Deena Metzger

Deena Metzger
Deena Metzger w swoim domu w Topanga w Kalifornii w 2013 roku.
Urodzić się	17 września 1936 Brooklyn, Nowy Jork
Zawód	Powieściopisarz poeta uzdrowiciel nauczyciel
Język	język angielski
Narodowość	amerykański
Alma Mater	Uniwersytet Brandeisa
Godne uwagi prace	Ruina i piękno: nowe i wybrane wiersze, La Negra y Blanca

Deena Metzger (ur. 17 września 1936) to amerykańska pisarka, uzdrowicielka i nauczycielka, której twórczość obejmuje wiele gatunków, w tym powieść, poezję, literaturę faktu i sztuki teatralne.

Jej powieść La Negra y Blanca zdobyła w 2012 roku Oakland Pen Award for Literature. Najpierw wprowadziła i zwołała Daré, comiesięczne spotkania dla społeczności i indywidualnego uzdrawiania w 1999 r., a następnie ReVisioning Medicine w 2004 r. Metzger jest znana ze swojego wizerunku na Helli Hammid z 1977 r., czasami określanej jako „Wojownik” lub „Drzewo” plakat, na którym Metzger po mastektomii stoi w uroczystej pozie.

Wczesne życie

Deena Metzger urodziła się na Brooklynie w Nowym Jorku w 1936 roku jako córka Arnolda i Belli Posy. Metzger przypisuje rodzicom wychowanie jej „w bogatym i zaangażowanym życiu kulturalnym i duchowym jidysz”. Jako dziecko Metzger chciał pisać wiersze i często chodził na długie spacery po plaży w Sea Gate w poszukiwaniu inspiracji. Po raz pierwszy uczęszczała do college'u w 1953 roku na Brandeis University i Brooklyn College w 1955 roku. Wraz z Shelą Pearl została współredaktorem czasopisma literackiego Brooklyn College . Podczas swojej pracy jako redaktor poznała Victora Pererę (pisarza) i nawiązała przyjaźń na całe życie z innym artystą i aktywistą. Kiedy Metzger była nastolatką, obiecała sobie, że skończy swoją pierwszą powieść w wieku 25 lat, co zrobiła, kończąc Waterwall w 1960 roku, chociaż ta praca nigdy nie została opublikowana. Uzyskała tytuł magistra literatury angielskiej i amerykańskiej na UCLA. Certyfikat Community College Teaching wydany przez UCLA w 1966 r. W 1975 r. uzyskała doktorat z literatury i kultury kobiet w International College.

Kariera

W maju 1969 r. Metzger prowadził zajęcia z języka angielskiego w Los Angeles Valley College i został zwolniony za „niemoralne zachowanie” i „ewidentną niezdolność do nauczania” podczas nauczania jednostki stosującej orzeczenia Sądu Najwyższego dotyczące literatury i pornografii. Następnie wniosła sprawę do sądu i została przywrócona do pracy w 1972 roku . W latach 1970-1975 wykładała również na Wydziale Studiów Krytycznych w California Institute for the Arts. Tam prowadziła pierwsze zajęcia z pisania dzienników.

Od 1973 do 1978 była dyrektorem programu pisania dla Woman's Building i Feminist Studio Workshop w Los Angeles. The Woman's Building była pierwszą feministyczną instytucją szkolnictwa wyższego poza uniwersytetem.

W 1972 roku spędziła trochę czasu w Chile i była częścią kolektywu filmowego, który wywołał wczesną reakcję mediów, broszurę filmową Chile with Poems and Guns , trzy miesiące po golpé. W 1999 roku odwiedziła Ngangę, uzdrowiciela Augustine'a Kandenwę w Zimbabwe, a następnie wprowadziła Daré, społeczność uzdrawiającą, do Ameryki Północnej. Od 2004 do chwili obecnej współpracuje z codziennymi gandhi, oddolną organizacją pozarządową zajmującą się budowaniem pokoju w Liberii.

W 1977 roku odkryła, że ​​ma raka piersi i przeszła mastektomię. Później została sfotografowana przez Hellę Hammid do plakatu, na którym była naga od pasa w górę, z tatuażem zakrywającym bliznę po mastektomii. Stało się to znane jako „Plakat drzewa” lub plakat wojownika, zwany także „Już się nie boję”. Deena pisze:

„Naszą intencją, aby zrobić z tego plakat, było zaproszenie świata do spojrzenia na jednopiersiową kobietę i cieszenia się jej zdrowiem i witalnością. Sojusz z siłą życiową na wszystkich poziomach wynikał ze spotkania z chorobą jako posłańcem – wezwała mnie do zmiany życia w sposób, który okazałby się dobry dla mnie i dla społeczności”. (Patrz „Plakat” poniżej).

