Dante Panzeri

Dante Panzeri
Panzeri podczas swoich lat w El Gráfico
Urodzić się	( 1921-11-05 ) 5 listopada 1921 Las Varillas, prowincja Kordoba
Zmarł	14 kwietnia 1978 ( w wieku 56) ( 14.04.1978 ) Buenos Aires
Narodowość	Srebrzyk
Zawód	Dziennikarz
Godna uwagi praca	Fútbol: Dinámica de lo Impensado

Dante Panzeri (5 listopada 1921 w Las Varillas, Córdoba – 14 kwietnia 1978 w Buenos Aires ) był dziennikarzem sportowym i felietonistą , który wyróżniał się wpływem swoich opinii i analiz na temat sportu, szczególnie w piłce nożnej , który zmienił sposób relacjonowanie wydarzeń sportowych w Argentynie.

Panzeri jest powszechnie uważany za jednego z najbardziej znanych dziennikarzy sportowych w historii Argentyny. Większość jego prac została opublikowana w El Gráfico , gdzie Panzeri pracował przez prawie 20 lat.

Biografia

Urodzony w Las Varillas, małym miasteczku Kordoby, Panzeri spędził dzieciństwo w mieście San Francisco w tej samej prowincji. Przed ukończeniem 20 roku życia przeniósł się do Buenos Aires.

Panzeri dołączył do magazynu sportowego El Gráfico w 1943 roku, pisząc artykuły między innymi o lekkoatletyce , kolarstwie i pływaniu . Jego artykuły o piłce nożnej pojawiły się znacznie później.

Artykuły Panzeriego o piłce nożnej były godne uwagi ze względu na sposób, w jaki radził sobie ze sportem, z naciskiem na analizę gry, a nie na pisanie prostej kroniki. Pod koniec lat czterdziestych Panzeri był jednym z najbardziej znanych dziennikarzy El Gráfico wraz z Ricardo Lorenzo Rodríguezem (znanym głównie z pseudonimu Borocotó ) i Félixem Frascarą. W 1950 Panzeri został dyrektorem magazynu. Podczas swojej kadencji jako dyrektor sprowadził do magazynu dziennikarzy sportowych, takich jak Pepe Peña, Osvaldo Ardizzone i były zawodnik Boca Juniors Ernesto Lazzatti .

Panzeri sprzeciwiał się nadmiernemu stosowaniu taktyki w piłce nożnej, a Juan Carlos Lorenzo , Osvaldo Zubeldía , Argentino Geronazzo i José D'Ámico byli trenerami, których oskarżono o nadmierną obsesję na punkcie taktyki. Zbliżony do Ernesto Lazzattiego i Adolfo Pedernera , Panzeri twierdził, że stosowanie taktyki wypacza istotę gry.

Jedyną osobą, która wie, co dzieje się podczas zawodów sportowych, jest sportowiec. Wszyscy inni to chamuyetas [sic], zwykli widzowie, którzy dokumentują wspomnienia rzeczy, które już nigdy się nie powtórzą.

Panzeri podczas wywiadu, 1973

Po Mistrzostwach Świata FIFA 1962, które odbyły się w Chile, Panzeri opuścił swoją podopieczną w El Gráfico , po tym, jak został zmuszony do opublikowania reklam ówczesnego Ministerstwa Gospodarki, Alvaro Alsogaraya . Odmówił twierdząc, że duch magazynu zostałby zniekształcony, gdyby się na to zgodził. Panzeri kontynuował swoją karierę jako dziennikarz w Asi . W 1965 prowadził własny program telewizyjny „Discusiones por Deporte” w Canal 7 . W 1966 roku pracował jako korespondent gazety Crónica podczas Mistrzostw Świata FIFA 1966 .

Panzeri w studiu telewizyjnym podczas dyskusji na temat mistrzostw świata w 1978 roku

ukazała się pierwsza książka Panzeriego, Fútbol: Dinámica de lo Impensado . Tytuł wyrażał ideę, że poza taktyką i strategią zaplanowaną przez trenera, to zawodnik decydował o boisku. W Dinámica de lo Impensado Panzeri wyraził swoje preferencje dla „czystego talentu” argentyńskiego piłkarza, okazując również zaniepokojenie utratą sportu jako prostej gry i utworzeniem wokół niego przemysłu.

W latach siedemdziesiątych Panzeri pracował dla kilku mediów, takich jak gazeta La Opinión oraz magazyny Satiricón i Goles . Był także szefem działu sportowego gazety La Prensa aż do swojej śmierci w 1978 roku. Jego praca w radiu obejmuje „Radioshow”, program nadawany przez Radio Del Plata.

W 1974 roku opublikował drugą książkę, Burguesía y gangsterismo en el deporte , w której zabrał czytelników za kulisy argentyńskiego środowiska piłkarskiego, opisując korupcję i dekadencję dyrektorów, trenerów, dziennikarzy, a nawet kibiców.

Silny charakter Panzeriego doprowadził go do konfrontacji z menedżerami piłkarskimi, takimi jak Raúl Colombo i Alberto Armando , a nawet z kolegami Bernardo Neustadtem i Pepe Peñą.

Panzeri sprzeciwił się również mistrzostwom świata FIFA 1978 w Argentynie, argumentując, że „byłaby to strata pieniędzy”. O swojej pozycji admirał Carlos Lacoste opowiadał anegdotę, nawiązując do wizyty, którą złożył w domu Panzeriego, aby przekonać go o wygodzie trzymania pucharu w Argentynie, bez zadowalających rezultatów. W przeciwnym razie, według słów Lacoste, Panzeri prawie przekonał swoją żonę.

Panzeri zmarł w kwietniu 1978 roku, dwa miesiące przed mistrzostwami świata, które ostatecznie miała wygrać Argentyna .

cytaty

(przetłumaczony)

Pozytywny lub negatywny krytyk nie istnieje; krytyk istnieje sam z siebie, poza pewną działalnością może być określony jako „dobry” lub „zły”.

Dziennikarz musi być prokuratorem mediów, dla których pracuje.

W poszukiwaniu prawdy dziennikarz musi porzucić przyjaźnie. Musi być gotów stracić przyjaciół w celu ujawnienia swojego punktu widzenia.

W piłce nożnej nie ma planowania wygrywania meczów bez polegania na indywidualnych umiejętnościach zawodników. „Plan” to gracz i jego okoliczności.

Nikt tak naprawdę nie zna się na piłce nożnej. Futbol to nauka okultystyczna, której nie można uczyć w szkołach. Futbol to empiryzm.

Bibliografia

•   Fútbol: Dinámica de lo impensado , Capitán Swing (1967) - ISBN 9788493898588
•   Burguesía y gangsterismo en el deporte , Capital Intelectual (1974) - ISBN 978-987-614-323-3

Pośmiertny

•   Dirigentes, decencia y wina (Antologia), wyd. Sudamericana (2013) – ISBN 9789500741996