Dafydd Jones (Dewi Dywyll)

Dafydd Jones.jpg

Dafydd Jones lub Dewi Dywyll (1803 – 1868) był walijskim balladzistą . Jego ojciec był stolarzem w Llanybydder w Carmarthenshire i urodził się w posiadłości Dolau Bach. Był również znany jako Deio'r Cantwr (Davy the Singer) i Dewi Medi (Harvest Dave). Dafydd Jones zyskał imię Dewi Dywyll , co oznacza Ślepy Davy , ponieważ został przypadkowo oślepiony. Pisał ballady i je śpiewał.

Zyskał sławę za improwizowane śpiewanie w całej Walii w epoce wędrownych ballad, którzy byli popularnymi postaciami. Napisał około 60 ballad — co najmniej 70 według Biblioteki Narodowej Walii .

Zmarł w Lampeter w 1868 roku.

Przykłady jego prac

Mewn gweithfeydd sydd yma'n Nghymru, Gwelir Saeson yn busnesu; Rhaid cael Cymry i dorri'r garreg, Nid yw'r graig yn deall Saesneg.

W zakładach pracy tutaj, w Walii, widzi się wtrącanie się Anglików; Muszą zmusić Walijczyków do rozbicia skały, skała nie rozumie angielskiego.

—Dewi Dywyll, 1840 (z New Welsh Review )

Arddunol iaith barddoni - oludog, Ni lwyda ei thlysni: Iaith gwyddor, rhaith a gweddi, Iaith y nef yw ein hiaith ni ...

Język poezji jest wzniosły i bogaty, Jego piękno nie przemija: Język nauki, prawa i modlitwy, Nasz język jest językiem nieba.