Duchowe Płomienie

Ghost Flames: Życie i śmierć w ukrytej wojnie, Korea 1950–1953
Cover of the book Ghost Flames.jpg
Autor Charlesa J. Hanleya
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Temat wojna koreańska
Gatunek muzyczny Historia narracyjna
Wydawca Sprawy Publiczne
Data publikacji
25 sierpnia 2020 r
Strony 504
ISBN 978-1-5417-6817-8

Ghost Flames: Life and Death in a Hidden War, Korea 1950-1953 to non-fiction narracyjna historia wojny koreańskiej napisana przez Charlesa J. Hanleya i opublikowana w sierpniu 2020 roku przez PublicAffairs , wydawnictwo Perseus Books Group , część Grupa książek Hachette . Książka opowiada historię wojny poprzez doświadczenia 20 osób, które ją przeżyły, różnych narodowości i środowisk.

Streszczenie

Narracja w czasie teraźniejszym rozwija się chronologicznie w przeplatających się epizodach opisujących doświadczenia przedstawionych osób, poczynając od północnokoreańskiej dziewczyny- uchodźcy w Seulu , w Korei Południowej , 25 czerwca 1950 r. armię północną.

Pozostali bohaterowie to funkcjonariusz północnokoreańskiej partii komunistycznej ; matka dwójki dzieci w Seulu; generał dywizji Yu Song-chol, szef operacji armii Korei Północnej ; generał porucznik Matthew B. Ridgway , szef operacyjny armii amerykańskiej ; kadet Akademii Marynarki Wojennej Korei Północnej ; czarny amerykański piechur ; zakonnica z Maryknoll ; student medycyny z północy; żołnierz 1. Dywizji Kawalerii Stanów Zjednoczonych ; koreański dziennikarz w Seulu; brytyjski dziennikarz komunistyczny ; licealista w Seulu; licealista z Kochang w Korei Południowej; studentka uniwersytetu w Seulu; chiński tłumacz podczas rozmów rozejmowych; oficer piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych ; żołnierz 7. Dywizji Piechoty Stanów Zjednoczonych ; ogólnie chiński dowódca generał Peng Teh-huai ; i chińskiego medyka wojskowego.

Osoby te obserwują lub uczestniczą w głównych wydarzeniach wojennych: odwrocie Stanów Zjednoczonych i Korei Południowej na obronny obwód Pusan ; lądowanie Inchon ; wybicie z obwodu; amerykańsko-południowokoreańska jazda w głąb Korei Północnej; interwencja armii chińskiej po stronie Korei Północnej; bitwy na huśtawce nad środkową częścią półwyspu; wojna okopowa 1951–1953; rozmowy o rozejmie ; podpisanie rozejmu 27 lipca 1953 r.

Bohaterowie są również świadkami okrucieństw wojny, w tym tajnych masowych egzekucji dziesiątek tysięcy więźniów politycznych w Korei Południowej, lub są w nie wciągnięci; dokonana przez Amerykanów masakra setek uchodźców z południa w No Gun Ri ; amerykańskie ataki powietrzne na kolumny uchodźców z południa; masowe bombardowanie przez USA północnych ośrodków cywilnych; doraźne egzekucje „sądu ludowego” Korei Północnej na policji i innych urzędnikach z południa.

504-stronicowy tom zawiera także sześć map, chronologię wojenną, 60 zdjęć ogólnych scen wojennych i bohaterów oraz epilogi, w tym część krótko opowiadającą o ich powojennym życiu.

Opinie

Wszystkie trzy główne magazyny branży wydawniczej przyznały „gwiazdkowe” recenzje Ghost Flames .

Kirkus Recenzje nazwał to „mistrzowską nową historią. … Nagromadzenie zdumiewających szczegółów zapewnia żywe, wielowarstwowe spojrzenie na bardzo skomplikowaną wojnę, z której niewielu okazało się bohaterskich. Znakomity dodatek do literatury o wojnie koreańskiej”.

Publishers Weekly napisał: „Hanley maluje niezwykły portret złożoności i zniszczeń wojny. Jest to istotna relacja z„ zapomnianej wojny ”Ameryki”. W „Library Journal” recenzent Michael Rodriguez opisał to jako „niezwykły kalejdoskop ludzkich doświadczeń w katastrofalnej, zapomnianej wojnie”.

W The New York Times recenzent Gordon G. Chang napisał: „W niezapomniany sposób Hanley, zdobywca nagrody Pulitzera, opowiada historię wojny koreańskiej, jednego z najbardziej dzikich konfliktów w historii, poprzez relacje naocznych świadków 20 osób, w większości z nich ofiary”.

Arthur Herman z The Wall Street Journal uznał Ghost Flames za „wstrząsającą relację ze wszystkimi jej żywymi szczegółami” i „fascynującą lekturę”, która „zagłębia się w mroczniejsze zakamarki tego konfliktu”. Skrytykował jednak to, co, jak twierdził, było próbą narysowania „moralnej równoważności” między obiema stronami, twierdząc zamiast tego, że Korea Północna ponosi odpowiedzialność za wszystkie szacunkowe 3 miliony zgonów za rozpoczęcie wojny. Internetowy Lifestyle Asia o nazwie Ghost Flames „kawałek historycznej literatury faktu, jak żaden inny. ... każda historia jest wstrząsającym punktem widzenia na realia wojny”.

Recenzując książkę w czasopiśmie Asian Perspective, ekspert ds. międzynarodowych Walter C. Clemens Jr. pochwalił Hanleya jako „doświadczonego reportera wojennego i wrażliwego człowieka, ale także uważnego uczonego” i zapytał: „Czy istnieje inna książka historyczna, która opisuje żadnej wojny z tak wielu perspektyw, z tak wielu stron – i czy robi to z wdziękiem?”

Opublikowanie

Prawa do Ghost Flames zostały sprzedane Clive'owi Priddle'owi w PublicAffairs w lipcu 2018 roku przez Petera Bernsteina i Amy Bernstein z Bernstein Literary Agency. Pierwotna data publikacji na wiosnę 2020 r. została przesunięta na sierpień 2020 r. z powodu globalnego kryzysu związanego z koronawirusem .

Linki zewnętrzne