Deportacja Azerów z Armenii (1947–1950)
Deportacja Azerów z Armenii ( azerbejdżański : Azərbaycanlıların Ermənistandan deportasiyası və köçürülməsi ) – to przesiedlenie ludności azerbejdżańskiej z Armeńskiej SRR w latach 1947-1950, które zostało przeprowadzone zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów ZSRR nr . 4083 z datą 23 grudnia 1947 r.
Tło
Pod koniec lat 30. stosunki ZSRR z Turcją uległy pogorszeniu. Ten proces kontroli nad cieśninami został przyspieszony przez możliwość przystąpienia Turcji do wojny po stronie niemieckiej w II wojnie światowej. ZSRR wysuwał roszczenia terytorialne dotyczące Karsu i Ardahanu przez Armenię i Gruzję. Jednak wszystkie te próby zostały odrzucone przez kraje zachodnie. Zachowano integralność terytorialną Iranu i Turcji.
Historyk Vladislav Zubok napisał, że po fiasku kwestii tureckiej przywódcy tych republik „zaczęli spiskować przeciwko Azerbejdżanowi”. 22 lutego 1946 r. Stalin podpisał dokument wykonawczy do decyzji. Projekt powrotu rozpoczął się w 1946 roku wraz z przybyciem 50 000 Ormian do Armenii. Liczba ta wynosiła 35 000 w 1947 r. Do końca 1948 r. 86 000 Ormian przeniosło się do ZSRR. Jednak ZSRR zakończył program, obawiając się przybycia obcych szpiegów wśród Ormian.
Po fiasku roszczeń do ziemi ze strony Turcji i odrzuceniu prośby o zjednoczenie Górskiego Karabachu Grigorij Arutinow zwrócił się do Stalina o kolejną sprawę. Domagał się deportacji Azerów do Azerbejdżanu z powodu braku ziemi i majątku, który powstał po sprowadzeniu Ormian do Armenii. Rząd radziecki uzasadniał to twierdzeniem, że Azerbejdżan rzekomo potrzebował siły roboczej do rozwoju produkcji bawełny na nizinie Kura-Araz.
Według historyka Władysława Martynowicza Zuboka, wraz ze zgłoszeniem „pierwszego sekretarza Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Armeńskiej SRR Grigorija Arutiunowa ”, który stracił nadzieję na powrót „ziemi przodków”, Stalin nakazał deportować ludność azerbejdżańską z Armeńskiej SRR do Azerbejdżanu w celu zwolnienia miejsca dla ormiańskich repatriantów, których liczbę oszacowano na 400 tys.”. Według Vladislava Zuboka do Armenii przybyło 90 tys. - Aras na nizinie Azerbejdżanu, gdzie uprawa bawełny rozwijała się prężnie, a ich miejsca, zgodnie z planem, zajęli Ormianie.
Deportacja ludności azerbejdżańskiej z Armeńskiej SRR
Rozpoczęcie deportacji
W grudniu 1947 r. komunistyczni przywódcy Armenii i Azerbejdżanu wystosowali wspólny list do Stalina. W liście przywódcy obu krajów zgodzili się na relokację 130 tys. Azerów z Armenii do Azerbejdżanu, tworząc w ten sposób wakaty dla Ormian przybywających do Armenii z zagranicy.
Szczegóły deportacji zostały również określone w Rozporządzeniu Rady Ministrów ZSRR nr 754. Zgodnie z tą decyzją migranci mieli otrzymać przynależną im część ruchomości kołchozowej i mieć zapewniony bezpłatny transport tego mienia do nowego miejsca zamieszkania. Koszt ruchomości pozostawionej na terytorium Armenii miał zostać zapłacony kołchozom w miejscu nowego przesiedlenia tych Azerbejdżanów. Osadnikom zapewniono pewne świadczenia, a także wydano bezzwrotne świadczenia pieniężne w wysokości 1000 rubli dla głowy rodziny i 300 rubli dla każdego członka rodziny. Rada Ministrów Armeńskiej SRR zobowiązała się do pomocy migrantom w sprzedaży domów należących do miejsc ich wyjazdu.
Deportację planowano przeprowadzić w latach 1948–1950 „na zasadzie dobrowolności” i zgodnie z planem przesiedlić 10 tys. Azerów w 1948 r., 40 tys. Rada Ministrów przyjęła kolejną decyzję, w której uszczegółowiono wiele drobnych szczegółów, w tym transfer wynagrodzeń i mienia przesiedleńców z Armenii do Azerbejdżanu. Ponadto Moskwa zastosowała ustawę z 17 listopada 1937 r. „O świadczeniach za przesiedlenie wsi”. Ustawa ta dotyczyła głównie przesiedleń ludności z Syberii, Kazachstanu i Dalekiego Wschodu do Azerbejdżanu.
Planowano deportację około 100 tys. osób na nizinę Kura-Aras (Azerbejdżańska SRR) w trzech etapach, w tym 10 tys. w 1948 r., 40 tys. w 1949 r. i 50 tys. krótki czas ze względu na niewystarczające finansowanie prac budowlanych na terenie Azerbejdżańskiej SRR . Na wniosek Rady Ministrów Azerbejdżańskiej SRR program deportacji został skorygowany i przedłużony do 1954 roku.
Problemy z procesem deportacyjnym
Następstwa
Niektórzy autorzy azerbejdżańscy wiązali przesiedlenia z powrotem repatriantów ormiańskich, z kolei Ormianie z potrzebą zagospodarowania nowych ziem w Azerbejdżanie. Zdaniem Wiktora Sznirelmana nie był to środek represyjny, a po śmierci Stalina Azerbejdżanie wrócili do swoich dawnych domów. Zdaniem autorów azerbejdżańskich M. Allahverdiyeva i A. Aleskerova, przyczyną przesiedleń była znaczna rozbudowa obszarów nawadnianych na nizinie Kura-Aras oraz zorganizowane przesiedlenia Azerbejdżan z republik zakaukaskich i środkowoazjatyckich oraz innych regionów na republika.
Zobacz też
- Mniejszości etniczne w Armenii
- Demografia Armenii
- Deportacja Azerów z Armenii
- Transfer ludności w Związku Radzieckim