Dni i noce w Kalkucie

Pierwsza edycja

Days and Nights in Calcutta to pamiętnik autorstwa męża i żony Clarka Blaise'a i Bharati Mukherjee , opublikowany po raz pierwszy przez Doubleday w 1977 roku. Blaise, kanadyjski autor, i Mukherjee , pochodzący z indyjskiego stanu Bengal Zachodni , byli małżeństwem przez dekadę, kiedy w 1973 roku postanowili pojechać z dwójką dzieci do Indii i spędzić rok w Kalkucie (obecnie Kalkuta ) z rodziną Mukherjee. Pierwsza połowa książki jest opowiedziana z punktu widzenia Blaise'a jako mieszkańca Zachodu dostosowującego się do życia z dużą indyjską rodziną z wyższej klasy oraz nieznanych tradycji i wzorców życia, które znalazł w Indiach. Druga połowa jest opowiedziana z perspektywy Mukherjee po czternastu latach nieobecności w kraju jej urodzenia, porównując jej wspomnienia z dzieciństwa z realiami Indii z 1973 roku i badając różnice między ścieżką, którą podążała, a życiem, które mogłaby wieść, gdyby pozostał w Indiach.

Pierwsze amerykańskie wydanie w miękkiej oprawie, opublikowane w 1995 roku przez Hungry Mind Press, zawierało nowy prolog autorstwa Blaise'a i nowy epilog autorstwa Mukherjee, zapewniając dodatkowe spojrzenie na wizytę w Indiach, którą para odbyła ponad dwie dekady wcześniej.

Linki zewnętrzne