Metzger i reżyser teatralny, Steven Kent, odzyskali starożytne obrzędy misteriów eleuzyjskich i odtworzyli je w Grecji po raz pierwszy od 1500 lat w 1980 roku. Inspiracją była produkcja sztuki „Sny przeciwko państwu”, którą napisała i wyreżyserował Kent.

Była współredaktorką „Intimate Nature: The Bond Between Women and Animals” wraz z Lindą Hogan i Brendą Peterson, krytycznego tekstu na temat inteligencji i sprawczości zwierząt, który mówi również o głębokiej wiedzy, która jest gromadzona, gdy relacje są raczej intymne niż intymne. wyalienowany lub „obiektywny”. Jej praca ze zwierzętami i na ich rzecz pogłębiła się, gdy w latach 1999-2017 spotkała się z Ambasadorem Słoni w Botswanie przy sześciu różnych okazjach.

W 2004 roku jej praca jako uzdrowicielki przybrała nową formę, kiedy zainicjowała ReVisioning Medicine, sojusz między lekarzami i medykami w celu stworzenia leku, który nie szkodzi ludziom ani ziemi. W 2009 roku zaczęła nauczać 19 dróg do piątego świata . Jest również na Wydziale Centrum Kerulos. Stypendium Deena Metzger Literature of Restoration Fellowship w Mesa Refuge zostało zaoferowane powieściopisarzowi Stanowi Rusworthowi w 2015 roku.

Obecnie mieszka w Topanga w Kalifornii .

Doświadczenie zawodowe

Od 1975-1995 Metzger pracował w prywatnej praktyce jako doradca. Kontynuuje swoją uzdrawiającą i twórczą pracę oraz konsultacje do teraźniejszości z ludźmi indywidualnie iw grupach. W kwietniu 1999 r. Metzger zainicjował Błękitną Flagę Daré dla społeczności, kreatywności i uzdrawiania. Metzger zwołał również ReVisioning Medicine, radę, która łączy zachodnich lekarzy i rdzennych uzdrowicieli, aby zaangażować się w dialog mający na celu zmianę sposobu rozumienia i praktykowania medycyny. Literatura restauracji od 2014 do chwili obecnej. Rezydencja Deena Metzger Literature of Restoration w Mesa Refuge dla Stana Rushwortha, styczeń 2015. „Choroba wymierająca: poważna przypadłość i możliwość”, https://www.tikkun.org/extinction-illness-grave-affliction-and-możliwość

Metzger jest nauczycielką kreatywnego pisania i feministką. W latach 60. i 70. Metzger był członkiem wydziału studiów krytycznych w California Institute of the Arts, uczył języka angielskiego w Los Angeles Valley College i był na wydziale Feminist Studio Worship. Metzger założył także program pisania w Woman's Building w Los Angeles. Metzger był współredaktorem Chrysalis: A Magazine of Women's Culture , który ukazywał się w latach 1977-1980 w Woman's Building.

Wykonywany w 1980, 1990 i 1997 roku, Metzger współpracował ze Stevem Kentem, Michaelem Ortizem Hillem i Michelle George przy ich uchwalaniu Tajemnic eleuzyjskich w Grecji. Rytuał ten nie był praktykowany w Grecji od 1500 lat.

Książki

• Skóra: cienie / cisza , powieść, West Coast Poetry Review, 1976.
• Ciemne mleko , poezja, Momentum Press, Los Angeles, 1978.
•   Wiersze Axis Mundi , Jazz Press, Santa Cruz, 1981, ISBN 978-0937310090 .
• Drzewo / Kobieta, która spała z mężczyznami, aby wyciągnąć z nich wojnę , Peace Press, 1981. Przedruk, Wingbow Press , 1983.
•   Szukając twarzy Boga , poezja, Parallax Press , Berkeley, 1989, ISBN 978-0938077237 .
•   Co myślała Dinah , powieść, Viking / Penguin , 1989, ISBN 978-0670827503 .
•   Sabat wśród ruin , poezja, Parallax press, 1992, ISBN 978-0938077534 .
•   Pisanie dla twojego życia, przewodnik i towarzysz światów wewnętrznych , Harper San Francisco 1992, ISBN 978-0062506122 Opublikowane w języku włoskim jako Scrivere Per Crescere , Astrolabio, 1992.
•   Tree: Essays & Pieces , North Atlantic Books , 1997. ISBN 978-1556432453 (zaktualizowany / rozszerzony z wydań 1981/1983) Opublikowany w języku włoskim jako LINFA w 1978 r., La Salamandra, Mediolan.
•   Intimate Nature: The Bond Between Women & Animals , współredagowana z Lindą Hogan i Brendą Peterson, Ballantine Books , 1998. Wydanie w miękkiej oprawie, kwiecień 1999. ISBN 978-0449003008
•   Druga ręka , Red Hen Press , 2000. ISBN 978-1888996241
•   Wejście do rzeki duchów: medytacje na temat teorii i praktyki uzdrawiania (literatura faktu) Hand to Hand, 2001, ISBN 978-0972071826
•   Drzwi: fikcja dla Jazz Horn , Red Hen Press, 2005, ISBN 978-1888996999
•   Od żalu do wizji: Rada , (literatura faktu) Hand to Hand, 2006, ISBN 978-0972071802
•   Ruina i piękno: nowe i wybrane wiersze , Red Hen Press, 2009, ISBN 978-1597094252
•   Feral , ręka w rękę, luty 2011, ISBN 978-0972071857
•   La Negra y Blanca , powieść, ręka w rękę, czerwiec 2011, ISBN 978-0972071840
• Deszcz nocnych ptaków , powieść, ręka w rękę, kwiecień 2017, ISBN 97-80998344300

