Dziewczyny z fabryki

Ten artykuł dotyczy sztuki Franka McGuinnessa. W przypadku innych zastosowań zobacz Factory Girl (ujednoznacznienie) .

The Factory Girls to sztuka autorstwa Franka McGuinnessa .

Sztuka opowiada o pięciu kobietach, których praca w fabryce koszul w hrabstwie Donegal w Irlandii jest zagrożona. Zawiera tylko dwie postacie męskie, a te pojawiają się tylko w dwóch scenach.

The Factory Girls został po raz pierwszy wystawiony w Abbey Theatre w 1982 roku i był sztuką, która przyniosła McGuinnessowi rozgłos.

Postacie

Ellen, po pięćdziesiątce

Rebecca, tuż po dwudziestce

Rozmaryn, szesnaście

Una, po sześćdziesiątce

Vera, tuż po trzydziestce

Bonner, po czterdziestce

Rohan, pod koniec lat dwudziestych

Streszczenie

W środowy poranek cztery kobiety z fabryki plotkują o ciągłym spóźnianiu się swojej współpracowniczki Rosemary, a także o złych warunkach pracy w fabryce. Tego dnia w porze lunchu znęcają się nad Rosemary w związku z wypadaniem włosów. Ellen mówi, że jedynym możliwym rozwiązaniem jest umycie włosów moczem starej panny. Jedna z pozostałych kobiet, Vera, informuje Ellen, że brygadzista fabryki, Rohan, zaprosił Ellen do swojego biura. Kiedy Ellen wraca, ujawnia, że ​​negocjacje związkowe mają się rozpocząć następnego dnia.

Na spotkaniu następnego ranka Rohan zagłębia się w zgłaszanie problemów fabryki. Kiedy deklaruje, że potrzebuje tuzin koszul w trzynaście minut, kobiety eksplodują z obrzydzenia i oburzenia. Rohan i przywódca związku Bonner pozwalają kobietom odejść, po czym omawiają bieżące kwestie. Bonner udziela kilku rad, jak postępować z kobietami i zostawia Rohana w swojej fabryce. Scena kończy się, gdy Rohan zastanawia się nad swoimi opcjami.

W następnych dniach Vera i Ellen prowadzą przejęcie biura, blokując się w fabryce. Pomimo najlepszych starań Rohana, aby z nimi negocjować, kobiety odmawiają otwarcia drzwi lub kontynuowania dyskusji. Pozostają tam przez weekend, dzwoniąc do rodzin i umawiając się na mszę. Ksiądz, ojciec Mitchell, każe im iść do domu i być wdzięcznym, że w ogóle mają pracę.

Następnego ranka kobiety budzi telefon, a po drugiej stronie nie ma nikogo. Powtarza się ten schemat dzwonienia telefonu, gdy nikt nie odpowiada. Kobiety wpadają w panikę, zastanawiając się, kto może być po drugiej stronie. Rebecca upomina Verę za chęć powrotu do swojego mężczyzny i odniesienie się do kontroli Ellen nad innymi kobietami. Rebecca zamyka drzwi i przedstawienie kończy się niepewną nutą.