ariel (1883, FC Burnand ), Galatea lub Pygmalion Reversed (1883), Little Jack Sheppard (1885), Monte Cristo Jr. (1886), Miss Esmeralda (1887) , Frankenstein, czyli ofiara wampira (1887), Mazeppa , Faust up to Date (1888), Ruy Blas and the Blasé Roué (1888), Carmen up to Data (1890), Cinder Ellen up too Late (1891) i Don Juan (1892, z tekstami autorstwa Adriana Rossa ).

Ta burleska została otwarta w Opera Comique w Londynie 31 stycznia 1877 r., Po czym została przeniesiona do Gaiety Theatre , dając łącznie 117 przedstawień. John Hollingshead zarządzał Gaiety od 1868 do 1886 jako miejsce, w którym odbywały się różnorodne, kontynentalne operetki , lekkie komedie i liczne burleski muzyczne skomponowane lub zaaranżowane przez dyrektora muzycznego teatru, Meyera Lutza . Hollingshead nazywał siebie „licencjonowanym sprzedawcą nóg, krótkich spódniczek, francuskich adaptacji, Szekspira , okularów smakowych i muzycznych”. Nelly Farren , jako „główny chłopak” teatru, występował w Gaiety przez ponad 20 lat, a stałymi bywalcami byli zarówno Edward O'Connor Terry, jak i Kate Vaughan .

Utwór odrodził się w Gaiety w maju 1884 roku, kiedy Farren i Terry ponownie wcielili się w role Thaddeusa i Devilshoofa.

Krytyczny odbiór

W recenzji przedstawienia w Opera Comique in Vanity Fair z marca 1877 roku stwierdzono:

Nawet jeśli nie widziałeś czeskiego G-yurla , z pewnością słyszałeś już wiele o humorze pana Terry'ego i tańcu pana Royce'a w tej produkcji. Przechodzicie więc do Opery Comique i podziwiając należycie polskie stroje i robiąc wszystko, co w waszej mocy, aby uchwycić słowa pieśni, czekacie cierpliwie do godziny jedenastej i zastanawiacie się, kiedy skończy się cała ta straszna wesołość, o której tak powszechnie się mówi zacząć. Zabawa pana Terry'ego może jednak nie wydawać się tak bardzo niezwykła - to znaczy dla pana Terry'ego; będziesz się śmiał z jego sceny z występującymi psami, jeśli przypadkiem nie widziałeś czegoś bardzo podobnego w wielu poprzednich burleskach, ale to mniej więcej zakres zabawy, którą nawet pan Terry może wydobyć ze swojej roli. Pan Royce tańczy ze swoją zwykłą pływalnością i wiruje tak, jak ma w zwyczaju wirować, ale mimo to nie jesteś zadowolony. Może pomyślicie, że w okrągłych, zdumionych oczach czai się trochę humoru, który przypisuje się panu Terry, i że można go znaleźć w żartobliwych zachowaniach panny Nelly Farren i że panna Kate Vaughan ze swoją giętką figurą i olśniewający strój jest odpowiedzialny za dużą atrakcyjność bardzo popularnego tańca pana Royce'a; ale nadal będziesz pamiętał cel, dla którego mówi się, że język został dany, i kiedy twoi przyjaciele z klubu chodzą noc po nocy, aby zobaczyć Bohemian G-yurl i rozwodzisz się żarliwie nad wyśmienitym humorem pana Terry'ego i cudownym tańcem pana Royce'a, bez wątpienia będziesz w stanie dobrze przeczytać, nawet z jednym okiem zamkniętym, zawoalowany i zastępczy hołd.

Jednak krytyk Judy był raczej bardziej wdzięczny, pisząc:

Bohemian G-yurl w Opera Comique jest z pewnością równie zabawną rzeczą, jak widziałem. Terry i Royce znów sprawili, że ryczę, a z pomocą pani Farren, Vaughan i Westa zapewniają jeden z najbardziej żywych wieczorów, jakie można sobie wyobrazić. Jeśli chcesz się pośmiać, idź na ostatnią burleskę Byrona.

Role

Kate Vaughan jako Arline w The Bohemian G-yurl w Gaiety Theatre (1877)

Liczby muzyczne

nut do utworu „Though Not Living in Pall Mall” - śpiewana przez Edwarda Terry'ego

Akt I

Scena I: Krajobraz alpejski i zamek hrabiego Arnheima

  • Chór sług hrabiego: „Głośny dźwięk klaksonu”
  • Piosenka i refren: „Codziennie bardziej jak jej tata” - hrabia Arnheim itp.
  • Piosenka: „Czy kiedykolwiek złapałeś śpiącą łasicę?” – Diabelskie kopyto
  • Pieśń i refren: „Za co tak naprawdę nas bierzesz?” – Thaddeus, Devilshoof itp.
  • Piosenka i refren: „Ona będzie różowa doskonałości” - Thaddeus, Devilshoof, Count itp.

Scena II: Wnętrze Namiotu Królowej Cyganki

  • Tyrolean Air: „Gdy zastanawiam się nad górą” – Arline
  • Piosenka: „Może jeszcze nie być” – Tadeusz
  • Duett: „Jazda w świetle księżyca” – Arline i Thaddeus
  • Cygański chór: „Hurra! Hurra! Hurrra! – Zingari
  • Octette i Chorus: „Excelsior” – Zingari
  • Cygańska piosenka weselna: chór i akompaniament dzwonka
  • Taniec cygański Morris – zespół

Akt II

Scena I: Wnętrze namiotu królowej Cyganki

  • Wielki Chór Cyganów
  • Piosenka: „Zastanawiam się, co zrobią dalej” - Devilshoof
  • Serio-Comic Quartette: „Chcesz odzyskać swoje dziecko”
  • Wybór - Arline, Postacie i Chór

Scena II: Sala przyjęć zamku w Arnheim

  • Piosenka: „Ona jest cała Jam” - Devilshoof
  • Piosenka: „The Song of the Whippoorwill” – Arline
  • Wielki finał – Firma

Pomiędzy scenami orkiestra grała fragmenty z The Bohemian Girl Balfe'a .

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Bohemian_G-yurl_and_the_Unapproachable_Pole&oldid=1144542831 ”