Publikacje antologiczne

• Przebudzony wojownik ; wyd. autorstwa Ricka Fieldsa
• A Casebook on Anais Nin , wyd. przez Roberta Zallera
• Cradle and All, Kobiety piszące o ciąży i porodzie , wyd. przez Laurę Chester
• Wchodząc w naszą pełnię, Kobiety po czterdziestce autorstwa Cathleen Rountree; Głęboko
• Nowe pisanie sensoryczne kobiet , wyd. przez Laurę Chester
• Dharma Gaia, A Harvest of Essays in Buddhism and Ecology , wyd. przez Allana Hunta Badinera
• Erotyka z natury , wyd. autorstwa Davida Steinberga
• Wielka pasja, Poeci z Los Angeles i nie tylko , wyd. autorstwa Suzanne Lummis i Charlesa H. Webba
• Gridlock: antologia poezji o południowej Kalifornii , pod redakcją Eliota Frieda
• Usłysz ciszę , red. Irene Zahava
• Jej dusza pod kością: poezja kobiet o raku piersi , wyd. przez Leatrice Lifshitz
• Inwokacja LA Miejska poezja wielokulturowa , wyd. Michelle T. Clinton, Sesshu Foster, Naomi Quinonez
• Historie miłosne autorstwa New Women , Charlene Swansea i Barbary Campbell
• Spotkanie z cieniem , wyd. autorstwa Connie Zweig i Jeremiaha Abramsa
• Odżywianie duszy , wyd. autorstwa Anne Simpkinson, Charlesa Simpkinsona i Rose Solari
• Zwyczajna magia , wyd. przez Johna Welwooda
• Przyjemności Erotyczne Ostrze, Erotyka dla Par i Przerywniki Erotyczne , wyd. przez Lonniego Barbacha
• Modlitwy przez tysiąc lat , pod redakcją Elizabeth Roberts i Eliasa Amidona
• Wspomnienia Anais Nin przez jej współczesnych , wyd. Benjamin Franklin W
• Wzbierające przypływy , wyd. autorstwa Laury Chester i Sharon Barba
• Dusza natury , wyd. autorstwa Michaela Tobiasa i Georgianne Cowan
• Odkryta dusza , wyd. Przez Cass Adams
• Storming Heaven's Gate: Antology of Spiritual Writings by Women , wyd. Amber Coverdale Sumrall i Patrice Vecchione
• Historie ducha, historie serca, wyd. autorstwa Christiny Feldman i Jacka Kornfielda
• on Streets Inside: Dziesięciu poetów z Los Angeles , wyd. przez Billa Mohra
• Uparte światło, The Best of the Sun, tom III , wyd. Sy Safransky'ego
• Być kobietą , wyd. przez Connie Zweig
• Dotykając ognia , wyd. Louise Thornton, Jan Sturtevant i Amber Coverdale Sumrall
• Wizjonerskie głosy , wyd. przez Penny Rosenwasser
• The Well of Creativity wywiady przeprowadzone przez Michaela Tomsa z Hay House
• Poczta pantoflowa, 150 opowiadań 99 pisarek , wyd. Irena Zahawa
• Odnowa świata, O powrocie świętej prostytutki , po raz pierwszy opublikowana przez Utne Review, była szeroko rozpowszechniana i przedrukowywana w dziesiątkach czasopism.

