Dno butelki (powieść)
.jpg) | |
| Autor | Georgesa Simenona |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Le Fond de la Bouteille |
| Tłumacz | Kornelia Schaeffer |
| Język | Francuski |
| Gatunek muzyczny | powieść psychologiczna |
| Opublikowany | 1949 Presses de la Cité |
| Wydawca |
1954 Doubleday (USA) 1977 Hamish Hamilton (Wielka Brytania) |
| Typ mediów | Wydrukować |
| OCLC | 3540323 |
Dno butelki to powieść belgijskiego pisarza Georgesa Simenona . Oryginalna francuska wersja Le Fond de la Bouteille , napisana w 1948 r., kiedy Simenon mieszkał w Arizonie , ukazała się w 1949 r. Powieść należy do jego romans durs , terminu z grubsza tłumaczonego jako trudne lub wstrząsające powieści; był używany przez Simenona do tego, co uważał za swoje poważne dzieła literackie.
Akcja rozgrywa się w Arizonie, niedaleko granicy z Meksykiem: życie ranczera zostaje zakłócone przez pojawienie się jego brata, który uciekł z więzienia i jest zdeterminowany, by przedostać się przez rzekę Santa Cruz do Meksyku.
Streszczenie
Patrick Martin Ashbridge, znany jako PM, jest prawnikiem i farmerem w Arizonie niedaleko granicy z Meksykiem. Wracając do domu z baru, gdy deszcz kończy okres suszy, odkrywa swojego brata Donalda na swoim ranczu. Premier nie widział go od dawna i prawie nie zna jego ostatniego życia. Czytał w gazetach, że Donald został uwięziony za zranienie policjanta; miał też listy o nim od ich siostry Emily, która robi karierę w Los Angeles. Don uciekł z więzienia Joliet i chce przeprawić się przez rzekę Santa Cruz do Meksyku. Rzeka, wyższa z powodu deszczu, jest teraz nie do przejścia. PM mówi swojej żonie Norze, że Don to jego przyjaciel Eric Bell, który był chory i nie wolno mu pić.
Rozmawiając z Donem, PM wspomina ich wczesne życie rodzinne w trudnych warunkach oraz różne życia Dona, Emily i jego. Pierwsze małżeństwo PM zakończyło się, gdy miał ambicje zostać prawnikiem; jego bogactwo pochodzi od jego drugiej żony Nory. Don, pomimo swojej rozpaczliwej przeszłości, wydaje się krytycznie odnosić do kariery premiera.
Na przyjęciu na sąsiednim ranczo PM odbiera telefon od Emily, która rozmawia z Donem; zwiększa to ciekawość gości nim. Emily dała Donowi pieniądze na dotarcie do Arizony i martwi się, że Don powinien dotrzeć do Nogales tuż za granicą, gdzie jego żona Mildred i dzieci żyją w rozpaczliwych warunkach. PM idzie do domu z Donem, żeby zadzwonił do Mildred, a Don zaczyna pić. Don ma agresywny stosunek do PM, zdeterminowany, że PM musi pomóc mu przejść przez rzekę. Po powrocie na imprezę Don, coraz bardziej pijany, uderza PMa, który wraca ciosami; są rozdzieleni, a Don znika.
Nora, słysząc wszystko o Donie, mówi, że domyśliła się, że jest bratem premiera. Szukają go w swoim samochodzie. Nad rzeką Santa Cruz, gdzie ludzie często jeżdżą, aby popatrzeć na rzekę, gdy jest wysoka, spotykają Falka, mieszkającego samotnie sąsiada; mówi im, że z jego domu skradziono jedzenie, alkohol i broń. PM słyszy, że Donowi powiedziano o prawdopodobnym miejscu przeprawy na Przełęczy Mułów i wyjeżdża z domu na koniu, wybierając najlepsze miejsce do przeprawy przez rzekę. Po drodze spotyka Falka i jadą razem. Znajdują Dona nad rzeką. PM daje Donowi swojego konia i pożyczając konia Falka, podąża za Donem: Don dociera na drugą stronę, ale PM zostaje zmieciony.
Film
Książka została przerobiona na film The Bottom of the Bottle z 1956 roku , wyreżyserowany przez Henry'ego Hathawaya , z Josephem Cottenem jako premierem, Van Johnsonem jako Donaldem i Ruth Roman jako Norą.