Plakat

„Drzewo, plakat mastektomii” było szeroko rozpowszechniane i pojawiało się w różnych filmach dokumentalnych i telewizyjnych, czasopismach i gazetach, w tym The Village Voice, Revolution Nursing Journal, Common Ground, Detroit Metro Times, Our Bodies Our Selves, Women's Spirit Source Książka i była okładką Towarzystwa Medycznego Hrabstwa Oklahoma, kwiecień 90. To zdjęcie jest kanonizowane w zbiorze dzieł sztuki wykonanych przez osoby, które przeżyły raka piersi.

Zdjęcie: Hella Hammid, słowa: Deena Metzger, projekt plakatu: Sheila Levrant de Bretteville . ( Wingbow Press , 1989). 24"x17". Inskrypcja brzmi:

„Nie boję się już luster, w których widzę znak Amazonki, tej, która strzela strzałami. Na mojej klatce piersiowej była cienka linia, w którą wszedł nóż, ale teraz gałąź owija się wokół blizny i wędruje od ramienia do serca .Gałązkę pokrywają zielone liście, wiszą winogrona i pojawia się ptak.To co we mnie teraz rośnie jest witalne i nie wyrządza mi krzywdy.Myślę że ptak śpiewa.Zrezygnowałem z części blizn.Zaprojektowałem swoją klatkę piersiową z trosce o iluminowany rękopis. Już nie wstydzę się kochać. Miłość to bitwa, którą mogę wygrać. Mam ciało wojownika, który nie zabija ani nie rani. W księdze mojego ciała na stałe wpisałem drzewo."

— Deena Metzger

Taśmy audio

• To ciało/moje życie , brzmi prawdziwie
• The Book Of Hags , wyprodukowany przez KPFK dla Pacifica i wydany przez Black Box.
• Przełamując ciszę: żydowskie feministki opowiadają swoje historie , wyprodukowany przez Naomi Newman z Traveling Jewish Theatre. Z serii Heart of Wisdom nadawanej w American Public Radio.
• Twórcze wykorzystanie wyobraźni w leczeniu raka jako punkt zwrotny , brzmi prawdziwie.

Dramaty, produkcje wideo i teatralne

• Współautor i współproducent godzinnego filmu dokumentalnego Chile: With Poems and Guns , 1973.
• Współpracownik scenarzysty Barbary Myerhoff z Wydziału Antropologii Wizualnej na Uniwersytecie Południowej Kalifornii w ramach projektu wideo gerontologicznego „ Życie nie śmierć w Wenecji ”.
• Barbara Myerhoff, (2007), Stories as Equipment for Living, pod redakcją Marca Kaminsky'ego , Deeny Metzger i Marca Weissa, ze wstępem Thomasa R. Cole'a i przedmową profesora Jacka Kugelmassa z University of Michigan Press.
• Spektakl teatralny Not As Sleepwalkers reż. Jeremy Blahnik, Los Angeles 1977. Spektakl teatralny
• Dreams Against The State , reż. Steven Kent, [w domach prywatnych, kościołach, domach społeczności] Los Angeles 1981. Seven Stages, Atlanta 1986. La Verne University, Kalifornia, styczeń 2005.
• Czytanie inscenizowane Kobieta, która spała z mężczyznami, aby wyciągnąć z nich wojnę Toronto i Montreal 1985.
• How Will I Survive: A Documentary about Breast Cancer , wideo, reżyseria Johanna Dematrakis, produkcja Marc Harris, Goal Productions 1993.

Nagrody

2012, Nagroda Literacka PEN Oakland/Josephine Miles za powieść „La Negra y Blanca” wydaną przez Hand to Hand, 2011.

„Two Writers in a Friendship of Unabshed Exposure: Barbara Myerhoff and Deena Metzger”, Lilith, tom 25, nr 2, lato 2000. Zwycięzca Simon Rockower Award / American Jewish Press Association, Excellence in Special Sections or Supplements Magazine, czerwiec 2001.

Pierwsza doroczna nagroda Vesta w dziedzinie pisania, Woman's Building, Los Angeles. 1982

Pisanie Fellowship National Endowment for the Arts, 1978.

Pierwsza Akademicka Nagroda Wolności, Kalifornijska Federacja Nauczycieli, 1975 po przywróceniu jej jednogłośną decyzją Sądu Najwyższego Kalifornii na stałe stanowisko nauczyciela w Los Angeles Valley College, z którego Metzger został zwolniony w 1969 roku. Decyzja ta została uznana za znaczące zwycięstwo sprawy wolności akademickiej.

Linki zewnętrzne

• Witryna internetowa Deeny Metzger
• deenametzger.wordpress.com Blog Deeny Metzger